1. Úvod
The Seagate One Touch 4TB External Hard Disk Drive (HDD) provides a reliable and portable solution for storing your digital content. Featuring password protection and compatibility with both Windows and Mac operating systems, this device is designed for ease of use and data security. It includes 3 years of Rescue Data Recovery Services for added peace of mind.

Image: The Seagate One Touch 4TB External HDD in light blue, showcasing its sleek design while connected to a laptop.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Seagate One Touch portable storage device with password protection
- 18palcový (46 cm) kabel USB 3.0
- Průvodce rychlým startem
- Zálohovací software ke stažení Toolkit
- Rescue Data Recovery Services (3-year plan)
- 1-year Mylio Create plan
- 4měsíční členství v plánu Adobe Creative Cloud Photography
3. Systémové požadavky
The Seagate One Touch HDD is compatible with the following operating systems:
- Operační systém Windows (Windows 7 nebo vyšší)
- Mac operating system (macOS 10.12 or higher)
A USB 3.0 port (or higher) is recommended for optimal performance. The drive is also backward compatible with USB 2.0 ports.

Image: Illustration showing the Seagate One Touch HDD with compatibility logos for Windows and Mac operating systems.
4. Pokyny k nastavení
4.1 Připojení disku
- Connect the small end of the USB 3.0 cable to the USB port on your Seagate One Touch drive.
- Connect the large end of the USB 3.0 cable to a compatible USB port on your computer (Desktop or Laptop).
The drive will automatically power on and be detected by your computer.
4.2 Počáteční nastavení a instalace softwaru
Upon connecting the drive, an icon representing the Seagate One Touch will appear on your desktop (Mac) or in 'This PC' / 'My Computer' (Windows).
- Pro Windows: Open 'This PC', locate the Seagate drive, and double-click the 'Start_Here_Win' icon to begin the registration and software installation process.
- Pro Mac: Double-click the Seagate drive icon on your desktop, then double-click the 'Start_Here_Mac' icon to begin the registration and software installation process.
Follow the on-screen instructions to register your drive and install the Seagate Toolkit software. The Toolkit software enables features like backup, restore, and security.
Poznámka: Reformatting may be required for use with Apple Time Machine.
5. Návod k obsluze
5.1 Přenos dat
Once the drive is connected and recognized, you can transfer files by dragging and dropping them to and from the Seagate One Touch drive, just like any other external storage device.
5.2 Ochrana heslem
The Seagate One Touch features hardware-encrypted password protection. To enable and manage password protection:
- Launch the Seagate Toolkit software.
- Navigate to the 'Security' section.
- Follow the prompts to set up a password for your drive. This will encrypt your data using AES-256 hardware encryption.

Image: The Seagate Secure logo, emphasizing the drive's password protection feature with AES-256 hardware encryption.
5.3 Funkce zálohování
Use the Seagate Toolkit software to configure backup plans:
- Zálohování jedním kliknutím: Perform an immediate backup of selected files.
- Plánované zálohy: Set up automatic daily, weekly, or monthly backups to ensure your data is always protected.
5.4 Included Software Plans
Your Seagate One Touch HDD includes:
- Mylio Create Plan (1-year): Organize and manage your photos and videos across devices.
- Adobe Creative Cloud Photography Plan (4-month membership): Access powerful photo editing tools.

Image: The Mylio Create interface displayed on a laptop, tablet, and smartphone, illustrating its cross-device photo organization capabilities.
6. Péče a údržba
- Bezpečné vyhození: Always safely eject the drive from your computer before disconnecting the USB cable to prevent data corruption.
- Fyzická manipulace: Avoid dropping or subjecting the drive to physical shocks, as this can damage the internal components.
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the drive. Do not use liquid cleaners.
- Teplota: Store and operate the drive within recommended temperature ranges to ensure longevity.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Seagate One Touch HDD, consider the following common solutions:
- Disk nebyl detekován:
- Ujistěte se, že je kabel USB bezpečně připojen k disku i k počítači.
- Zkuste připojit disk k jinému USB portu v počítači.
- Pokud je k dispozici, vyzkoušejte s jiným USB kabelem.
- Restartujte počítač.
- Pomalé přenosové rychlosti:
- Ensure you are using a USB 3.0 port for optimal speeds. USB 2.0 ports will result in slower transfers.
- Close other applications that might be using system resources or performing disk operations.
- Problémy s heslem: If you forget your password, refer to the Seagate Toolkit software for password recovery options or contact Seagate Support.
Podrobnější informace o řešení problémů naleznete na oficiálních stránkách Průvodce řešením problémů (PDF) dostupné online.
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Digitální kapacita úložiště | 4 TB |
| Rozhraní pevného disku | USB 3.0 |
| Technologie připojení | USB |
| Značka | Seagate |
| Speciální funkce | Ochrana heslem |
| Pevný disk Form Factor | 2.5 palce |
| Popis pevného disku | Mechanický pevný disk |
| Kompatibilní zařízení | Stolní počítač, notebook |
| Typ instalace | Externí pevný disk |
| Barva | Světle modrá |
| Rychlost otáčení pevného disku | 5400 ot./min |
| Rychlost čtení | 120 megabajtů za sekundu |
| Hardwarová platforma | Mac, PC |
| Hmotnost položky | 268 gramů |
| Rozměry položky (D x Š x Tloušťka) | 29.2D x 20.3Š x 5.3 centimetrů |
| Materiál pouzdra | Hliník |
| Číslo modelu | 4000402 STKZ |
9. Záruka a podpora
9.1 Informace o záruce
The Seagate One Touch HDD comes with a 3letá omezená záruka. This warranty covers device replacement or repair, providing assurance from the date of purchase.
Produkt navíc obsahuje 3 years of Rescue Data Recovery Services. This service covers data loss from accidents, mechanical errors, or natural disasters, helping to protect your valuable files.

Image: A shield graphic with the text 'Rescue Data Recovery Services' and '3 Years Included', highlighting the data recovery coverage.
9.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Seagate Customer Care:
- India Customer Care No: 18003092525
- Kontaktní údaje výrobce: Seagate, Cal-Comp Electronics (Thailand) Public Co Ltd. 60 Moo 8, Sethakij Road, Klong Maduea, KratoomBan, Samusakorn, 74110, THAILAND Techman Electronics (Thailand) Co. Ltd. No. 236-237 Moo 2 Tambol Nongchark, Amphur, Banbung, Chonburi, Thailand 20170
You can also visit the official Seagate website for support resources and driver downloads.