Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds offer a seamless wireless audio experience with advanced features. They are designed for comfort and high-quality sound reproduction.
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte sluchátka ani nabíjecí pouzdro extrémním teplotám, vlhkosti nebo kapalinám.
- Zabraňte pádu, nárazům nebo rozebírání zařízení.
- Use only the provided charging cable or a certified charger.
- Dlouhodobé vystavení vysokým úrovním hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Upravte hlasitost na bezpečnou úroveň.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds (Left and Right)
- Nabíjecí pouzdro
- USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka

Image: Hoco DES03 Earbuds and Charging Case in their retail packaging, showing the product as it would appear when unboxed.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Hoco DES03 earbuds and charging case.

Image: The Hoco DES03 earbuds are shown partially removed from their white charging case, highlighting their design and the charging contacts.

Obrázek: Pohled shora dolů view of the Hoco DES03 earbuds resting inside their open charging case, showing the compact design.
Vlastnosti sluchátek:
- Dotkněte se ovládací oblasti
- Mikrofon
- Nabíjecí kontakty
- Reproduktor
Vlastnosti nabíjecího pouzdra:
- Nabíjecí port
- LED kontrolka
- Wireless Charging Coil (for wireless charging models)
Nastavení
1. Nabíjení sluchátek a pouzdra:
Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.
- Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a 5V power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator on the case will show charging status. It typically turns solid when fully charged.
- The Hoco DES03 also supports wireless charging. Simply place the charging case on a compatible wireless charging pad.
- Doba nabíjení pro plné nabití je přibližně 1 hodina.
2. Párování se zařízením Bluetooth:
Sluchátka se po vyjmutí z nabíjecího pouzdra automaticky přepnou do režimu párování.
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Otevřete nabíjecí pouzdro a vyjměte obě sluchátka. Sluchátka se automaticky zapnou a pokusí se o vzájemné spárování.
- Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth.
- Hledat available Bluetooth devices. You should see "Hoco DES03" or a similar name in the list.
- Select "Hoco DES03" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds may change.
- Pokud se párování nezdaří, vložte sluchátka zpět do pouzdra, zavřete víko, počkejte několik sekund a poté kroky opakujte.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí:
- Zapnutí: Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Automaticky se zapnou.
- Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko. Automaticky se vypnou.
Dotykové ovládání:
The Hoco DES03 earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly based on your device and operating system.
| Akce | Funkce |
|---|---|
| Jedno klepnutí (levé/pravé sluchátko) | Přehrát/Pozastavit hudbu, Přijmout/Ukončit hovor |
| Dvojité klepnutí (pravé sluchátko) | Další stopa |
| Dvojité klepnutí (levé sluchátko) | Předchozí stopa |
| Trojité klepnutí (levé/pravé sluchátko) | Aktivujte hlasového asistenta (Siri, Google Assistant) |
| Dlouhé stisknutí (levé/pravé sluchátko) | Odmítnout hovor |
Správa hovorů:
- Přijmout hovor: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Ukončit hovor: Během hovoru jednou klepněte na kterékoli sluchátko.
- Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte libovolné sluchátko.
Přehrávání hudby:
- Přehrát/pozastavit: Jedním klepnutím na kterékoli sluchátko.
- Další skladba: Dvakrát klepněte na pravé sluchátko.
- Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na levé sluchátko.
Údržba
- Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem, který nepouští vlákna.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Keep the charging contacts on the earbuds and inside the case clean to ensure proper charging.
- Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
- Nevystavujte zařízení extrémním teplotám nebo přímému slunečnímu záření.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nenabíjejí | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Check charging cable and power source. Clean charging contacts. |
| Sluchátka se nespárují | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds back in case, close, then reopen and try pairing again. Forget "Hoco DES03" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Funkční pouze jedno sluchátko | Place both earbuds back in the case, close the lid, and wait for 10 seconds. Remove them simultaneously. Ensure both are charged. |
| Špatná kvalita zvuku nebo výpadky signálu | Ensure earbuds are within Bluetooth range (10m). Check for interference from other wireless devices. Recharge earbuds. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Bezdrátové připojení | Bluetooth V5.0 (JLAC6936D chip) |
| Protokoly podpory | A2DP, AVRCP, Headset, Hands-free |
| Vzdálenost připojení | 10 m |
| Přenosová frekvence | 2.4 GHz |
| Nabíjecí svtage | DC 5V |
| Doba nabíjení | Asi 1 hodinu |
| Music and Talk Time | Asi 2.5 hodiny |
| Pohotovostní doba | 200 hodin |
| Kapacita nabíjecího pouzdra | 320 XNUMX mAh |
| Podpora bezdrátového nabíjení | Ano |
| Citlivost | 92 dB |
| Sluchátka Form Factor | V uchu |
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the HOCO customer service directly. You can typically find contact details on the official HOCO webmístě nebo na obalu produktu.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.