Uživatelská příručka k akumulátorovému bezkartáčovému rázovému utahováku TOTAL 20V

1. Úvod

Thank you for choosing the TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Driver. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This impact driver is designed for tightening and loosening screws and nuts with precision and firmness, making it ideal for renovation and maintenance tasks. Its brushless motor ensures extended tool life and improved efficiency.

2. Konec produktuview

The TOTAL 20V Cordless Brushless Impact Driver comes with the following components:

• 1 x Cordless Impact Driver
• 2 x P20S 2Ah Lithium-ion Batteries
• 1 x Nabíječka baterií
• 1 x Praktická přepravní taška
• Assorted Driver Bits (included with some kits)

Figure 2.1: Complete Impact Driver Kit

Figure 2.2: Impact Driver with Battery

Figure 2.3: P20S 2Ah Batteries

Obrázek 2.4: Nabíječka baterie

Figure 2.5: Carrying Bag

Figure 2.6: Assorted Driver Bits

3. Specifikace

4. Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

4.1. Bezpečnost pracovního prostoru

• Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
• Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.

4.2. Elektrická bezpečnost

• Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte.
• Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nezneužívejte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí.

4.3. Osobní bezpečnost

• Vždy používejte ochranu očí. Používejte ochranné brýle, ochranné brýle nebo štít na obličej.
• Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv mimo pohyblivé části.
• Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum.

4.4. Používání elektrického nářadí a péče o něj

• Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci.
• Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí odpojte akumulátor od nářadí.
• Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly.

4.5. Použití a péče o akumulátorové nářadí

• Nabíjejte pouze nabíječkou specifikovanou výrobcem.
• Používejte elektrické nářadí pouze se speciálně určenými akumulátory.
• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects that can make a connection from one terminal to another.

5. Nastavení

5.1. Nabíjení baterie

1. Připojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
2. Insert the P20S battery into the charger. Ensure it clicks into place.
3. The charger's indicator light will show the charging status. Refer to the charger's specific manual for light indications (e.g., red for charging, green for fully charged).
4. Po úplném nabití vyjměte baterii z nabíječky.

Note: The P20S batteries and chargers are compatible across all TOTALTOOLS P20S range tools.

Figure 5.1: Charging the P20S Battery

5.2. Instalace baterie

1. Ujistěte se, že je rázový utahovák vypnutý.
2. Align the battery with the battery slot on the base of the tool handle.
3. Zasuňte baterii do slotu, dokud bezpečně nezapadne na místo.
4. To remove, press the battery release button (usually located on the sides of the battery) and slide the battery out.

Obrázek 5.2: Instalace baterie

5.3. Installing Driver Bits

1. Z bezpečnostních důvodů se ujistěte, že je nářadí vypnuté a baterie vyjmutá.
2. Pull the chuck collar forward to open the hex chuck.
3. Insert the 1/4" hex shank driver bit fully into the chuck.
4. Release the chuck collar to lock the bit in place. Tug gently on the bit to ensure it is securely fastened.

Figure 5.3: Driver Bits

6. Návod k obsluze

6.1. Zapnutí/vypnutí a regulace rychlosti

• Chcete-li nářadí ZAPNUT, stiskněte spouštěcí spínač.
• Chcete-li nářadí VYPNUT, uvolněte spouštěcí spínač.
• The tool features variable speed control. The further you press the trigger, the faster the tool will operate.

6.2. Otáčení vpřed/vzad

• Přepínač chodu vpřed/vzad se nachází nad spoušťí.
• Push the switch to the left for forward (clockwise) rotation, used for tightening screws.
• Push the switch to the right for reverse (counter-clockwise) rotation, used for loosening screws.
• Ensure the switch is in the center position when not in use to prevent accidental starting.

6.3. Nastavení točivého momentu

The impact driver provides a maximum torque of 170 Nm. The power of rotation can be adjusted by varying the pressure on the trigger switch. For delicate tasks, apply less pressure; for heavy-duty applications, apply full pressure.

6.4. Integrované LED světlo

The tool is equipped with an integrated LED light that illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit conditions.

6.5. Indikátor baterie

The impact driver features a battery indicator, typically located near the base of the handle, which shows the remaining battery charge. Monitor this indicator to know when to recharge the battery.

Figure 6.1: Battery Indicator and Controls

7. Údržba

7.1. Čištění

• Před čištěním vždy odpojte baterii.
• Použijte měkký, damp hadříkem otřete vnější povrch nástroje. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
• Udržujte větrací otvory čisté od prachu a nečistot, abyste zabránili přehřátí. V případě potřeby použijte stlačený vzduch.

7.2. Péče o baterii a její skladování

• Baterie skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Neskladujte baterie ve vybitém stavu po delší dobu. Pokud je nepoužíváte, pravidelně je nabíjejte.
• Avoid dropping or damaging batteries.

7.3. Obecné skladování

• Store the impact driver and its accessories in the provided carrying bag or a suitable storage case.
• Uchovávejte nástroj mimo dosah dětí a neoprávněných uživatelů.

8. Řešení problémů

9. Záruka a podpora

This TOTAL product comes with a manufacturer's warranty of 10 roky. Spare parts availability is also guaranteed for 10 roky.

For any questions regarding the product, its dimensions, weight, or operation, please refer to the product listing page or contact the seller directly through the internal messaging service of the platform where you purchased the product.

Always ensure to use genuine TOTAL replacement parts and accessories to maintain warranty validity and ensure optimal performance.