1. Úvod
This manual provides instructions for the Renkforce RF-4598340 USB 2.0 USB-A to Apple Lightning cable. This cable is designed for charging and data transfer between devices equipped with USB-A and Lightning ports.
Klíčové vlastnosti:
- USB-A to Lightning cable for Apple devices.
- 180° angled Lightning connector for comfortable use while charging.
- Gold-plated connectors and contacts for reliable connection.
- Flexible and tangle-free sheath for durability and ease of use.
2. Bezpečnostní informace
- Keep the cable away from water and moisture.
- Do not expose the cable to extreme temperatures or direct sunlight.
- Avoid excessive bending or pulling of the cable, especially near the connectors.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nepokoušejte se kabel rozebírat ani upravovat.
3. Obsah balení
- 1 x Renkforce RF-4598340 USB 2.0 USB-A to Apple Lightning Cable
4. Nastavení
- Connect the USB-A end of the cable to a compatible USB-A port on a computer, wall adapter, or power bank.
- Connect the Lightning end of the cable to your Apple device (e.g., iPhone, iPad).

5. Návod k obsluze
5.1. Nabíjení zařízení
Once the cable is securely connected to a power source and your Apple device, your device will begin charging automatically. The 180° angled Lightning connector allows for comfortable use of your smartphone while it is charging, preventing cable strain and improving ergonomics.
5.2. Přenos dat
To transfer data, connect the USB-A end to your computer and the Lightning end to your Apple device. Ensure your computer recognizes the connected device. You may need to confirm the 'Trust This Computer' prompt on your Apple device if it appears.
6. Údržba
- Čištění: Clean the cable and connectors with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Skladování: Store the cable in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The flexible, tangle-free sheath helps prevent knots and damage during storage and use.
- Zacházení: Při zapojování nebo odpojování kabelu vždy uchopte kryt konektoru, netahejte za samotný kabel.
7. Řešení problémů
- Zařízení se nenabíjí:
- Ujistěte se, že jsou oba konce kabelu pevně připojeny.
- Zkuste jiný port USB-A nebo napájecí adaptér.
- Check your device's charging port for any debris or obstructions.
- Device not recognized for data transfer:
- Ujistěte se, že je kabel pevně připojen k oběma zařízením.
- Restart both your computer and Apple device.
- Confirm the 'Trust This Computer' prompt on your Apple device if it appears.
- Ensure your computer's operating system and device drivers are up to date.
8. Specifikace
| Výrobce | Renkforce |
| Číslo modelu | RF-4598340 |
| Typ kabelu | USB 2.0 USB-A to Lightning |
| Délka | 1 metru |
| Barva | Bílý |
| Konektory | USB-A Male, Lightning Male (180° Angled), Gold-plated |
| Speciální funkce | 180° Angled Lightning Connector, Tangle-free, Flexible sheath |
| Kompatibilní zařízení | Apple Smartphones and other Lightning-enabled devices |
| Rozměry balení | 13.9 x 10.6 x 2 cm |
| Hmotnost balení | 50 gramů |
9. Záruka a podpora
This product comes with a 1-year availability for spare parts from the date of purchase. For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact your retailer or the Renkforce customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.