Salter 1048

Salter 1048 Digital Kitchen Scale User Manual

Model: 1048

1. Úvod

The Salter 1048 Digital Kitchen Scale is designed for precise measurement of ingredients in your kitchen. This versatile scale features an easy-to-read LCD display and includes a measuring jug, allowing for accurate weighing of various items, including liquids, directly within the container. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new kitchen scale.

2. Bezpečnostní informace

Please read all safety instructions before using the Salter 1048 Digital Kitchen Scale.

  • Do not immerse the scale base in water or other liquids. Clean with a damp pouze plátno.
  • Pro zajištění přesných údajů používejte váhu na rovném, stabilním a vodorovném povrchu.
  • Udržujte váhu mimo dosah dětí.
  • Do not overload the scale beyond its maximum capacity. Overloading can cause permanent damage.
  • Avoid exposing the scale to extreme temperatures or direct sunlight.
  • Do not use abrasive cleaning agents or sharp objects on the scale's surface or display.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

  • 1 x Salter 1048 Digital Kitchen Scale Base
  • 1 x Measuring Jug
  • 1 x Návod k použití

4. Nastavení

  1. Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
  2. Instalace baterie: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (e.g., AAA or button cell) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
  3. Umístění: Place the scale base on a firm, flat, and level surface, such as a kitchen countertop.
  4. Jug Placement: Position the measuring jug securely onto the scale platform.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

  • Otočit váhy ON, stiskněte tlačítko ON/OFF button. The display will show '0' or '0.0'.
  • Otočit váhy VYPNUTO, stiskněte a podržte ON/OFF tlačítko na několik sekund, dokud se displej nevypne. Váha se také může automaticky vypnout po určité době nečinnosti, aby se šetřila baterie.

5.2 Převod jednotek

The Salter 1048 scale can measure in various units.

  • Stiskněte tlačítko JEDNOTKA button repeatedly to cycle through the available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and fluid ounces (fl.oz).
  • Před vážením nebo během něj vyberte požadovanou jednotku.

5.3 Funkce tárování (nulování)

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.

  1. Place an empty container (e.g., the measuring jug) onto the scale platform. The display will show its weight.
  2. Stiskněte tlačítko TÁRA tlačítko. Displej se resetuje na „0“ nebo „0.0“.
  3. Add your first ingredient to the container. The display will show the weight of only the ingredient.
  4. Chcete-li přidat další ingredienci, stiskněte tlačítko TÁRA button again to zero the display, then add the next ingredient. Repeat as needed.

5.4 Vážení ingrediencí

  1. Ensure the scale is on a flat, stable surface and turned on.
  2. If using a container, place it on the scale and press TÁRA vynulovat displej.
  3. Place the ingredients directly onto the scale platform or into the tared jug.
  4. Přečtěte si hmotnost zobrazenou na LCD displeji.

5.5 Vážení kapalin

The Salter 1048 is capable of measuring liquids by volume.

  1. Turn on the scale and place the measuring jug on the platform.
  2. Stiskněte TÁRA vynulovat displej.
  3. Stiskněte tlačítko JEDNOTKA button until 'ml' (milliliters) or 'fl.oz' (fluid ounces) is displayed.
  4. Slowly pour the liquid into the jug. The display will show the volume of the liquid.
Salter 1048 Digital Kitchen Scale with measuring jug displaying 'water 25.5 mL'

Obrázek 1: The Salter 1048 Digital Kitchen Scale with its clear measuring jug. The LCD display is illuminated, showing a measurement of '25.5 mL' for 'water', demonstrating its liquid weighing capability.

6. Údržba a péče

  • Cleaning the Scale Base: Wipe the scale base with a soft, damp cloth. Do not use chemical cleaners or immerse in water.
  • Cleaning the Jug: The measuring jug can be washed by hand with warm soapy water or placed in the dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back on the scale.
  • Skladování: Store the scale in a cool, dry place. If storing for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage.
  • Výměna baterie: When the display shows 'Lo', replace the batteries promptly with new ones of the correct type.

7. Řešení problémů

ProblémMožná příčinaŘešení
Displej zobrazuje „Lo“Nízká kapacita baterie.Vyměňte baterie za nové.
Displej zobrazuje „Err“Scale overloaded or unstable surface.Remove items from the scale. Turn the scale off, then restart it on a flat, stable surface. Ensure weight does not exceed maximum capacity.
Nepřesné údajeScale not on a level surface, or not tared correctly.Ensure the scale is placed on a firm, level surface. Press the TARE button to zero the display before weighing. Avoid vibrations during use.
Váha se nezapneBaterie jsou vybité nebo nesprávně nainstalované.Check battery polarity and ensure they are correctly inserted. Replace batteries if necessary.

8. Specifikace

  • Značka: Salter
  • Model: 1048
  • Barva: Černý
  • Materiál: Plast
  • Zobrazit: LCD
  • Jednotky měření: g, oz, ml, fl.oz
  • ASIN: B091J7PDL9
  • První dostupné datum: 1. dubna 2021
  • Zdroj napájení: Batteries (type not specified, typically AAA or button cell)

9. Záruka a podpora

For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Salter webwebu. Můžete se také obrátit na svého prodejce a požádat o pomoc.

Výrobce: Salter

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.