Uživatelská příručka přenosného Bluetooth reproduktoru HOPESTAR-H41

1. Úvod

The Hopestar H41 is an ergonomic portable Bluetooth speaker designed for high-quality sound performance. Its robust and modern design, coupled with IPX6 shock and splash resistance, makes it an ideal device for outdoor activities such as pool parties, sports, or casual gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The Hopestar H41 speaker is available in several colors, showcasing jeho kompaktní a robustní konstrukce.

2. Obsah balení

Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:

• 1 x HOPESTAR-H41 Portable Bluetooth Speaker
• 1 x USB/microUSB Charging Cable
• 1 x 3.5 mm AUX kabel

3. Nastavení

3.1 Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the speaker. Connect the microUSB end of the provided charging cable to the speaker's charging port and the USB end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

3.2 Zapnutí/vypnutí

Zapnutí reproduktoru ON, press and hold the power button (●) for a few seconds until you hear a power-on prompt. To turn the speaker VYPNUTO, press and hold the power button again until you hear a power-off prompt.

Image: The black Hopestar H41 speaker, highlighting its durable exterior and branding.

4. Návod k obsluze

4.1 Párování Bluetooth

1. Zapněte reproduktor. Automaticky se přepne do režimu párování Bluetooth, což bude signalizováno blikající LED kontrolkou.
2. Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, počítač) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "HOPESTAR-H41" from the list of devices. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will become solid.
4. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when turned on, if the device is within range and Bluetooth is enabled.

4.2 Režim rádia FM

1. Stiskněte tlačítko M (Mode) button to switch to FM radio mode.
2. Stiskněte a podržte Přehrát/Pozastavit tlačítko pro automatické prohledávání a ukládání dostupných FM stanic.
3. Použijte + a - tlačítka pro navigaci mezi uloženými stanicemi.

4.3 Režim AUX

1. Připojte jeden konec 3.5mm AUX kabelu do AUX vstupu reproduktoru.
2. Druhý konec připojte k výstupnímu audio konektoru vašeho externího zařízení (např. MP3 přehrávače, počítače).
3. Reproduktor se automaticky přepne do režimu AUX. Pokud ne, stiskněte tlačítko M (Mode) button to select AUX.

4.4 Přehrávání z TF karty

1. Insert a TF (microSD) card with MP3/WMA audio filedo slotu pro kartu TF na reproduktoru.
2. The speaker will automatically detect the card and begin playing music. If not, press the M (Mode) button to select TF card mode.
3. Použijte Přehrát/Pozastavit, + (Next Track), and - (Previous Track) buttons to control playback.

4.5 Ovládání hlasitosti a navigace skladbou

• Stiskněte tlačítko + button briefly to increase volume.
• Stiskněte tlačítko - button briefly to decrease volume.
• Dlouze stiskněte + tlačítko pro přeskočení na další skladbu.
• Dlouze stiskněte - pro přechod na předchozí skladbu.

5. Údržba

• Clean the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
• Ensure all ports (charging, AUX, TF card slot) are completely dry before charging, especially after exposure to water or moisture.
• Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.
• Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

• Název modelu: H41
• Verze Bluetooth: V4.2 + EDR
• Bezdrátový dosah: Až 10 metrů
• Výstupní výkon: 10W (2x5W)
• Frekvenční odezva: 100Hz-10kHz
• Poměr signálu k šumu (SNR): ≥ 80 dB
• Typ baterie: Li-ion 18650
• Kapacita baterie: DC 7.4V 1500 mAh
• Provozní doba: Až 8 hodin
• Doba nabíjení: Přibližně 3 hodiny
• Frekvence FM rádia: 87.5-108.0 MHz
• Podporované zvukové formáty: MP3, WMA
• Konektivita: Bluetooth, AUX (3.5mm), TF Card, USB (for charging)
• Voděodolnost: IPX6 (Shock and splash resistant)
• Rozměry: 22.5 x 7.5 x 9.2 cm
• Hmotnost: 812 g

8. Bezpečnostní informace

• Reproduktor nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte sami. Mohlo by dojít ke zrušení záruky a k ohrožení bezpečnosti.
• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
• Do not expose the speaker to fire or dispose of it in fire, as the battery may explode.
• Baterii a reproduktor zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.
• Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.

9. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Please have your model number (H41) and purchase date ready when contacting support.