SHARP QW-HY26F39DW-DE Dishwasher User Manual

1. Úvod

Welcome to the user manual for your new SHARP QW-HY26F39DW-DE Freestanding Dishwasher. This appliance is designed to provide efficient and convenient dishwashing for your home. Please read this manual carefully before using your dishwasher to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Klíčové vlastnosti:

• Energy Efficiency Class D (A to G scale)
• Capacity for 15 place settings with a dedicated 3rd cutlery drawer
• QuickWash 14' program: Cleans up to 4 place settings in just 14 minutes
• AdvancedInverter-Motor: Powerful and energy-saving, includes a 10-year motor warranty
• Rozměry (V x Š x H): 85 x 59.8 x 59.8 cm

2. Bezpečnostní pokyny

Your safety and the safety of others are paramount. Please read all instructions before operating the dishwasher and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

Obecná bezpečnost:

• Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
• Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.
• Ensure the power cord is not trapped or damaged during installation.
• Nepoužívejte myčku nádobí, pokud je poškozená nebo nefunkční. Kontaktujte autorizovaný servisní personál.
• Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
• Uchovávejte mycí prostředky a leštidlo mimo dosah dětí.
• Sharp items should be loaded with points down or horizontally in the cutlery basket to avoid injury.

3. Instalace

The SHARP QW-HY26F39DW-DE is a freestanding dishwasher, designed for easy placement in your kitchen. It also offers the possibility for under-counter installation.

Umístění:

Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for opening the door and for water and electrical connections.

Rozměry:

Before installation, verify the dimensions of your space to ensure a proper fit.

Obrázek: Přední strana view of the dishwasher with key dimensions indicated: Height 85cm, Width 59.8cm, Depth 59.8cm.

Vodovodní a elektrické přípojky:

• Připojte přívodní hadici vody k přívodu studené vody s minimálním tlakem 0.04 MPa a maximálním tlakem 1 MPa.
• Připojte odtokovou hadici k vhodnému odtokovému potrubí a ujistěte se, že je bezpečně upevněna, aby se zabránilo únikům.
• Plug the appliance into a grounded electrical outlet (220 Volts). Do not use extension cords or adapters.
• The dishwasher comes with an AquaStop feature for enhanced water safety.

4. Návod k obsluze

Operating your SHARP dishwasher is straightforward. Follow these steps for optimal cleaning results.

Konec ovládacího paneluview:

Obrázek: Podrobný view of the dishwasher's control panel, showing the digital display, program selection button, start/pause button, and indicator lights for various functions like Extra, Delay, Half Load, and On/Off.

Začínáme:

1. Naplňte myčku dle pokynů v části 5.
2. Přidejte prací prostředek do dávkovače.
3. Ensure the rinse aid and salt indicators (if applicable) are not lit. Refill if necessary.
4. Bezpečně zavřete dvířka myčky.

Výběr programu:

Press the 'Program' button to cycle through the available wash programs. The selected program will be indicated on the display.

Zahájení cyklu:

Once the program is selected, press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The display will show the remaining time.

Další funkce:

• Další: Activates an additional wash function (refer to specific program details for effect).
• Zpoždění: Allows you to delay the start of the wash cycle.
• Poloviční zatížení: Optimalizuje spotřebu vody a energie pro menší množství prádla.

5. Vkládání nádobí

Proper loading of your dishwasher ensures optimal cleaning and drying performance. The SHARP QW-HY26F39DW-DE is designed to accommodate up to 15 place settings.

Image: An open dishwasher showing the interior with dishes, bowls, and cups loaded into the upper and lower racks, and cutlery in the top drawer.

Horní stojan:

The upper rack is ideal for delicate items such as glasses, cups, small bowls, and saucers. Ensure items are placed securely and do not block the spray arm rotation.

Obrázek: Detailní záběr view of the upper rack of the dishwasher, showing cups and small bowls neatly arranged.

Spodní stojan:

The lower rack is suitable for larger and more heavily soiled items like plates, serving dishes, pots, and pans. Place items facing the center for best spray coverage.

Obrázek: Detailní záběr view of the lower rack of the dishwasher, showing plates and bowls arranged for washing.

Cutlery Drawer (3rd Rack):

The dedicated 3rd cutlery drawer at the very top is designed for knives, forks, spoons, and other small utensils. Arrange them individually to ensure thorough cleaning.

Obrázek: Detailní záběr view of the top cutlery drawer, showing various utensils like forks, spoons, and knives placed in their designated slots.

6. Údržba a péče

Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a účinnost vaší myčky nádobí.

Čištění filtrů:

The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to prevent blockages and ensure effective cleaning.

• Otočte a vyjměte válcový filtr.
• Vyjměte jemný filtr a hrubý filtr.
• Všechny součásti filtru opláchněte pod tekoucí vodou, abyste odstranili veškeré nečistoty.
• Znovu sestavte filtry a vložte je zpět do myčky nádobí. Ujistěte se, že jsou bezpečně zajištěny.

Čištění ostřikovacích ramen:

Pravidelně kontrolujte trysky ostřikovacích ramen, zda nejsou ucpané. Pokud jsou některé otvory ucpané, vyčistěte je tenkým předmětem, například párátkem.

Přidání leštidla:

Rinse aid helps with drying and prevents streaks. Refill the rinse aid dispenser when the indicator light on the control panel illuminates.

Přidání soli do myčky:

If you live in an area with hard water, you may need to add dishwasher salt to prevent limescale buildup. Refill the salt dispenser when the indicator light illuminates.

7. Řešení problémů

Než se obrátíte na servis, zkontrolujte prosím následující běžné problémy a jejich řešení.

8. Technické specifikace

Detailed specifications for your SHARP QW-HY26F39DW-DE dishwasher.

Energy Label and Product Fiche:

Image: Left, the EU energy label showing the D rating, 86 kWh/100 cycles, 15 place settings, 9.0L water, 39dB noise, and 4:14 program duration. Right, the product fiche providing detailed technical data.

Pro podrobnější informace se prosím podívejte do oficiální databáze EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/368443

9. Záruka a podpora

Informace o záruce:

Your SHARP QW-HY26F39DW-DE dishwasher comes with a minimum warranty period of 24 months from the date of purchase. Additionally, the AdvancedInverter-Motor is covered by a special 10-year warranty.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

Zákaznická podpora:

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact SHARP customer service. You can find contact information on the official SHARP webwebu nebo prostřednictvím svého prodejce.

When contacting support, please have your model number (QW-HY26F39DW-DE) and serial number ready.