Kreativní MF1705

Creative T60 2.0 Compact Hi-Fi Desktop Speakers

Uživatelská příručka

1. Konec produktuview

The Creative T60 2.0 Compact Hi-Fi Desktop Speakers are designed to enhance your audio experience for computers and laptops. Featuring Sound Blaster's Clear Dialog and Surround technologies, these speakers deliver clear spoken words and immersive audio. They offer versatile connectivity options including USB-C audio, Bluetooth 5.0, and dedicated ports for headsets and microphones.

Creative T60 2.0 Compact Hi-Fi Desktop Speakers, front view

Obrázek 1.1: Přední strana view of the Creative T60 speakers, showcasing their compact design and control knob.

Klíčové vlastnosti:

  • Clear Dialog and Surround: Sound Blaster powered technologies for enhanced vocal clarity and immersive audio.
  • Všestranná konektivita: USB-C audio, Bluetooth 5.0, 3.5mm AUX-in, and dedicated 3.5mm headset and microphone jacks.
  • Pohodlné ovládání: Easy access to volume, Clear Dialog, Surround, and audio source switching on the right speaker.
  • Powerful Acoustics: 2.75-inch full-range drivers with BasXPort technology for rich, deep tones and up to 60W peak power.
  • Headset Switch: Seamlessly switch audio output between speakers and a connected headset.

2. Nastavení a připojení

2.1 Obsah balení

Ujistěte se, že jsou přítomny všechny komponenty:

  • Creative T60 Speakers (Left and Right)
  • Napájecí adaptér
  • Kabel USB-C na USB-A
  • 3.5mm AUX-in Cable

2.2 Fyzické umístění

Place the left and right speakers on either side of your monitor or laptop for optimal stereo separation. Ensure they are on a stable, flat surface.

Creative T60 speakers positioned on a desk next to a computer monitor

Figure 2.1: Recommended speaker placement for an optimal desktop audio experience.

2.3 Připojení k napájení

  1. Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the right speaker.
  2. Zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky.

2.4 Audio připojení

The Creative T60 offers multiple ways to connect to your audio sources:

Zadní view of the Creative T60 right speaker showing various input ports

Figure 2.2: Rear panel connections including USB-C, AUX-in, and speaker output.

  • USB-C Audio:

    Connect the supplied USB-C to USB-A cable from the USB-C port on the right speaker to an available USB port on your computer or laptop. This provides high-quality digital audio.

    ikona USB-C

    USB-C connection for digital audio.

  • Bluetooth 5.0:

    For wireless audio streaming from mobile devices or Bluetooth-enabled computers.

    1. Press and hold the Bluetooth button on the front of the right speaker until the LED indicator blinks blue rapidly.
    2. On your device, search for "Creative T60" in the Bluetooth settings and select to pair.
    3. The LED will turn solid blue when successfully paired.
    Ikona Bluetooth

    Bluetooth connectivity for wireless streaming.

  • 3.5mm AUX vstup:

    Connect the supplied 3.5mm audio cable from the AUX-in port on the right speaker to the headphone jack of any analog audio device.

  • Headset and Microphone Ports:

    Dedicated 3.5mm ports are available on the front of the right speaker for connecting a headset (headphones with a microphone).

    Ikona sluchátekIkona mikrofonu

    Dedicated ports for headset and microphone.

3. Návod k obsluze

3.1 Ovládací prvky na předním panelu

Close-up of the Creative T60 speaker's front control panel with volume knob and buttons

Figure 3.1: Front controls of the right speaker.

Table 3.1: Front Panel Control Functions
ŘízeníFunkce
Ovladač hlasitostiRotate to adjust the master volume. Press to switch between audio sources (USB, Bluetooth, AUX).
Tlačítko napájeníStisknutím zapnete nebo vypnete reproduktory.
Tlačítko SurroundPress to toggle the Surround effect on or off. Enhances audio spaciousness.
Tlačítko Vymazat dialogové oknoPress to toggle Clear Dialog on or off. Enhances vocal clarity in movies and calls.
Headset/Speaker Switch ButtonPress to switch audio output between the speakers and a connected headset.

3.2 Clear Dialog and Surround Technologies

These Sound Blaster powered technologies can be activated directly from the front panel buttons to optimize your listening experience.

Creative T60 speakers with a monitor displaying a scene with sound waves emanating from the speakers

Figure 3.2: Visual representation of immersive sound from the speakers.

  • Vymazat dialog: Focuses on intelligently enhancing and amplifying spoken dialogue, making conversations clearer without affecting background audio. Ideal for movies, podcasts, and video calls.
  • Prostorový: Rozšiřuje zvukytage, providing a more immersive audio experience for gaming and movies.

3.3 Using Headset and Microphone Ports

The dedicated headset and microphone ports allow for seamless switching between speaker audio and private listening/communication.

Creative T60 speakers connected to a laptop with a headset plugged into the speaker

Figure 3.3: Connecting a headset to the Creative T60 for private audio and communication.

  1. Plug your 3.5mm headset into the headset port and your microphone into the microphone port on the front of the right speaker.
  2. Press the Headset/Speaker Switch button to toggle audio output to your headset. Press again to switch back to speakers.

3.4 SmartComms Kit (Software Feature)

For enhanced communication during online calls, the Creative T60 supports the SmartComms Kit software (available for download from Creative's website). This suite includes features like VoiceDetect and NoiseClean.

Woman speaking into a microphone with a waveform, illustrating VoiceDetect featureMan on a video call with headphones, and a vacuum cleaner below, illustrating NoiseClean feature

Figure 3.4: SmartComms Kit features: VoiceDetect (left) and NoiseClean (right).

  • Detekce hlasu: Automatically mutes your microphone when you stop speaking and unmutes when you start, eliminating background noise during pauses.
  • NoiseClean: Reduces static background noise from both your incoming and outgoing audio, ensuring clearer communication.

4. Údržba a péče

To ensure the longevity and optimal performance of your Creative T60 speakers, follow these maintenance guidelines:

  • Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents.
  • Prostředí: Chraňte reproduktory před přímým slunečním zářením, zdroji tepla a nadměrnou vlhkostí. Zajistěte dostatečné větrání v okolí reproduktorů.
  • Zacházení: Zabraňte pádu reproduktorů na zem ani jejich vystavování silným nárazům. Nepokoušejte se reproduktory rozebírat, jinak by došlo ke ztrátě záruky.
  • Skladování: Pokud budete reproduktory skladovat delší dobu, odpojte je od napájení a uložte je na chladném a suchém místě.

5. Řešení problémů

If you encounter issues with your Creative T60 speakers, refer to the following common solutions:

Tabulka 5.1: Běžné kroky pro řešení problémů
ProblémŘešení
Žádný zvuk
  • Ensure the speakers are powered on and the volume is turned up.
  • Verify the correct audio source is selected (USB, Bluetooth, AUX) using the volume knob button.
  • Check all cable connections (power, USB-C, AUX).
  • Ensure the audio output on your computer/device is set to "Creative T60" or the correct output.
  • If using a headset, ensure the Headset/Speaker Switch button is set to speakers.
Problémy s párováním Bluetooth
  • Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode (rapidly blinking blue LED).
  • Vypněte a znovu povolte Bluetooth na vašem zařízení.
  • Přesuňte zařízení blíže k reproduktorům.
  • Clear "Creative T60" from your device's paired Bluetooth devices list and try pairing again.
Distorted or Low Quality Audio
  • Snižte hlasitost reproduktorů i zdroje zvuku.
  • Check if the audio cable (AUX) is fully inserted and not damaged.
  • If using Bluetooth, ensure there are no obstructions between the device and speakers.
  • Try a different audio source or cable to isolate the issue.

For further assistance, please visit the Creative support website or refer to the full user guide.

6. Specifikace

Table 6.1: Creative T60 Technical Specifications
FunkceDetail
Název modeluCreative T60
Číslo modeluMF1705
Typ reproduktoru2.0 Desktop Speakers
Technologie připojeníBluetooth 5.0, USB-C, 3.5mm AUX-in
Režim zvukového výstupuStereo, prostorový zvuk
Maximální výstupní výkon reproduktoru60 XNUMX wattů (špička)
Průměr basového reproduktoru2.75 Inches (Full-range drivers)
Bezdrátové DosahAž 10 metrů (Bluetooth)
Kompatibilní zařízeníLaptop, Personal Computer, Mobile Devices
Rozměry produktu5.8"D x 13.4"W x 12"H (Note: Dimensions may refer to packaging or combined unit)
Hmotnost položky6 libry
BarvaČerný
Zdroj napájeníElektrický kabel

7. Záruka a podpora

Creative products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Creative webmísto.

7.1 Oficiální uživatelská příručka

Komplexní uživatelská příručka ve formátu PDF je k dispozici ke stažení:

Stáhnout uživatelskou příručku (PDF)

7.2 Zákaznická podpora

For technical support, product registration, or service inquiries, please visit the Creative support portal:

Screenshot of Creative Worldwide Support webmísto

Figure 7.1: Creative Worldwide Support portal for product assistance.

Navštivte kreativní podporu Webmísto

© 2025 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative and Sound Blaster are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/or other countries.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.