Uživatelská příručka k powerbankě LogiLink PA0223 10000 mAh

Zavedení

This user manual provides comprehensive instructions for the LogiLink PA0223 10000 mAh Power Bank. It covers product features, setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.

Bezpečnostní pokyny

• Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani ohni.
• Neponořujte powerbanku do vody ani jiných tekutin.
• Vyvarujte se pádu nebo vystavení powerbanky silným nárazům.
• Nepokoušejte se powerbanku rozebírat, opravovat ani upravovat. Mohlo by dojít ke zrušení záruky a k ohrožení bezpečnosti.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Use only approved chargers and cables for charging the power bank and external devices.
• Pokud se powerbanka během používání nebo nabíjení zvětší, začne zapáchat nebo se zahřeje, okamžitě ji přestaňte používat.

Obsah balení

Balíček by měl obsahovat následující položky:

• 1 x LogiLink PA0223 10000 mAh Power Bank
• 1 x 2-in-1 USB Cable (USB-A to USB-C and Micro-USB)
• 1 x Uživatelská příručka

Image: LogiLink PA0223 Power Bank and its retail packaging, showing the included cable.

Konec produktuview

The LogiLink PA0223 is a portable power bank designed to charge mobile phones and tablets on the go. It features a compact and slim design with a 10000 mAh Li-polymer battery.

Klíčové vlastnosti:

• Kapacita: 10000 mAh (3.7V Li-polymer battery)
• Vstup: USB-C and Micro-USB (5V/2A, 10W max) for fast charging the power bank.
• výstup: 5V/2.4A (12W max) for charging external devices.
• Duální nabíjení: Možnost nabíjení dvou zařízení současně.
• Integrovaný kabel: Includes a 2-in-1 USB-A to USB-C and Micro-USB cable.
• LED indikátor: Zobrazuje aktuální stav baterie.
• Bezpečnostní ochrany: Built-in protection against overcurrent, overvoltage, overheating, and short circuit.

Obrázek: Nahoře view of the LogiLink PA0223 Power Bank, showing its textured surface and LED indicators.

Image: Diagram illustrating the power bank's protection features against overcurrent, overvoltage, overheating, and short circuit.

Nastavení

1. Nabíjení powerbanky

Before first use, fully charge the power bank. To charge the LogiLink PA0223 Power Bank:

1. Connect the included 2-in-1 USB cable (USB-A end) to a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
2. Connect the Micro-USB or USB-C end of the 2-in-1 cable to the corresponding input port on the power bank.
3. The LED indicators on the power bank will light up to show the charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.

Image: The LogiLink PA0223 Power Bank being charged via its USB-C input port, connected to a laptop.

Image: The LogiLink PA0223 Power Bank being charged via its Micro-USB input port, connected to a laptop.

2. Kontrola stavu baterie

Press the power button once to check the remaining battery level. The LED indicators will light up, with each LED representing approximately 25% of the charge.

• • 1 LED diod: 0-25% nabití
• • 2 LED diody: 25-50% nabití
• • 3 LED diody: 50-75% nabití
• • 4 LED diody: 75-100% nabití

Návod k obsluze

Nabíjení externích zařízení

The LogiLink PA0223 Power Bank can charge mobile phones, tablets, and other USB-powered devices.

1. Připojte nabíjecí kabel zařízení k jednomu z USB výstupních portů na powerbankě.
2. Připojte druhý konec kabelu k zařízení.
3. Powerbanka automaticky začne nabíjet vaše zařízení. Pokud ne, stiskněte jednou tlačítko napájení.
4. You can charge up to two devices simultaneously using the available output ports.

Image: The LogiLink PA0223 Power Bank simultaneously charging two smartphones via its USB output ports.

Image: The LogiLink PA0223 Power Bank charging a smartphone, highlighting its 10000 mAh capacity.

Using the 2-in-1 Cable

The included 2-in-1 cable features both USB-C and Micro-USB connectors, allowing compatibility with a wide range of devices.

Obrázek: Detailní záběr view of the versatile 2-in-1 USB cable, showing its USB-A, USB-C, and Micro-USB connectors.

Údržba

• Clean the power bank with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
• Powerbanku skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a vlhkosti.
• If the power bank will not be used for an extended period, charge it to at least 50% every three months to prolong battery life.

Odstraňování problémů

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided by your retailer or visit the official LogiLink webwebu. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.