Hoco ES41 TWS Bluetooth Wireless Headset User Manual

Konec produktuview

The Hoco ES41 TWS (True Wireless Stereo) Bluetooth Headset provides a wireless audio experience with clear sound. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your ES41 headset.

Image: The Hoco ES41 TWS Bluetooth Wireless Headset, showing both earbuds and the charging case in white.

Obsah balení

Zkontrolujte prosím balení, zda neobsahuje následující položky:

• Hoco ES41 TWS Wireless Earbuds (Left and Right)
• Bezdrátové nabíjecí pouzdro
• Nabíjecí kabel USB (Micro USB)
• Uživatelská příručka

Obrázek: Přední a zadní strana view of the Hoco ES41 retail packaging, displaying the product and key features.

Nastavení

1. Nabíjení headsetu a pouzdra

Před prvním použitím plně nabijte nabíjecí pouzdro a sluchátka.

1. Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu na pouzdře a ke zdroji napájení USB.
2. Kontrolky na nabíjecím pouzdře se rozsvítí, aby signalizovaly stav nabíjení.
3. Vložte sluchátka do nabíjecího pouzdra. Ujistěte se, že jsou správně usazena; sluchátka se začnou automaticky nabíjet.
4. Charging time for the headset is approximately 1 hour. The charging case takes approximately 2.5 hours to fully charge.

Image: The Hoco ES41 earbuds placed inside the open charging case, showing the LED indicator lights for battery status.

2. Spárování se zařízením Bluetooth

The ES41 headset uses Bluetooth 5.0 for a stable connection.

1. Počáteční párování:
   • Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky zapnou a přejdou do režimu párování.
   • Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth.
   • Hledat Bluetooth devices and select "Hoco ES41" from the list.
   • Po připojení uslyšíte potvrzovací tón a kontrolky sluchátek se změní.
2. Opětovné připojení:
   • After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on the device.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Otevřete nabíjecí pouzdro nebo dlouze stiskněte dotykovou plochu na obou sluchátkách po dobu přibližně 3 sekund.
• Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra a zavřete víko, nebo dlouze stiskněte dotykovou plochu na obou sluchátkách po dobu přibližně 5 sekund.

Přehrávání hudby

• Přehrát/pozastavit: Jednou klepněte na dotykovou oblast na kterémkoli sluchátku.
• Další skladba: Dvakrát klepněte na dotykovou oblast na pravém sluchátku.
• Předchozí skladba: Dvakrát klepněte na dotykovou oblast na levém sluchátku.

Správa hovorů

• Přijmout/ukončit hovor: Jednou klepněte na dotykovou oblast na kterémkoli sluchátku.
• Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte dotykovou oblast na kterémkoli sluchátku po dobu 2 sekund.

Hlasový asistent

• Aktivovat Voice Assistant: Třikrát klepněte na dotykovou oblast na kterémkoli sluchátku.

Údržba

• Čištění: K čištění sluchátek a nabíjecího pouzdra používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
• Skladování: Pokud sluchátka nepoužíváte, uložte je do nabíjecího pouzdra, aby byla chráněna a nabitá. Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Voděodolnost: Sluchátka nejsou vodotěsná. Zabraňte vystavení vodě, potu nebo vysoké vlhkosti.

Odstraňování problémů

• Sluchátka se nespárují:

  Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This should reset their connection.
• Sluchátka se nepřipojují k zařízení:

  Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget "Hoco ES41" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.

• Z jednoho sluchátka žádný zvuk:

  Check if both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to the full manual if available for specific reset instructions).

• Problémy s nabíjením:

  Ensure the charging cable is securely connected and the power source is active. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case with a dry cotton swab.

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact HOCO customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.