Důležité bezpečnostní informace
Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití.
- Vždy se ujistěte, že je jednotka umístěna na rovném a stabilním povrchu.
- Neprovozujte přístroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance from walls or other objects.
- Nevkládejte žádné předměty do výstupů vzduchu.
- Unplug the unit from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
- Nepoužívejte tento spotřebič v blízkosti vody nebo vamp prostředí.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- After unpacking, allow the unit to sit upright for at least 3-4 hours before powering on to allow refrigerants to settle.
Konec produktuview
The TURBRO Greenland GLP10AC-HU is a versatile 4-in-1 portable air conditioner designed for year-round comfort. It offers powerful cooling, efficient heating, effective dehumidification, and a multi-speed fan function. Equipped with a UV-C light, it helps eliminate harmful pollutants, ensuring cleaner indoor air. Its compact design and user-friendly controls make it suitable for various living spaces.
Klíčové vlastnosti:
- Funkce 4 v 1: Provides Cooling (14,000 BTU / 10,000 BTU SACC), Heating (13,300 BTU), Dehumidifying (up to 81 pints/day), and 3-speed Fan modes.
- UV-C Light Function: Eliminates harmful pollutants and airborne particles for fresh, clean indoor air.
- Automatický režim: Automatically adjusts operation to maintain a comfortable room temperature (68-73°F), optimizing energy use.
- 24hodinový časovač: Umožňuje plánovaný provoz pro úsporu energie.
- Režim spánku: Provides quiet operation for undisturbed rest.
- Dálkové ovládání: Features a backlit LCD screen for easy operation, even in low light.
- Přenosný design: Vybaveno kolečky pro snadný pohyb mezi místnostmi.
Image: The TURBRO Greenland Portable AC highlighting its 4 modes for year-round comfort and convenient features like auto swing air vent and backlit remote.
Image: The TURBRO Greenland Portable AC demonstrating its impressive climate control with 14,000 BTU cooling and 13,300 BTU heating capabilities.
Obsah balení
Po otevření krabice se prosím ujistěte, že jsou v ní obsaženy všechny následující komponenty:
- 1x TURBRO Greenland Portable Air Conditioner Unit
- 1x Remote Control (Includes batteries)
- 1x Window Panel Kit (Adjustable for 10-59 inches windows)
- 1x Exhaust Hose (5.9 inches in diameter, 63 inches in length)
- 1x vypouštěcí hadice
- 2x Foam Seals
- 1x Uživatelská příručka
Image: A visual representation of the portable AC unit and its complete set of accessories for installation and operation.
Nastavení a instalace
Proper setup is crucial for optimal performance and safety. Please follow these steps carefully.
Počáteční umístění:
After unpacking the unit, allow it to sit upright for at least 3-4 hours before plugging it in or powering it on. This allows the refrigerant to stabilize within the system.
Instalace sady oken:
The included window panel kit is designed for quick and easy installation in most vertical or horizontal sliding windows. The kit allows you to securely vent the exhaust hose to the outside.
- Measure your window opening to ensure it falls within the 10-59 inch range supported by the window kit.
- Assemble the window panel kit pieces to fit your window's dimensions.
- Secure the assembled window panel kit in your window opening.
- Attach the exhaust hose to the unit and then to the opening in the window panel kit. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Apply the foam seals as needed to further insulate the window opening and prevent air infiltration.
Image: Illustration of the adjustable window panel kit for easy installation in various window types.
Návod k obsluze
Your TURBRO Greenland unit offers multiple modes and settings for personalized comfort. Control the unit using the intuitive control panel or the included remote control.
Ovládací panel a dálkové ovládání:
The unit features an easy-to-understand control panel on top and comes with a remote control with a backlit LCD screen for convenient operation from a distance.
Image: The unit's control panel and remote control, illustrating the various functions and settings.
Provozní režimy:
- Režim chlazení: Provides powerful air conditioning for rooms up to 600 sq ft. Set your desired temperature using the Increase/Decrease buttons.
- Režim topení: Delivers cozy warmth during colder months. Adjust the temperature to your comfort level.
- Režim odvlhčování: Removes excess moisture from the air, up to 81 pints per day, ideal for damp podmínky.
- Režim ventilátoru: Circulates air with three adjustable speeds (Low, Medium, High) without cooling or heating.
- Automatický režim: The unit intelligently selects the operating mode (Cool, Fan, or Heat) to maintain a constant room temperature between 68-73°F, optimizing energy efficiency.
Speciální funkce:
- UV-C světlo: Activate the UV-C light function to help purify the air by eliminating harmful pollutants.
- Režim spánku: Reduces fan speed and noise for a quieter environment during sleep, while maintaining comfort.
- Funkce časovače: Naprogramujte jednotku tak, aby se automaticky zapínala nebo vypínala během 24 hodin.
- Automaticky natáčený větrací otvor: Zajišťuje rovnoměrné rozložení vzduchu v celé místnosti.
Image: The portable AC unit actively cleaning the air with its UV-C light function, promoting a healthier indoor environment.
Image: Explanation of the Auto Mode, which adjusts the operating mode to maintain a stable temperature between 68-73°F.
Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a efektivní provoz vaší mobilní klimatizace.
Čištění vzduchového filtru:
The unit features a washable filter. It is recommended to clean the air filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Odpojte jednotku ze zásuvky.
- Vyhledejte a vyjměte vzduchový filtr ze zadní strany jednotky.
- Wash the filter under running water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
- Před opětovnou instalací nechte filtr zcela vyschnout na vzduchu. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření.
- Znovu vložte suchý filtr do jednotky.
Vypouštění jednotky:
The unit has an internal self-evaporative system, which typically eliminates the need for manual drainage in cooling mode. However, in high humidity conditions or when using dehumidifying mode, the internal water tank may fill up. The unit will indicate when it needs to be drained.
- Odpojte jednotku ze zásuvky.
- Pod odtokový otvor v zadní spodní části jednotky umístěte mělkou pánev nebo misku.
- Odstraňte vypouštěcí zátku, aby mohla vytéct voda.
- Po vypuštění bezpečně nasaďte vypouštěcí zátku.
Čištění exteriéru:
Otřete vnější část jednotky měkkým, damp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie, abrazivní prostředky ani rozpouštědla.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your TURBRO Greenland unit, please refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne | No power supply; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Unit not upright for 3-4 hours after unboxing. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Reset circuit breaker; Allow unit to sit upright for 3-4 hours. |
| Jednotka nechladí efektivně | Air filter dirty; Air inlets/outlets blocked; Room size too large; Window kit not properly sealed; Door/window open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Clear obstructions; Ensure unit is appropriate for room size; Check window kit for leaks; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| Jednotka je hlučná | Jednotka není na rovném povrchu; Znečištěný vzduchový filtr; Vnitřní součásti vibrují. | Place unit on a flat, stable surface; Clean air filter; If noise persists, contact customer support. |
| Únik vody | Drain plug not securely closed; Unit is tilted; Internal water tank full (in high humidity/dehumidifying mode). | Ensure drain plug is tight; Place unit on a level surface; Drain the unit if the tank is full. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Batteries dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote out of range. | Replace batteries; Ensure clear line of sight; Move closer to the unit. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact TURBRO customer support.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | GLP10AC-HU |
| Značka | TURBRO |
| Výkon chlazení | 14,000 10,000 BTU (XNUMX XNUMX BTU SACC) |
| Topný výkon | 13,300 XNUMX BTU |
| Odvlhčovací kapacita | Až 81 pintů/den |
| Application Area (Cooling/Heating) | 450-600 čtverečních stop |
| Napájení | 115 V / 60 Hz |
| Jmenovitý vstup | 1380 W |
| Chladicí proud | 12 A |
| Proud topení | 9.6 A |
| Temperature Range (Cooling) | 64-90 °F |
| Temperature Range (Heating) | 55-81 °F |
| Úroveň hluku | ≤54 dB |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 14.1 cm x 16.5 cm x 27.1 cm |
| Hmotnost položky | 75 libry |
| Délka napájecího kabelu | 70.9 palců / 5.9 stop |
| Wavelength of UV-C | 250-280 nm |
| Lifespan of UV-C Light | 20,000 hodin |
| Chladivo | R-32 |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání |
Obrázek: Přední strana view of the TURBRO Greenland Portable Air Conditioner.
Záruka a podpora
Informace o záruce:
TURBRO provides a 1-year limited warranty from the date of purchase for this product. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact TURBRO customer support. Refer to the contact information provided on the TURBRO official webwebu nebo v dokumentaci k nákupu.