1. Úvod
Děkuji za nákupasing the TRUSTECH Evaporative Air Cooler. This appliance is designed to provide a cool and humidified environment, functioning as both an air cooler and a tower fan. It features a bladeless design for safety, multiple wind speeds, a 12-hour timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and safety.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Před použitím tohoto zařízení si přečtěte všechny pokyny.
- Neprovozujte žádný ventilátor s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Ventilátor zlikvidujte nebo jej vraťte do autorizovaného servisního zařízení ke kontrole a/nebo opravě.
- Neveďte kabel pod koberec. Nezakrývejte kabel kluznými koberci, běhouny nebo podobnými kryty. Neveďte kabel pod nábytkem nebo spotřebiči. Kabel umístěte mimo dopravní oblast a tam, kde o něj nikdo nezakopne.
- Před čištěním, údržbou nebo přemístěním vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných kapalin.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
- Používejte pouze na stabilním a rovném povrchu.
- Do not block air openings or operate near flammable materials.
- Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místní síti objtage před připojením spotřebiče.
3. Obsah balení
- TRUSTECH Evaporative Air Cooler Unit
- Dálkové ovládání
- Ice Boxes (quantity may vary, typically two)
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your air cooler.
Popis obrázku: A white, sleek, bladeless evaporative air cooler. Airflow is depicted coming from the circular opening. A white remote control and two blue ice boxes resting on ice cubes are shown to the left of the unit. This image illustrates the main unit, its remote, and the included ice boxes.
- Ovládací panel: Located on the top of the unit, with touch-sensitive buttons for power, speed, mode, timer, and oscillation.
- Vývod vzduchu: The circular opening at the front where cool air is expelled.
- Nádrž na vodu: Located at the bottom, accessible for filling with water and ice boxes. Capacity: 4 Liters.
- Přijímač dálkového ovládání: Small sensor on the unit to receive signals from the remote.
- Napájecí kabel: Pro připojení k elektrické zásuvce.
5. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte chladič vzduchu a veškeré příslušenství z obalu. Obal uschovejte pro budoucí skladování nebo přepravu.
- Umístění: Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Do not place it directly against a wall or furniture.
- Naplňte nádrž na vodu:
- Vyhledejte nádržku na vodu ve spodní části jednotky.
- Vytáhněte nádržku na vodu.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the "MAX" fill line.
- For enhanced cooling, place the provided ice boxes (after freezing them) or ice cubes into the water tank.
- Carefully slide the water tank back into the unit until it is securely in place.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do standardní elektrické zásuvky 120 V AC.
6. Návod k obsluze
Chladič vzduchu lze ovládat pomocí ovládacího panelu na jednotce nebo dálkového ovladače.
6.1 Ovládací panel a dálkové ovládání
Popis obrázku: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler shown in a living room setting with a family. Icons below the unit illustrate its multiple functions: Cooler, Swing, Timer, Speed, and ON/OFF. This highlights the various operational modes of the device.
- Tlačítko napájení (⏻): Stiskněte pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
- Tlačítko rychlosti (💨): Press repeatedly to cycle through wind speeds: Low, Middle, High.
- Tlačítko režimu (❄️): Activates or deactivates the cooling/humidifying function.
- Tlačítko časovače (⏱️): Press to set the operating time from 1 to 12 hours. Each press adds 1 hour.
- Oscillation/Swing Button (🔄): Press to activate or deactivate the 360° oscillation feature, distributing air more widely.
6.2 Nastavení rychlosti větru
Popis obrázku: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler with visual representations of its three speed settings: High (family in living room), Middle (woman reading), and Low (child sleeping). This demonstrates the versatility of the fan's speed for different activities.
The air cooler offers 3 wind speeds: Low, Middle, and High. Adjust the speed according to your comfort level and the room's requirements.
6.3 Nastavení časovače
Popis obrázku: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler operating in a bedroom at night, with a person sleeping. Text indicates "Up to 12-Hour Timing Setting" and "Timing Setting Range: 1-12 hours," highlighting the sleep timer feature.
The timer function allows you to set the unit to automatically turn off after a specified period, from 1 to 12 hours. This is useful for energy saving or for ensuring the unit turns off after you fall asleep.
6.4 Oscillation Feature
Popis obrázku: The TRUSTECH Evaporative Air Cooler in a room with a mother and two children playing. An arrow graphic around the unit indicates "360° Rotation" and "8-meter Remote Control," demonstrating its wide air distribution and remote accessibility.
Activate the 360° oscillation to distribute cool air evenly across a larger area of the room. This feature helps to cool the space more effectively.
7. Údržba
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho vzduchového chladiče.
- Čištění exteriéru: Otřete vnější část jednotky měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Čištění vodní nádrže:
- Před čištěním jednotku odpojte.
- Vyjměte nádržku na vodu a vyprázdněte zbývající vodu.
- Nádržku vyčistěte jemným mýdlem a vodou. Důkladně ji opláchněte, abyste odstranili všechny zbytky mýdla.
- Před opětovným vložením do jednotky nechte nádržku zcela vyschnout na vzduchu.
- Clean the water tank regularly (e.g., weekly) to prevent mold and mildew growth.
- Skladování: If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank, then store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne. | Žádné napájení. Napájecí kabel není správně zapojený. |
Zkontrolujte, zda je jednotka zapojena do funkční zásuvky. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně připojen. |
| Žádný chladný vzduch. | Nádrž na vodu je prázdná. Cooling/Humidifying mode is not activated. Ice boxes not used or not frozen. |
Naplňte nádržku na vodu vodou. Press the Mode button to activate cooling. Ensure ice boxes are frozen and placed in the water tank. |
| Slabé proudění vzduchu. | Zablokovaný vstup/výstup vzduchu. Otáčky ventilátoru nastaveny příliš nízko. |
Ujistěte se, že nic neblokuje vstupy nebo výstupy vzduchu. Zvyšte rychlost ventilátoru pomocí tlačítka Rychlost. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. Překážka mezi dálkovým ovladačem a jednotkou. |
Replace batteries (1 Lithium Metal battery required). Ensure there is a clear line of sight to the unit's receiver. |
| Neobvyklý hluk. | Jednotka nestojí na rovném povrchu. Nádrž na vodu není správně usazena. |
Umístěte jednotku na stabilní, rovný povrch. Re-seat the water tank securely. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | TRUSTECH |
| Název modelu | WTF-010L |
| Typ montáže | Tower Fan |
| Speciální funkce | Bez čepele |
| Barva | Bílý |
| Typ ovládacích prvků | Vzdálený |
| Kapacita nádrže | 4 litrů |
| Rozměry produktu | 27"H x 38"Š x 82.5"V |
| Hmotnost položky | 13.07 libry |
| svtage | 120 voltů (AC) |
| Zahrnuté komponenty | Dálkové ovládání |
| Vzdálenost dálkového ovládání | Až 8 m (26.25 stop) |
| Nastavení časovače | Až 12 hodin |
10. Záruka a podpora
This TRUSTECH Evaporative Air Cooler comes with a 1letá záruka výrobce od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.
Záruka se nevztahuje na škody způsobené:
- Nehoda, zneužití, zneužití nebo změna.
- Neoprávněná oprava nebo úprava.
- Nedodržení návodu k obsluze.
- Běžné opotřebení.
For warranty claims or technical support, please contact TRUSTECH customer service. Please have your model number (WTF-010L) and proof of purchase ready.
No official support contact information (phone, email, website) was provided in the product data. Please refer to the product packaging or purchase platform for specific contact details.
11. Oficiální produktová videa
No official product videos from the seller were found in the provided data. Please check the product listing online for any available video demonstrations.