1. Úvod
The Depusheng HT4 is a compact and versatile 4-channel audio mixer designed for various audio applications, including live sound, studio recording, DJ performances, and home entertainment. It features built-in Bluetooth connectivity, USB playback, and a professional 3-band equalizer for each channel, along with integrated DSP reverb effects. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HT4 mixer.
2. Bezpečnostní pokyny
- Napájení: Use only the specified power adapter (220V AC) to prevent damage or electric shock.
- Voda a vlhkost: Do not expose the unit to rain, moisture, or operate it in wet conditions. Avoid placing liquid-filled objects on the mixer.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Zdroje tepla: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
- Čištění: Clean only with a dry cloth. Disconnect power before cleaning.
- Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the various controls and connection points of your Depusheng HT4 mixer.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Depusheng HT4 mixer, showing all channels and main controls.
3.1 Channel Input Section

Figure 3.2: Detailed diagram of a single channel input on the Depusheng HT4 mixer.
- Mikrofonní vstup (XLR): Connect microphones using an XLR cable.
- Line Input (6.35mm): Connect line-level devices such as keyboards or guitars.
- Vložit: For connecting external effects processors to a specific channel.
- Úprava zisku: Controls the input sensitivity of the channel.
- Pan (Distributed Control): Adjusts the stereo positioning of the channel's signal (left to right).
- Three Sections of Equilibrium (3-Band EQ): Controls for High, Mid, and Low frequencies to shape the tone of the channel.
- AUX Output Control: Adjusts the level of the channel's signal sent to the AUX send output.
- Reverberation Effect Control (EFF): Adjusts the amount of built-in reverb applied to the channel.
- Channel Volume Control Pusher (Fader): Controls the overall output volume of the individual channel.
3.2 Hlavní řídicí sekce

Figure 3.3: Detailed diagram of the main control section of the Depusheng HT4 mixer.
- 48V fantomový napájecí spínač: Aktivuje fantomové napájení +48V pro kondenzátorové mikrofony.
- Indikátory hladiny: LED meters displaying the output level.
- Doba zpoždění: Adjusts the delay parameter for effects.
- Effect of Feedback Level Adjustment: Řídí celkovou úroveň návratu efektů.
- Headset Monitor Volume Adjustment (PHONE): Ovládá hlasitost sluchátkového výstupu.
- Auxiliary Output Volume Adjustment (AUX SEND): Controls the overall level of the AUX send output.
- Reverberation Level Adjustment (EFF SEND): Controls the overall level of the effects send.
- Main Signal Output Control Pusher (MAIN): Ovládá celkovou výstupní hlasitost mixážního pultu.
3.3 Rear Panel and Digital MP3 Player

Figure 3.4: Diagram showing the rear panel connections and the digital MP3 player interface.
- Main Output (L/R RCA): Připojte se k amplifikátory, napájené reproduktory nebo nahrávací zařízení.
- Monitor Headphone Output (6.35mm): Připojte sluchátka pro monitorování.
- Stereo Input (RCA): For connecting external stereo audio sources.
- AUX SEND: Output for sending signal to external effects or monitor systems.
- Digital MP3 Player Display: Shows status and track information.
- USB rozhraní: For connecting USB drives for MP3 playback or for connecting to a computer for recording.
- Ovládací tlačítka: Menu, Play/Pause, Next/Volume Up, Previous/Volume Down for MP3 player.
4. Nastavení
4.1 Připojení napájení
- Ujistěte se, že je vypínač mixéru v poloze VYPNUTO.
- Připojte dodaný napájecí adaptér k napájecímu vstupu mixážního pultu.
- Plug the power adapter into a standard 220V AC electrical outlet.
- Zapněte hlavní vypínač mixážního pultu.
4.2 Vstupní/Výstupní připojení
- Mikrofony: Connect microphones to the XLR inputs (channels 1-2). If using condenser microphones, activate the +48V phantom power switch.
- Nástroje linkové úrovně: Connect instruments like keyboards or electronic drums to the 6.35mm Line inputs.
- Hlavní výstup: Connect the RCA Main Outputs to your ampreproduktor, aktivní reproduktory nebo nahrávací rozhraní.
- Sluchátka: Connect your headphones to the 6.35mm PHONE output for monitoring.
4.3 Párování Bluetooth

Figure 4.1: Connecting a smartphone via Bluetooth to the mixer.
- Press the 'MODE' button on the digital MP3 player section until 'Bluetooth' mode is selected. The display will show 'BT'.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), search for available devices.
- Select 'Depusheng HT4' from the list to pair.
- Once paired, audio from your device will play through the mixer.
4.4 Přehrávání z USB

Figure 4.2: Inserting a USB drive into the mixer's USB port.
- Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port on the digital MP3 player section.
- The mixer will automatically detect the USB drive and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select 'USB' mode.
- Use the Play/Pause, Next, and Previous buttons to control playback.
5. Návod k obsluze
5.1 Adjusting Input Levels (Gain)
The Gain knob controls the input sensitivity for each channel. Adjust it so that the PEAK LED on the channel only flashes occasionally during the loudest parts of the signal. Avoid constant illumination of the PEAK LED, which indicates clipping and distortion.
5.2 Equalization (3-Band EQ)

Figure 5.1: Close-up of the 3-band equalizer controls.
Each channel features a 3-band equalizer:
- VYSOKÝ: Nastavuje výškové frekvence.
- STŘEDNÍ: Upravuje střední frekvence.
- NÍZKÝ: Nastavuje basové frekvence.
Use these controls to shape the tone of each input source. Start with all EQ knobs at the center (0dB) position and make subtle adjustments as needed.
5.3 Pan Control
The PAN knob allows you to position the channel's signal within the stereo field, from full left (L) to full right (R).
5.4 Reverb Effect (EFF)
The EFF knob on each channel sends a portion of that channel's signal to the built-in reverb processor. The overall level of the reverb effect is controlled by the EFF SEND knob in the main section.
5.5 Channel and Main Volume Control

Figure 5.2: Close-up of the channel faders for volume control.
- Fadery kanálu: Adjust the individual volume of each channel.
- HLAVNÍ fader: Controls the overall output volume of the mixer. Adjust this to achieve the desired listening level without distortion.
5.6 Monitorování
Use the PHONE knob to adjust the volume of your headphones connected to the PHONE output. This allows you to monitor the mix without affecting the main output.
6. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the mixer. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Skladování: Pokud mixér nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Správa kabelů: Avoid bending or crimping cables excessively. Disconnect cables properly by pulling the connector, not the cable itself.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvukový výstup | Power off; cables disconnected; volume low; incorrect input selected. | Check power, connections, channel/main faders, and input source. |
| Zkreslený zvuk | Gain too high; PEAK LED constantly on; faulty cable. | Reduce Gain; check cables; lower input volume from source. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Mixer not in Bluetooth mode; device too far; interference. | Ensure mixer is in BT mode; move device closer; restart both devices. |
| USB disk nebyl rozpoznán | Nesprávný file format; drive corrupted; mixer not in USB mode. | Zajistit files are MP3; try another USB drive; select USB mode. |
| Fantomové napájení nefunguje | Switch off; faulty microphone. | Ensure 48V switch is ON; test with another condenser microphone. |
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | HT4 |
| Kanály | 4 |
| Rozměry (D x Š x V) | 23 x 21 x 4 cm |
| Hmotnost | 2 kg |
| Technologie připojení | 6.35 mm, Bluetooth, RCA, USB, XLR |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| svtage | 220 voltů (AC) |
| Zvukový vstup | Mikrofon, Hudba |
| Typ výstupního konektoru | USB |
| Speciální funkce | Built-in Bluetooth, USB Playback, DSP Reverb Effect, 3-Band EQ |
9. Záruka a podpora
Produkty Depusheng jsou navrženy pro spolehlivost a výkon. Informace o záruce a technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo navštivte oficiální webové stránky Depusheng. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.