Návod k obsluze monolightu Godox AD100Pro

1. Úvod

The Godox AD100Pro is a compact and powerful 100Ws 2.4G flash strobe designed for professional photographers. It offers advanced features such as 1/8000s High-Speed Sync (HSS), rapid 0.01-1.5s recycling time, and the capability for 360 full power flashes on a single charge of its 2600mAh lithium battery. Supporting TTL, Manual, and Multi-flash functions, this lightweight and portable monolight features an intuitive OLED panel for easy operation, making it an ideal solution for both on-location and studio photography.

Figure 1: Godox AD100Pro Monolight, a compact and powerful flash strobe.

2. Co je v krabici

Upon unpacking your Godox AD100Pro Monolight, please ensure all the following components are present:

• 1x Godox AD100 Pro Pocket Flash
• 1x Battery (2600mAh Lithium Ion)
• 1x AD-E2 Bracket
• 1x nabíječka baterií
• 1x Charger cable
• 1x USB kabel
• 1x Portable bag
• 1x Pergear Cloth
• 1x Návod k použití

Figure 2: All components included with the Godox AD100Pro Monolight.

3. Vlastnosti produktu

The Godox AD100Pro Monolight is engineered with several key features to enhance your photography experience:

• Kompaktní a lehký design: Weighing only 2.9 pounds and measuring 9.06 x 7.09 x 5.51 inches, it is highly portable.
• Výkonný výstup: 100Ws flash output for versatile lighting.
• Advanced Wireless System: Integrated 2.4G wireless X system for seamless control with Godox X1, X2, or Xpro triggers.
• Vysokorychlostní synchronizace (HSS): Achieve shutter speeds up to 1/8000s for freezing action and controlling ambient light.
• Rychlá recyklace: Quick recycling time of 0.01-1.5 seconds ensures you don't miss a shot.
• Dlouhá výdrž baterie: The 2600mAh lithium-ion battery provides approximately 360 full power flashes.
• Více režimů blesku: Supports TTL (Through-The-Lens) auto flash, Manual (M), and Multi-flash (Stroboscopic) modes.
• OLED Panel: High-resolution OLED display for clear and easy navigation of settings.
• Magnetic Flash Head: Round flash head compatible with magnetic AK-R1 accessories kit (Dome Diffuser, Barndoor, Honeycomb, Gels).
• Kompatibilita s bajonetem Bowens: Works with the optional Godox S2 bracket to install various Bowens-mount modifiers.

Figure 3: Visual representation of key features including 100Ws, HSS, fast recycling, and TTL auto.

Figure 4: The large capacity lithium battery and various compatible accessories.

4. Nastavení

4.1 Instalace baterie

1. Ensure the monolight is powered off.
2. Vyhledejte přihrádku na baterie na boku jednotky.
3. Insert the 2600mAh lithium-ion battery, ensuring proper orientation.
4. Bezpečně uzavřete přihrádku na baterie.

4.2 Attaching to a Light Stand

The AD100Pro features two slots at the bottom for adjusting the stand screwing-in position, allowing for flexible mounting.

1. Attach the AD-E2 bracket to the bottom of the monolight.
2. Mount the bracket onto a compatible light stand.
3. Secure the monolight by tightening the bracket's locking mechanism.

Figure 5: The AD100Pro mounted on a light stand, showcasing its compact size and adjustable mounting options.

4.3 Připevnění příslušenství

The round flash head is magnetic and compatible with the Godox AK-R1 accessories kit (sold separately), which includes a Dome Diffuser, Barndoor, Honeycomb, and Gels. For Bowens-mount modifiers, use the Godox S2 Bracket (sold separately).

5. Návod k obsluze

The Godox AD100Pro features an intuitive OLED panel and control buttons for easy operation. Refer to the control panel diagram below for button identification.

Obrázek 6: Detailní view of the Godox AD100Pro control panel with labeled buttons and dial.

5.1 Zapnutí/vypnutí

• Pro zapnutí stiskněte Vypínač napájení tlačítko.
• Chcete-li přístroj vypnout, stiskněte a podržte tlačítko Vypínač napájení tlačítko.
• The unit features an automatic shutdown function after 30/60/90 minutes of idle operation, configurable in the Custom Menu.

5.2 Flash Modes (TTL, M, Multi)

Stiskněte tlačítko MODE tlačítko pro přepínání mezi dostupnými režimy blesku:

• TTL Auto Flash Mode: Automaticky upravuje výkon blesku pro správnou expozici.
• Manuální režim blesku (M): Allows manual control over flash power output (1/256 to 1/1). Rotate the SET Button & Control Dial upravit.
• Multi Flash Mode (Stroboscopic): Fires a series of rapid flashes. Adjust flash times and frequency using the SET Button & Control Dial.

5.3 Bezdrátové ovládání

The AD100Pro integrates with the Godox 2.4G wireless X system. To control the monolight wirelessly using a Godox X1, X2, or Xpro trigger, ensure the channel, group, and ID values on both the trigger and the AD100Pro are identical.

• Setting Group: Krátce stiskněte Tlačítko GR/CH to cycle through groups A-E.
• Setting Channel: Dlouze stiskněte Tlačítko GR/CH for 2 seconds to enter channel setting. Rotate the SET Button & Control Dial to select channels 1-32, then press SOUBOR potvrdit.
• Nastavení ID: Access ID settings via the Custom Menu (C.Fn) to set ID from 01-99 or OFF.

5.4 Modelování LED diod Lamp

• Krátce stiskněte Modeling Light Button to turn the LED modeling light on or off.
• Dlouze stiskněte Modeling Light Button to adjust the brightness level from 1 to 10.

5.5 Funkce zoom

• Krátce stiskněte Tlačítko ZOOM to cycle through 5 focal lengths (e.g., 28mm, 35mm, 50mm, 70mm, 85mm).
• Dlouze stiskněte Tlačítko ZOOM to enter High-Speed Sync (HSS) mode.

5.6 Custom Functions (C.Fn)

Stiskněte tlačítko MENU button to access custom functions. Use the SET Button & Control Dial to navigate and adjust settings:

• PÍPNUTÍ: Zapnutí/vypnutí zvukového signálu.
• PHOTOC (S1/S2): Set optical S1/S2 unit.
• STBY: Configure automatic shutdown time (30/60/90 minutes).
• ZPOŽDĚNÍ: Set delay flash function (0.1-30 seconds).
• WL (Wireless Settings): Turn wireless function on/off.
• ID: Set wireless ID (01-99 or OFF).

5.7 Test Flash and Reset

• Testovací blesk: Stiskněte tlačítko Tlačítko TEST to fire a test flash.
• Obnovit nastavení: To reset all settings to factory defaults, press the MENU a Modeling Light Button zároveň.

6. Specifikace

Below are the detailed technical specifications for the Godox AD100Pro Monolight:

Figure 7: Comprehensive specifications for the Godox AD100Pro Monolight.

Figure 8: Dimensions and weight of the Godox AD100Pro Monolight.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your Godox AD100Pro Monolight, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Jednotka se nezapne:
  • Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a správně vložená.
  • Check if the battery contacts are clean and free from debris.
• Blesk se neaktivuje:
  • Verify the monolight is powered on and not in standby mode.
  • Check the flash mode (TTL, M, Multi) and power settings.
  • For wireless control, confirm that the trigger (X1, X2, Xpro) and monolight have matching channel, group, and ID settings.
  • Ensure the camera's hot shoe connection is secure and clean.
  • Test the flash using the Tlačítko TEST on the monolight.
• OLED display is blank or not working:
  • Power cycle the unit (turn off and on).
  • Ujistěte se, že je baterie dostatečně nabitá.
  • If the issue persists, perform a factory reset (press MENU a Modeling Light Button zároveň).
• Nekonzistentní výkon blesku:
  • Check battery level; low battery can affect consistency.
  • Ensure no obstructions are blocking the flash or receiver.
  • Verify that the flash mode and power settings are appropriate for your shooting conditions.

If these steps do not resolve the issue, please contact Godox customer support for further assistance.

8. Údržba

Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Godox AD100Pro Monolight:

• Čištění:
  • Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the monolight.
  • For the OLED screen, use a microfiber cloth specifically designed for electronics.
  • Vyhněte se používání agresivních chemikálií, rozpouštědel nebo abrazivních čisticích prostředků.
• Skladování:
  • Store the monolight in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
  • When storing for extended periods, remove the battery.
  • Use the provided portable bag for protection during transport and storage.
• Péče o baterie:
  • Charge the battery fully before first use and periodically if stored for long durations.
  • Vyvarujte se přebíjení nebo úplného vybití baterie.
  • Nevystavujte baterii vysokým teplotám ani ji nepropichujte.
• Obecná manipulace:
  • Handle the unit with care to prevent drops or impacts.
  • Avoid exposing the monolight to water or high humidity.

9. Záruka a podpora

The Godox AD100Pro Monolight comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official GODOX website. For technical support, service, or inquiries, please contact GODOX customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.