BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with Heat

Zavedení

The BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with Heat is a versatile 4-in-1 unit designed to provide year-round comfort. It functions as an air conditioner, heater, dehumidifier, and fan, making it suitable for various climate control needs in rooms up to 700 sq. ft.

Klíčové vlastnosti:

• Four-in-One Unit: Combines air conditioning, heating, dehumidifying, and fan functions in a single machine.
• Follow Me Remote: The full-function remote control features a 'FOLLOW ME' function, allowing it to act as a thermostat for precise temperature control based on its location.
• Pokrytí velkého pokoje: Provides fast, effective cooling and heating for areas up to 700 sq. ft., ideal for apartments and larger living spaces.
• Jednoduché použití: Designed for ease of use with minimal maintenance. Features auto water evaporation to reduce the need for manual draining.
• Easy Window Install: Comes with an exhaust hose and window adapter for straightforward installation and removal.

Bezpečnostní informace

Please read all safety instructions carefully before operating the unit. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Vždy zapojte přístroj do uzemněné tříkolíkové zásuvky. Neodstraňujte uzemňovací kolík.
• Neprovozujte jednotku s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
• Ujistěte se, že je jednotka umístěna na stabilním a rovném povrchu, aby se zabránilo převrácení.
• Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow. Do not block air inlets or outlets.
• Do not insert fingers or objects into the air discharge area.
• Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte jednotku ze zásuvky.
• Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiná poškození reprodukce.

Obsah balení

• Přenosná klimatizační jednotka BLACK+DECKER
• Dálkové ovládání
• Window kit (includes foam seal, slider bracket, air exhaust hose with connector, drain hose, hose inlet and outlet, 1 screw)

Nastavení

Pro nastavení přenosné klimatizace postupujte podle těchto kroků:

1. Vyberte umístění: Place the unit on a firm, level surface near a window that can be used for exhaust. Ensure there is at least 20 inches of space around the unit for proper airflow.
2. Instalace okenní sady:
   • Assemble the window slider kit to fit your window opening (suitable for double-hung or sliding windows).
   • Připojte výfukovou hadici k výfukovému otvoru jednotky.
   • Připojte druhý konec výfukové hadice k adaptéru okenní sady.
   • Secure the window kit in the window opening, ensuring a tight seal to prevent air leakage.
3. Připojte napájení: Plug the unit's power cord into a standard 115 Volt electrical outlet.

Image: The portable AC unit with its window kit, exhaust hose, and accessories.

Image: The portable AC unit features integrated handles and smooth-rolling castors for easy mobility between rooms.

Návod k obsluze

Your BLACK+DECKER portable air conditioner offers multiple operating modes and convenient controls.

Ovládací panel:

The unit features a top-mounted control panel with an LED display and easy-to-touch buttons for various functions.

Provozní režimy:

• Režim chlazení: Provides powerful cooling. Adjust the desired temperature using the up/down arrows.
• Režim ohřevu: Delivers effective heating. Set your preferred temperature for warmth.
• Režim odvlhčování: Removes excess moisture from the air, helping to reduce humidity levels.
• Režim ventilátoru: Circulates air without cooling or heating, offering a refreshing breeze.

Rychlosti ventilátoru:

Select from Low, Medium, or High fan speeds to customize airflow intensity.

Funkce dálkového ovládání:

Součástí dodávky je dálkové ovládání, které poskytuje plnou funkčnost pro pohodlné ovládání na dálku.

• Napájení (Zapnuto/Vypnuto): Zapíná nebo vypíná jednotku.
• Nastavení teploty: Pomocí šipek nahoru/dolů nastavte požadovanou teplotu.
• Výběr režimu: Cycle through Cool, Heat, Dehumidify, and Fan modes.
• Rychlost ventilátoru: Adjust the fan speed (Low, Medium, High).
• Funkce „Následuj mě“: Activates the sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location.
• Časovač: Set a timer for automatic on or off operation, up to 24 hours.
• Režim spánku: Gradually adjusts the temperature and fan speed to maintain comfort and energy efficiency during sleep.

Image: The main portable AC unit shown alongside its remote control, highlighting the convenience of remote operation.

Obrázek: Podrobný view of the unit's top-mounted touch controls and LED display, indicating its 4-in-1 functionality.

Image: Illustration of the 'Follow Me' function, where the remote control acts as a thermostat to adjust the temperature based on its location in the room.

Image: Visual representation of the unit's cooling (10,200 BTU SACC/CEC) and heating (12,000 BTU ASHRAE 128) capacities, indicating it can reach up to 700 sq. ft.

Údržba

Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vašeho zařízení.

Čištění filtru:

The unit is equipped with a removable and washable filter. Clean the filter regularly (every two weeks or as needed) to maintain air quality and efficiency.

1. Vypněte a odpojte jednotku.
2. Vyjměte filtr z jeho pouzdra.
3. Filtr umyjte teplou mýdlovou vodou. Důkladně opláchněte.
4. Před opětovným vložením filtru do jednotky jej nechte zcela vyschnout na vzduchu.

Image: A user demonstrates the easy removal of the washable filter from the back of the unit for cleaning.

odvodnění:

This unit features an auto water evaporation system that helps minimize the need for manual draining. However, in high humidity conditions or when using the dehumidifier mode, manual drainage may be required.

• Vyhledejte vypouštěcí zátku ve spodní zadní části jednotky.
• Place a shallow pan or connect the drain hose (if provided) to collect condensed water.
• Odstraňte vypouštěcí zátku, aby mohla vytéct voda.
• Po dokončení vypouštění bezpečně nasaďte vypouštěcí zátku.

Odstraňování problémů

Pokud se s vaší jednotkou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Specifikace

Záruka

This BLACK+DECKER Portable Air Conditioner with Heat comes with a 1-letá záruka from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the full user manual.

Podpora

For further assistance, detailed instructions, or troubleshooting not covered in this manual, please refer to the official Installation Manual (PDF).

Stáhnout kompletní instalační manuál (PDF)