1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the Dragon Touch Vision 3 4K Action Camera. It covers product features, setup, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper operation and to maximize its capabilities.

Image 1.1: Dragon Touch Vision 3 Action Camera in an outdoor setting, highlighting its use for adventure sports.
2. Konec produktuview
2.1 Klíčové vlastnosti
- 4K video a 20MP fotografie: Capture high-resolution videos at 4K/30FPS and 1080P/60FPS, and crisp 20MP still images.
- Vodotěsnost: Submersible up to 100 feet (30 meters) with the included waterproof case, ideal for underwater activities.
- Bezdrátové dálkové ovládání: Conveniently control photo and video recording from a distance.
- Nastavitelný View Úhel: Features a 170° wide-angle lens with adjustable field of view.
- Všestranné režimy: Includes driving mode, image rotation, time-lapse, burst photo, loop recording, slow motion, and dramashot.
- Wi-Fi připojení: Connect to a mobile device for real-time preview, playback, and sharing.
- Longer Power Life: Comes with two rechargeable batteries, each providing up to 90 minutes of recording time.
2.2 Obsah balení
The Dragon Touch Vision 3 Action Camera package includes the following items:

Image 2.1: All components included in the Dragon Touch Vision 3 Action Camera package, including the camera, waterproof case, two batteries, remote control, and various mounting accessories.
- Dragon Touch Vision 3 Action Camera
- Vodotěsné pouzdro
- 2 x dobíjecí lithium-polymerová baterie
- Wireless Remote Control with Wristband
- Various Mounting Accessories Kit (e.g., helmet mounts, bicycle mounts, adhesive mounts, clips, straps)
- USB kabel
- Nabíječka baterií
- Čisticí hadřík
- User Manual (Quick Start Guide with QR code for full manual)
3. Nastavení
3.1 Instalace a nabíjení baterie
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na spodní straně fotoaparátu.
- Insert a fully charged Lithium Polymer battery, ensuring correct polarity.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
- To charge, use the included battery charger and USB cable. Connect the charger to a power source. The indicator light will show charging status.

Image 3.1: The Dragon Touch Vision 3 camera shown with its two rechargeable batteries and wireless remote control, indicating the power components.
3.2 Vložení karty Micro SD
The camera requires a Micro SD card (not included) for storing photos and videos.
- Vyhledejte slot pro kartu Micro SD na boku fotoaparátu.
- Vložte kartu Micro SD zlatými kontakty směrem k zadní straně fotoaparátu, dokud nezacvakne.
- Chcete-li kartu vyjmout, jemně na ni zatlačte, dokud nevyskočí.
- It is recommended to format the Micro SD card in the camera before first use.
3.3 Používání vodotěsného pouzdra
The included waterproof case allows the camera to be used underwater up to 100 feet (30 meters).
- Ensure the camera is properly seated inside the waterproof case.
- Securely fasten the latch on the top of the case.
- Before submerging, perform a leak test by placing the empty case in water for a few minutes.

Image 3.2: The Dragon Touch Vision 3 camera encased in its waterproof housing, depicted underwater with divers, illustrating its capability for aquatic environments.
3.4 Montážní příslušenství
The camera comes with a variety of mounting accessories for different activities. Refer to the accessory kit for specific attachment methods for helmets, bicycles, and other surfaces.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
- Pro zapnutí stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim na přední straně fotoaparátu.
- Pro vypnutí stiskněte a podržte tlačítko Napájení/Režim znovu.
4.2 Základní nahrávání a pořizování fotografií
- Nahrávání videa: In video mode, press the OK/Shutter button on top to start recording. Press again to stop.
- Fotografování: In photo mode, press the OK/Shutter button to take a picture.
4.3 Používání bezdrátového dálkového ovladače
The remote control allows for convenient operation without directly touching the camera.

Image 4.1: The wireless wrist remote control in use, demonstrating its convenience for starting photo and video recording while the camera is mounted.
- Attach the remote control to your wrist using the included wristband.
- Press the red button to start/stop video recording.
- Press the grey button to take a photo.
4.4 Advanced Modes and Settings
The Vision 3 camera offers various modes to enhance your recording experience. Navigate through modes using the Power/Mode button and adjust settings via the camera's menu.

Image 4.2: Visual representation of the camera's versatile functions including Time Lapse, Dramashot, Image Rotation, Loop Recording, and Driving Mode.
- Časová prodleva: Pořiďte sérii fotografií v nastavených intervalech a vytvořte tak časosběrné video.
- Burst Photo: Pořiďte více fotografií v rychlém sledu.
- Nahrávání ve smyčce: Nahrává video nepřetržitě a přepisuje nejstarší files, když je paměťová karta plná. Užitečné pro funkce palubní kamery.
- Zpomalený pohyb: Nahrává video s vyšší snímkovou frekvencí pro zpomalené přehrávání.
- Dramashot: Captures a sequence of images within a short period.
- Jízdní režim: Automatically starts recording when the camera detects power, suitable for use as a dashcam.
- Otočení obrázku: Allows for 180-degree image rotation, useful when mounting the camera upside down.
- Vyvážení bílé: Adjusts color temperature for accurate colors in different lighting conditions.
- Lupa: Adjust the zoom level from 1.0X to 4.0X.
- Nastavitelný View Úhel: Change the field of view to expand or narrow the perspective.
4.5 Wi-Fi Connectivity and App Usage
Připojte kameru k chytrému telefonu nebo tabletu přes Wi-Fi pro dálkové ovládání a živý záznam.view, playback, and easy sharing.

Image 4.3: The camera's Wi-Fi sharing feature, enabling real-time review of videos and photos on a mobile device and instant sharing to social media platforms.
- Download the official Dragon Touch app from your device's app store.
- Turn on Wi-Fi on your camera through the settings menu.
- On your mobile device, connect to the camera's Wi-Fi network (SSID and password will be displayed on the camera screen).
- Otevřete aplikaci pro ovládání kamery, view živé footage, download content, and share.
5. Údržba
5.1 Cleaning the Camera and Case
- Use a soft, lint-free cloth to clean the camera body and lens. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth.
- After using the waterproof case in saltwater, rinse it thoroughly with fresh water and allow it to air dry.
- Ensure no debris is present on the O-ring seal of the waterproof case to maintain its integrity.
5.2 Péče o baterii a její skladování
- Pokud baterie nepoužíváte, skladujte je na chladném a suchém místě.
- Nevystavujte baterie extrémním teplotám.
- Pokud skladujete baterie delší dobu, nabijte je přibližně na 50 % jejich kapacity.
6. Řešení problémů
6.1 Běžné problémy a řešení
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Fotoaparát se nezapne. | Low or dead battery; battery not inserted correctly. | Plně nabijte baterii. Ujistěte se, že je baterie vložena se správnou polaritou. |
| Nelze nahrávat video/fotit. | No Micro SD card; Micro SD card full or corrupted. | Insert a Micro SD card. Format the Micro SD card in the camera or replace it. |
| Špatná kvalita zvuku. | Microphone obstructed; camera inside waterproof case. | Ensure microphone is clear. Sound is naturally muffled when camera is in waterproof case. Consider an external microphone (if supported) for better audio outside the case. |
| Nelze se připojit k Wi-Fi/aplikaci. | Wi-Fi není na kameře povoleno; nesprávné heslo; problémy s aplikací. | Ensure camera Wi-Fi is on. Double-check Wi-Fi password. Restart camera and mobile device. Reinstall the app if necessary. |
| Fotoaparát se zasekne nebo přestane reagovat. | Software glitch; memory card issue. | Remove and reinsert the battery to reset. Try a different Micro SD card. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Rozlišení videa | 4K/30 sn./s, 1080P/60 sn./s |
| Rozlišení fotografie | 20 MP |
| Vodotěsná hloubka | Až 30 metrů (100 stop) s pouzdrem |
| Úhel objektivu | 170° široký úhel |
| Rozsah zoomu | 1.0x až 4.0x |
| Velikost obrazovky | 2.25 palce |
| Konektivita | Wi-Fi |
| Skladování | Micro SD (není součástí balení) |
| Typ baterie | Lithium Polymer (2 součástí balení) |
| Formát videa | MP4 |
| Hmotnost položky | 1.06 libry |
| Rozměry balení | 9.25 x 4.65 x 2.95 palce |
8. Záruka a podpora
8.1 Záruka výrobce
The Dragon Touch Vision 3 Action Camera comes with a 2letá záruka výrobceTato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
8.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Dragon Touch customer support. Refer to the official Dragon Touch webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.
Online zdroje: Visit the official Dragon Touch webweb s častými dotazy, aktualizovanými manuály a softwarem ke stažení.