1. Bezpečnostní informace
Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození.
- Zajistěte napájení objtage odpovídá požadavkům spotřebiče (12 V/24 V DC nebo 110–240 V AC).
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel nebo pokud spotřebič nefunguje správně. Pro opravu se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Keep the appliance away from heat sources and direct sunlight to ensure optimal performance and prevent overheating.
- Ensure proper ventilation around the compressor area. Do not block the ventilation openings.
- Do not place flammable or explosive substances inside the appliance.
- Avoid tilting the appliance more than 45 degrees during operation to prevent damage to the compressor.
- Unplug the appliance from the power source before cleaning or performing any maintenance.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
2. Konec produktuview
The Alpicool LGT60 is a versatile portable refrigerator and freezer designed for various applications, including trucks, RVs, boats, camping, and travel. It features dual temperature control and a robust design for reliable performance on the go.
Klíčové vlastnosti
- LCD zobrazovací panel: Provides clear temperature readings and operational status.
- Vestavěné LED světlo: Illuminates the interior for easy visibility in low light conditions.
- Vnitřní koš: Helps organize contents and allows for easy removal of items.
- Detachable Sensor Divider: Enables switching between single and dual temperature zones.
- Foldable Handles and Wheels: Facilitate easy portability and movement.
- Více možností napájení: Operates on 12V/24V DC and 110-240V AC.
- 3-Stage Car Battery Protection System: Prevents vehicle battery drain.
- Vibration Resistant Design: Ensures device safety during travel.
- Digitální ovládací panel: For precise electronic temperature control.
- LG Compressor: Delivers efficient cooling performance with ECO and HH (Max) modes.

Figure 2.1: Alpicool LGT60 Key Features Diagram. This image highlights the main components and design elements of the portable fridge freezer, including its internal basket, control panel, handles, wheels, drain plug, LG compressor, and LED lighting.

Figure 2.2: Alpicool LGT60 Dimensions and Capacity. This image illustrates the external measurements of the unit and provides examples of its internal capacity for various beverage sizes.
3. Nastavení
Počáteční nastavení
- Unpack the Alpicool LGT60 and remove all packaging materials.
- Place the unit on a flat, stable surface, ensuring adequate ventilation around all sides, especially near the compressor vent.
- Před zapojením nechte jednotku alespoň 6 hodiny stát ve svislé poloze. To umožní usadit chladivo.
- Vyčistěte vnitřek jednotky pomocíamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem před prvním použitím.
Připojení napájení
The Alpicool LGT60 can be powered by both DC and AC sources:
- Stejnosměrné napájení (12V/24V): Use the provided DC power cord to connect the unit to your vehicle's 12V or 24V power outlet (e.g., cigarette lighter socket). The unit features a 3-stage battery protection system to prevent excessive discharge of your vehicle's battery.
- Napájení střídavým proudem (110–240 V): Use the provided AC adapter to connect the unit to a standard household power outlet.
Ensure the power cord is securely connected to both the unit and the power source.
4. Návod k obsluze
Ovládání ovládacího panelu
The digital control panel allows for easy temperature adjustment and mode selection:
- Vypínač: Stisknutím zapnete / vypnete jednotku.
- Nastavení teploty: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature for each zone. The temperature range is -4°F to 50°F (-20°C to +10°C).
- Výběr režimu:
- HH (Max) Mode: Poskytuje rychlé ochlazení pro rychlé snížení teploty.
- Režim ECO: Optimizes energy consumption for extended battery life.
- Indikátor baterie: Displays the current battery level of the connected power source.
- Port USB-A: Located on the control panel, this port provides power output for charging small electronic devices.

Figure 4.1: Multi-Application Use. The Alpicool LGT60 can function as both a refrigerator and a freezer, accommodating various items at their optimal temperatures.

Figure 4.2: Freezing Performance. This graph illustrates the rapid cooling capability of the Alpicool LGT60, reaching freezing temperatures quickly.
Dual-Zone Functionality
The LGT60 features a detachable sensor divider, allowing you to configure the unit for either single or dual temperature zones. When the divider is in place, each compartment can be set to a different temperature, functioning as a fridge and a freezer simultaneously. The control panel clearly indicates which temperature setting corresponds to which zone (e.g., square icon for the larger compartment, L-shaped icon for the smaller compartment near the compressor).
Interní úložiště
The unit includes two complete removable wire baskets, one for each compartment. These baskets allow for easy organization and retrieval of items, preventing smaller items from getting lost at the bottom of the cooler. The larger compartment also features a drain plug at the bottom for easy cleaning.
5. Údržba
- Čištění: Regularly clean the interior and exterior of the unit with a damp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla. Před čištěním se ujistěte, že je jednotka odpojena od sítě.
- Rozmrazování: If ice builds up inside, turn off the unit and allow the ice to melt naturally. Use the drain plug in the larger compartment to remove melted water.
- Větrání: Keep the ventilation grilles clear of dust and debris to ensure efficient operation of the compressor.
- Skladování: When not in use for extended periods, ensure the unit is clean and dry. Store it in a cool, dry place with the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapíná | No power supply; damaged power cord; blown fuse. | Check power connection; inspect power cord; replace fuse if necessary. |
| Nedostatečné chlazení | Blocked ventilation; excessive ambient temperature; overfilled unit; lid not sealed properly. | Clear vents; move to cooler environment; do not overfill; ensure lid is tightly closed. |
| Nadměrný hluk | Jednotka není v rovině; ucpaný ventilátor; problém s kompresorem. | Place on a level surface; check for obstructions in fan; contact support if compressor noise persists. |
| Kód chyby na displeji | Specifická vnitřní porucha. | Refer to the full instruction book for specific error code meanings and solutions, or contact customer support. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the complete instruction book included with your Alpicool LGT60.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | LGT60 |
| Kapacita | 63 litru (60 litru) |
| Vnější rozměry (D x Š x V) | 28.5" x 14.2" x 21.6" (72.4 cm x 36.1 cm x 54.9 cm) |
| Čistá hmotnost | 37.5 liber (17 kg) |
| svtage | 12 V/24 V stejnosměrného proudu, 110–240 V střídavého proudu |
| Jmenovitý výkon | 45W |
| Rozsah regulace teploty | -4 °F až 50 °F (-20 °C až +10 °C) |
| Úroveň hluku | ≤ 45 dB |
| Typ kompresoru | Kompresor LG |
| Zahrnuté komponenty | Refrigerator unit, DC power cord, AC adapter, Instruction book, Divider |
8. Záruka a podpora
Alpicool products are designed for durability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Alpicool LGT60, please contact Alpicool customer service through the contact information provided in your product documentation or visit the official Alpicool webmísto.
Keep your purchase receipt and product serial number handy when contacting support for faster service.