Zavedení
This manual provides detailed instructions for the STOGA 60% RGB Compact Mechanical Gaming Keyboard, Model MK. This keyboard features a compact 61-key layout, customizable RGB backlighting, and durable mechanical brown switches. Designed for both gaming and office use, it offers a reliable wired USB-C connection and broad compatibility with various operating systems.
Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Compact 60% layout with 61 keys for portability and desk space saving.
- Customizable RGB backlighting with multiple effects.
- Mechanical brown switches for a balanced tactile typing experience.
- Full N-key rollover (anti-ghosting) for accurate input.
- Ergonomický design pro pohodlné dlouhodobé používání.
- Plug-and-play USB-C wired connection.
- Compatible with Windows and Mac OSX operating systems.

Obrázek: Podrobný view of the mechanical brown switches used in the STOGA keyboard, known for their tactile feedback and durability.

Image: An illustration demonstrating the ergonomic design of the keyboard, which promotes comfortable hand positioning during extended use.
Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the keyboard and USB-C cable from the packaging. Inspect for any visible damage.
- Připojení klávesnice:
Locate the USB-C port on the back or side of the keyboard. Insert the smaller end of the provided USB-C cable into this port. Connect the standard USB-A end of the cable to an available USB port on your computer.

Image: The STOGA 60% RGB Mechanical Keyboard with its detachable USB-C cable connected. This image illustrates the wired connection method.
- Instalace ovladače: The STOGA MK keyboard is plug-and-play. No additional drivers are required for basic functionality on Windows or Mac OSX. Your operating system will automatically detect and configure the device.
- Počáteční test: Once connected, the keyboard's RGB backlighting should illuminate. Open a text editor or browser and test typing to ensure all keys are functioning correctly.
Návod k obsluze
Základní funkce kláves
The STOGA MK keyboard features a compact 61-key AZERTY layout. Standard alphanumeric keys function as labeled. Due to its compact size, many functions are accessed via the Fn (Funkční) klávesa v kombinaci s dalšími klávesami.

Obrázek: Pohled shora dolů view of the keyboard, highlighting the compact AZERTY layout and the secondary functions accessible via the Fn key.
Function (Fn) Key Combinations
Stiskněte a podržte Fn key, then press the desired key to activate its secondary function. Common combinations include:
- Fn + [1-0, -, =]: F1-F12 keys (e.g., Fn + 1 for F1).
- Fn + [Q, W, E, R, T, Y, U, I, O, P]: Multimedia controls (Play/Pause, Stop, Previous, Next, Volume Up/Down, Mute). Specific mappings may vary, refer to keycap legends.
- Fn + [A, S, D, F, G, H, J, K, L]: Navigation keys (Home, End, Page Up, Page Down, Insert, Delete). Specific mappings may vary, refer to keycap legends.
- Fn + [Left Shift]: Caps Lock (if not a dedicated key).
- Fn + [Right Alt]: Right Ctrl.
- Fn + [Right Ctrl]: Tlačítko nabídky.
- Fn + [Spacebar]: May cycle through some basic RGB modes or turn off/on backlight.
Ovládání podsvícení RGB
The keyboard features customizable RGB backlighting. Use the following combinations to adjust lighting effects:
- Fn + [Key with light icon, e.g., 'Enter' or 'M']: Cycles through 14 different light effects.
- Fn + G: Activates full keyboard backlight customization mode. (Further customization may require software, if available, or specific key combinations not detailed here).
- Fn + [Arrow Keys]: Adjusts brightness or speed of lighting effects.

Obrázek: Strana view klávesové showasing the RGB backlighting effects.
Anti-Ghosting
The keyboard supports full N-key rollover (anti-ghosting) on all 61 keys. This ensures that every key press is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously, which is crucial for fast-paced gaming and typing.
Údržba
Čištění klávesnice
- Generální úklid: Use a soft, dry cloth to wipe down the keycaps and keyboard body regularly.
- Odstranění prachu: Use compressed air to remove dust and debris from between the keycaps. Hold the can upright and spray in short bursts.
- Hloubkové čištění (kláves): For stubborn dirt, you may carefully remove keycaps using a keycap puller (not included) and clean them with a mild soap solution. Ensure keycaps are completely dry before reattaching. Do not immerse the keyboard in liquid.
- Rozlití: In case of a liquid spill, immediately disconnect the keyboard from your computer. Turn it upside down to drain as much liquid as possible. Allow it to dry completely for at least 24-48 hours before reconnecting. Do not use a hairdryer as excessive heat can damage components.
Péče o kabely
- Neohýbejte ani nekruťte kabel USB-C nadměrně, zejména v blízkosti konektorů, abyste zabránili poškození vnitřních vodičů.
- Always grasp the connector, not the cable, when plugging or unplugging.
Odstraňování problémů
- Klávesnice nereaguje:
- Ujistěte se, že je kabel USB-C bezpečně připojen ke klávesnici i k počítači.
- Zkuste připojit klávesnici k jinému USB portu na počítači.
- Otestujte klávesnici na jiném počítači, abyste vyloučili problém specifický pro daný počítač.
- Restartujte počítač.
- Podsvícení nefunguje nebo je nesprávné:
- Ujistěte se, že je klávesnice správně připojena a napájena.
- Try cycling through backlight modes using Fn + [Light Icon Key].
- Upravte jas pomocí Fn + [Arrow Keys].
- Klávesy se neregistrují nebo se píší dvakrát:
- Vyčistěte postižené tlačítko (klávesy) a odstraňte veškeré nečistoty, které by mohly blokovat spínač.
- Ujistěte se, že je krytka klávesy správně usazena na dříku spínače.
- Test the keyboard on another computer to determine if it's a hardware or software issue.
- Nesprávné rozložení kláves (např. QWERTY místo AZERTY):
- This is typically a software setting on your computer. Go to your operating system's keyboard settings and ensure the correct "French AZERTY" layout is selected.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | STOGA |
| Číslo modelu | MK |
| Technologie připojení | Kabelové USB-C |
| Popis klávesnice | Mechanické |
| Typ přepínače | Brown (Inferred from product title) |
| Počet klíčů | 61 kláves |
| Rozložení | AZERTY (francouzsky) |
| Podsvícení | RGB (Customizable) |
| Kompatibilní zařízení | Počítač, Notebook |
| Kompatibilita operačního systému | Windows 7/8/10, Windows XP, Mac OSX |
| Materiál | Plast |
| Životnost kláves | Up to 50 million times |
| Rozměry (přibližně) | Délka: 11.4 palce (28.96 cm) Šířka: 4.01 palce (10.19 cm) Height: 0.98 - 1.37 inches (2.49 - 3.48 cm) |
Image: Diagram illustrating the dimensions of the STOGA 60% RGB Mechanical Keyboard.

Podpora
For any questions, technical assistance, or issues not covered in this manual, please contact STOGA customer service. Our team aims to respond within 24 hours.
Contact information (if available, otherwise general advice): Refer to the product packaging or the retailer's website for specific support channels.





