1. Úvod
This manual provides instructions for the ZdalaMit RMT-AH500U replacement remote control. This remote is designed to be fully compatible with various Sony Soundbar models, offering a direct replacement without the need for complex programming. Simply insert batteries, and the remote is ready for immediate use.
Compatible Sony Soundbar Models:
- HT-S350
- HT-SD35
- SA-WS350
- SA-S350
- SA-WSD35
- SA-SD35
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
The RMT-AH500U remote control requires two (2) AAA alkaline batteries for operation. Batteries are not included with the remote control.
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt přihrádky na baterie dolů nebo ven, abyste jej otevřeli.
- Vložte dvě baterie typu AAA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól správně shodují s označením uvnitř přihrádky.
- Zasuňte kryt přihrádky na baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.
Poznámka: No programming or pairing is required. Once batteries are installed, the remote is ready for use with your compatible Sony Soundbar.

Obrázek 1: Přední strana view of the RMT-AH500U remote control, showing button layout.
3. Návod k obsluze
To operate your Sony Soundbar with the RMT-AH500U remote control, ensure there is a clear line of sight between the remote's infrared emitter and the soundbar's receiver. Point the remote directly at the soundbar.
3.1 Funkce tlačítek
The remote control features 16 buttons, each designed for specific functions on your Sony Soundbar. Below is a general overview běžné funkce tlačítek:

Obrázek 2: Úhlové view of the RMT-AH500U remote control, highlighting ergonomic design.
- Tlačítko napájení (zelené): Zapne nebo vypne soundbar.
- TELEVIZE: Switches the soundbar input to TV audio.
- BLUETOOTH: Activates Bluetooth pairing mode or switches to Bluetooth input.
- KINO: Selects Cinema sound mode for an immersive audio experience.
- AUTOMATICKÝ ZVUK: Enables automatic sound optimization based on content.
- HUDBA: Selects Music sound mode.
- HLAS: Zlepšuje čistotu hlasu.
- NOC: Activates Night mode for reduced dynamic range, ideal for late-night viewIng.
- Hlasitost (+/-): Upravuje hlavní úroveň hlasitosti soundbaru.
- Ztlumit: Ztlumí nebo zapne zvuk soundbaru.
- SW (+/-): Nastavuje úroveň hlasitosti subwooferu.
- AUDIO: Cycles through various audio settings or inputs.
- HRA: Selects Game sound mode.
- ZPRÁVY: Selects News sound mode, often enhancing dialogue.
- SPORTOVNÍ: Selects Sports sound mode.
- NORMA: Reverts to standard sound mode.
- SECURE LINK: (Specific function may vary by soundbar model, often related to secure connections).
- INDIKÁTORY: (Specific function may vary, possibly for status display).
Refer to your Sony Soundbar's original manual for detailed explanations of specific sound modes and advanced functions.
4. Údržba
4.1 Čištění
K čištění dálkového ovladače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, abrazivní houbičky ani chemická rozpouštědla, protože by mohla poškodit povrch dálkového ovladače nebo jeho vnitřní součásti.
4.2 Výměna baterie
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
4.3 Skladování
Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení a možnému poškození.
5. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Check battery orientation. Replace with new AAA alkaline batteries. |
| Dálkové ovládání funguje přerušovaně | Weak batteries. Obstruction between remote and soundbar. | Vyměňte baterie. Zajistěte nerušený výhled na senzor soundbaru. |
| Specific buttons not responding | Button malfunction or soundbar incompatibility for that specific function. | Ensure the button function is supported by your specific soundbar model. Try replacing batteries. If issue persists, contact support. |
6. Specifikace

Obrázek 3: Shora dolů view of the RMT-AH500U remote control, showing all buttons clearly.
- Značka: ZdalaMit
- Model: RMT-AH500U
- Napájení: 2 x 1.5V AAA alkalické baterie (nejsou součástí balení)
- Technologie připojení: Infračervený
- Maximální rozsah: 10 metru (přibližně 33 stop)
- Množství tlačítek: 16
- Kompatibilní zařízení: Sony Soundbar models HT-S350, HT-SD35, SA-WS350, SA-S350, SA-WSD35, SA-SD35
- Rozměry (D x Š x V): 6.35" x 1.39" x 0.55" (16.13 cm x 3.53 cm x 1.40 cm)
- Hmotnost položky: 40 gramů (přibližně 1.41 unce)
- Speciální funkce: Ergonomický design
7. Informace o záruce
This ZdalaMit RMT-AH500U replacement remote control comes with a 1-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a zajišťuje, že výrobek při běžném používání funguje dle určení. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.
8. Podpora
If you encounter any issues or have questions regarding the ZdalaMit RMT-AH500U replacement remote control that are not addressed in this manual, please contact the seller or manufacturer directly for assistance. Provide your product model number (RMT-AH500U) and details of your issue for efficient support.