Přenosný Bluetooth reproduktor comiso X26M – návod k obsluze

1. Úvod

The comiso X26M Portable Bluetooth Speaker is designed to deliver balanced, detailed 360° surround sound in a compact, waterproof form factor. Featuring Bluetooth 5.3 technology, it offers stable wireless connectivity, supports TF card playback, and includes a built-in microphone for hands-free calls. Its durable, portable design makes it suitable for various indoor and outdoor activities.

2. Konec produktuview

2.1. Obsah balení

• 1 x comiso X26M Portable Bluetooth Speaker
• Nabíjecí kabel 1 x USB-C
• 1x Karabina
• 1 x Návod k použití

2.2. Speaker Components and Controls

Familiarize yourself with the speaker's layout and control buttons:

Image: The comiso X26M speaker in purple, held in a hand, showcasing its cylindrical design, mesh grille, and top-mounted control buttons. Small water droplets are visible on the surface, highlighting its waterproof feature.

• Tlačítko napájení (⏻): Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
• Zvýšení hlasitosti (+): Zvyšte hlasitost.
• Snížit hlasitost (-): Snížit hlasitost.
• Play/Pause (⏸): Přehrát nebo pozastavit zvuk.
• Předchozí skladba (⏮): Přejít na předchozí skladbu.
• Další skladba (⏭): Přejít na další skladbu.
• Bluetooth Pairing Button (): Spusťte režim párování Bluetooth.
• Mikrofon: Pro handsfree volání.
• Slot na kartu TF: Vložte kartu TF (microSD) pro přehrávání hudby z počítače.
• Nabíjecí port USB-C: Připojte nabíjecí kabel.
• Resetovací tlačítko: Malý otvor pro reset zařízení.

3. Nastavení

3.1. Nabíjení reproduktoru

Before initial use, fully charge the speaker for approximately 2 hours. The indicator light will turn off when charging is complete.

• Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible power adapter (DC 5V).
• The indicator light will illuminate during charging and turn off once fully charged.

3.2. Zapnutí/vypnutí

• To power on, press and hold the Power Button (⏻) until the blue indicator light flashes, then release. A prompt tone will confirm power-on.
• To power off, press and hold the Power Button (⏻) until the indicator light turns off.

4. Návod k obsluze

4.1. Párování Bluetooth

To connect the speaker to your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device:

• Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (blue indicator light flashing quickly).
• Na svém zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
• Select "X26M" from the list of devices.
• Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the blue indicator light will remain solid.

4.2. Bezdrátové stereo párování (funkce TWS)

For an immersive stereo sound experience, two X26M speakers can be paired together:

Image: Two comiso X26M speakers are positioned on either side of a laptop, illustrating their wireless stereo pairing capability for an enhanced audio experience.

• Ensure both X26M speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
• On one speaker, press the Bluetooth Pairing Button (⏸) twice. It will enter TWS pairing mode.
• The speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound upon successful TWS pairing.
• Now, connect your device to one of the paired X26M speakers via Bluetooth as described in section 4.1.

4.3. Volání funkcí

The built-in microphone allows for hands-free calling when connected to a smartphone:

• Přijmout hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit (⏸).
• Ukončit hovor: Press the Play/Pause button (⏸) once during a call.
• Odmítnout hovor: Press and hold the Play/Pause button (⏸).

4.4. Přehrávání z TF karty

The speaker supports music playback directly from a TF (microSD) card:

• Vložte TF kartu se zvukem MP3 filedo slotu pro TF kartu.
• Reproduktor se automaticky přepne do režimu TF karty a začne přehrávat hudbu.
• Přehrávání ovládejte pomocí tlačítek Přehrát/Pozastavit, Další skladba a Předchozí skladba.

5. Údržba

The comiso X26M speaker features an IPX5 waterproof rating, making it resistant to splashes and light rain. However, it is not designed for submersion in water.

• Keep the charging port cover securely closed when not charging to maintain water resistance.
• Vyčistěte reproduktor měkkým, damp tkanina. Vyhněte se používání agresivních chemikálií nebo abrazivních čisticích prostředků.
• Pokud reproduktor nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.

Image: The comiso X26M speaker is shown with water splashing onto its mesh surface, emphasizing its IP65 waterproof and dustproof capabilities.

6. Řešení problémů

• Reproduktor se nezapne: Ujistěte se, že je baterie nabitá. Připojte reproduktor ke zdroji napájení pomocí dodaného kabelu USB-C.
• Nelze spárovat se zařízením Bluetooth:
  • Ensure the speaker is in pairing mode (blue indicator light flashing).
  • Ujistěte se, že je reproduktor v dosahu Bluetooth (až 30.48 metrů).
  • Zkontrolujte, zda reproduktor již není připojen k jinému zařízení. V případě potřeby jej odpojte.
  • Restartujte reproduktor i zařízení Bluetooth.
• Žádný zvuk nebo nízká hlasitost:
  • Upravte hlasitost na reproduktoru i na připojeném zařízení.
  • Ujistěte se, že je reproduktor správně spárovaný.
  • Zkontrolujte, zda se přehrává zdroj zvuku.
• Párování TWS selhalo:
  • Před zahájením párování TWS se ujistěte, že oba reproduktory nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
  • Během párování TWS umístěte reproduktory blízko sebe.

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

The comiso X26M Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service directly.