Zavedení
Thank you for choosing the Candy ROW4854DXHZ-19 Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
This washing machine features an 8 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, 16 wash programs, and WiFi connectivity for enhanced control.
Bezpečnostní informace
- Před použitím se ujistěte, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Nedovolte dětem hrát si s pračkou ani ji obsluhovat.
- Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.
- Do not install the machine in areas exposed to extreme temperatures or high humidity.
- Před čištěním nebo jakoukoli údržbou vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
- Během provozu neotevírejte dveře násilím.
- Používejte pouze prací prostředky vhodné pro automatické pračky.
Nastavení
1. Vybalování
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.
2. Umístění
Place the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
3. Vyrovnání stroje
Adjust the four adjustable leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.
Obrázek: Spodní část view of the washing machine, highlighting the adjustable leveling feet used for stability.
4. Připojení vody
Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Připojení vypouštěcí hadice
Umístěte odtokovou hadici do stoupacího potrubí nebo přes okraj dřezu a ujistěte se, že je bezpečně upevněna, aby se během vypouštění nepohnula. Konec odtokové hadice by měl být 60 cm až 100 cm od podlahy.
6. Elektrické připojení
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220V). Do not use extension cords or adapters.
Návod k obsluze
1. Ovládací panel Overview
Obrázek: Podrobný view of the washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons.
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various push buttons for options such as spin speed, temperature, delay start, and extra rinse. The display shows program information, remaining time, and error codes.
2. Vkládání prádla
Open the washing machine door. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.
Image: The Candy washing machine with its front door open, illustrating how to load laundry into the drum.
3. Přidání detergentu
Vytáhněte zásobník na prací prostředek. Do přihrádky pro hlavní praní přidejte odpovídající množství pracího prostředku a do přihrádky pro aviváž. Doporučené dávkování naleznete na obalu pracího prostředku.
Obrázek: Nahoře view of the washing machine, showing the detergent dispenser drawer pulled out for adding detergent and fabric softener.
4. Výběr programu
Turn the program selector dial to choose one of the 16 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash). The display will show the default settings for the selected program.
5. Úprava možností
Use the option buttons to customize your wash cycle. You can adjust the spin speed (up to 1400 rpm), water temperature, add a pre-wash, or select an extra rinse. The digital display will update with your selections.
6. Spuštění cyklu
Stiskněte tlačítko Start/Pauza pro spuštění pracího cyklu. Pračka automaticky zamkne dvířka a začne se napouštět vodou.
7. WiFi připojení
This appliance supports WiFi connectivity. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone or tablet to connect and control your washing machine remotely, access additional programs, and receive maintenance tips.
Údržba
1. Čištění dávkovače pracího prostředku
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and use a brush to clean any stubborn deposits. Reinsert the drawer.
2. Čištění filtru
The drain pump filter should be cleaned periodically to ensure proper drainage. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter, remove any lint or foreign objects, rinse it, and screw it back in securely.
3. Čištění bubnu
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or white vinegar) once a month to keep the drum clean and free from odors.
4. Čištění exteriéru
Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | Napájecí kabel je odpojený, dvířka nejsou zavřená, program není zvolen, tlačítko Start není stisknuto. | Zkontrolujte připojení k napájení, ujistěte se, že jsou dvířka zavřená, vyberte program a stiskněte Start. |
| Voda se nenaplňuje | Zavřený vodovodní kohoutek, přehnutá přívodní hadice, příliš nízký tlak vody. | Otevřete vodovodní kohoutek, narovnejte hadici a zkontrolujte přívod vody. |
| Voda nevytéká | Zlomená nebo ucpaná odtoková hadice, ucpaný filtr čerpadla. | Narovnejte vypouštěcí hadici, vyčistěte filtr čerpadla. |
| Nadměrné vibrace/hluk | Stroj není v rovině, nejsou odstraněny přepravní šrouby, nerovnoměrné zatížení. | Nastavte vyrovnávací nožičky, odstraňte přepravní šrouby, rozložte prádlo. |
| Zbytky pracího prostředku v dávkovači | Detergent dispenser clogged, too much detergent used. | Clean dispenser, reduce detergent amount. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Bonbón |
| Číslo modelu | ROW4854DXHZ-19 |
| Kapacita | 8 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1400 ot./min |
| Počet pracích programů | 16 |
| Number of Spin Cycles | 8 |
| Typ načítání | Přední zatížení |
| Typ ovládání | Stiskněte tlačítko |
| svtage | 220 voltů |
| Materiál bubnu | Nerez |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 66 cm x 68.5 cm x 106.5 cm |
| Hmotnost položky | 65 kg |
| Speciální funkce | Nastavitelné nožičky |
| Dodržování | Energy Star |
Záruka a podpora
Informace o záruce
This product is eligible for a two-year warranty provided by the manufacturer/brand from the date of purchase. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or contact the manufacturer directly.
Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Candy washing machine, please contact your local Candy service center or the seller from whom you purchased the appliance. Have your model number (ROW4854DXHZ-19) and purchase date ready when contacting support.