TRUSTECH ZBJ-12A
TRUSTECH Countertop Ice Maker User Manual
Model: ZBJ-12A
Zavedení
Děkuji za nákupasing the TRUSTECH Countertop Ice Maker. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The TRUSTECH Countertop Ice Maker, a sleek black unit designed for home use.
Důležité bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Do not immerse cord, plug, or any part of the appliance in water or other liquid.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Ujistěte se, že je spotřebič umístěn na stabilním, rovném povrchu.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
Co je zahrnuto
Your TRUSTECH Ice Maker package should contain the following items:
- TRUSTECH Countertop Ice Maker Unit
- Naběračka ledu
- Koš na led
- Uživatelská příručka
Vlastnosti produktu
- Rychlá tvorba ledu: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in as little as 6 minutes.
- Vysoká kapacita: Capable of producing up to 26 pounds of ice in 24 hours with a 2-liter water tank.
- Dual Ice Sizes: Choose between small ice cubes (20mm x 25mm) ideal for chilling seafood and beer, or large ice cubes (25mm x 30mm) perfect for beverages.
- Tichý provoz: Operates at a noise level below 40dB, comparable to a working refrigerator.
- Uživatelsky přívětivý design: Features a transparent lid for easy monitoring of ice production and an automatic sensor that stops production when the ice basket is full to prevent overflow.
- Jednoduchý ovládací panel: Easy one-touch operation with indicator lights for low water and full ice basket.
- Funkce samočištění: Convenient self-cleaning mode activated by pressing the On/Off button for 5 seconds.
- Kompaktní a přenosné: Designed for countertop use with dimensions of 10.24 x 14.57 x 13.39 inches.

Image: Graphic highlighting the ice maker's ability to produce ice in 6 minutes.

Image: Illustration of the ice maker's efficient production, showing 26 lbs/day capacity.

Image: Diagram illustrating the two available ice cube sizes (Small and Large) and their dimensions.

Image: Graphic indicating the ice maker's silent operation, with a noise level below 50dB.

Image: Icons representing ice-full warning, water indicator, and easy/safe operation.

Image: A hand interacting with the ice maker's control panel, demonstrating one-touch operation.
Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the ice maker from its packaging. Remove all packing materials, tape, and any promotional labels.
- Umístění: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím vyčistěte vnitřek výrobníku ledu. Podrobné pokyny k čištění naleznete v části „Údržba“.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá specifikacím spotřebiče.
Návod k obsluze
Follow these steps to start making ice:
- Přidat vodu: Open the lid and fill the water reservoir with clean, potable water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko ON/OFF button to turn on the ice maker. The "POWER" indicator light will illuminate.
- Vyberte velikost ledu: Stiskněte tlačítko VYBRAT pro výběr požadované velikosti kostek ledu: S (Malý) nebo L (Velká). Rozsvítí se odpovídající kontrolka.
- Výroba ledu: The ice maker will begin the ice-making cycle. Ice cubes will be ready in approximately 6-8 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- Sběr ledu: Once ice is made, it will drop into the ice basket. The "ICE FULL" indicator light will turn on when the basket is full, and the machine will pause production. Remove ice from the basket to resume production.
- Varování před nízkým stavem vody: If the water level is too low, the "ADD WATER" indicator light will illuminate, and the machine will stop production. Add more water to the reservoir to continue.
- Funkce samočištění: To activate the self-cleaning mode, press and hold the ON/OFF button for 5 seconds. The machine will run a cleaning cycle.

Image: Step-by-step guide showing adding water to the ice maker, pressing the button, and ice production.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho výrobníku ledu.
Denní úklid:
- Remove the ice basket and ice scoop.
- Drain any remaining water from the reservoir.
- Vnitřek otřete měkkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Důkladně opláchněte.
- Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina.
Cyklus samočištění:
It is recommended to run the self-cleaning cycle periodically, especially if the ice maker is not used for an extended period or if you notice any mineral buildup.
- Ujistěte se, že nádržka na vodu je naplněna čistou vodou.
- Stiskněte a podržte ON/OFF button for 5 seconds to start the self-cleaning process.
- The cycle will run for several minutes. Once complete, drain the water and wipe the interior dry.

Image: Visual representation of the self-cleaning function, indicating ease of maintenance.
Skladování:
- Before storing, ensure the unit is completely drained and dry.
- Skladujte na chladném a suchém místě.
Průvodce řešením problémů
If you encounter issues with your ice maker, please refer to the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Výrobník ledu nefunguje. | No power; "ADD WATER" indicator on. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti; doplňte vodu do nádržky. |
| Ice cubes are too small or production is slow. | Water temperature too high; Ambient temperature too high; Mineral buildup. | Use colder water; Ensure proper ventilation; Run self-cleaning cycle. |
| Kontrolka „LED PLNÝ“ svítí, ale košík není plný. | Snímač ledu je zablokovaný nebo znečištěný. | Vyčistěte senzor ledu. |
| Neobvyklý hluk během provozu. | Normal operation sounds (water pump, ice dropping); Unit not level. | Ensure unit is on a level surface. If noise persists and is abnormal, contact support. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | ZBJ-12A |
| Značka | TRUSTECH |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 3.39 cm x 10.24 cm x 14.57 cm |
| Hmotnost | 20.28 libry |
| Denní kapacita výroby ledu | Až 26 liber |
| Kapacita vodní nádrže | 2 litru (přibližně) |
| Tvar kostky ledu | Kulka |
| Velikosti ledových kostek | Small (20mm x 25mm), Large (25mm x 30mm) |
| Jmenovitý výkon | 120 wattů |
| Úroveň hluku | Hlučnost pod 40 dB |
Záruka a zákaznická podpora
TRUSTECH products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TRUSTECH webmísto.
For further assistance, please contact TRUSTECH Customer Service.
Kontaktní údaje:
- Webmísto: Visit the TRUSTECH Store on Amazon
- E-mail: [Viz obal produktu nebo oficiální webweb]
- Telefon: [Viz obal produktu nebo oficiální webweb]
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.