Uživatelská příručka k přenosnému startéru do auta BuTure BR600

1. Konec produktuview

The BuTure BR600 is a powerful and versatile portable car jump starter designed to provide emergency starting power for 12V vehicles. It also functions as a portable power bank with wireless charging capabilities and a multi-mode LED flashlight. This manual provides essential information for safe and effective use of your device.

Klíčové vlastnosti:

• Výkonné startování s pomocným startem: Delivers 2500A peak current to start all gasoline engines and up to 8.0L diesel engines.
• Vysokokapacitní baterie: 27000mAh lithium battery for multiple jump starts and device charging.
• Bezdrátové nabíjení: Integrated 10W wireless charging pad for compatible smartphones.
• Přenosná power banka: Equipped with USB 1 (Quick Charge 3.0: 5V 3A / 9V 2A / 12V 1.5A), USB 2 (5V 2.4A), and USB-C (5V 3A) outputs for charging various electronic devices.
• Smart Protection Clamps: Features intelligent protection against short circuits, overheating, over-voltage, over-charge, deep discharge, over-current, and reverse polarity.
• Multirežimová LED svítilna: Includes Flashlight, Strobe, SOS, and Warning Light modes for emergencies.
• Odolný design: Operates effectively in extreme temperatures, including cold winter conditions.

2. Obsah balení

Po otevření zkontrolujte obsah balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte zákaznickou podporu.

Image: Contents of the BuTure BR600 package.

• 1 x BuTure BR600 Jump Starter
• 1 x Inteligentní propojovací kabel
• 1 x USB-C kabel
• 1 x EC5 Cigarette Lighter Adapter
• 1 x Uživatelská příručka
• 1 x pouzdro na uložení

3. Důležité bezpečnostní informace

Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

• Do not immerse the product in water or expose it to rain.
• Do not open or disassemble the product. There are no user-serviceable parts inside.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Používejte pouze dodané startovací kabely Smart Start.
• Zamrzlou baterii nestartujte skokem.
• Zajistěte správnou polaritu připojení (červenýamp do kladného, ​​černého třamp na negativní).
• Nepřipojujte kladný a záporný třamps dohromady.
• If the product becomes excessively hot during use, discontinue use immediately.
• Výrobek skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.
• Při startování vozidla pomocí kabelu používejte ochranné brýle a rukavice.
• Consult your vehicle's owner's manual for specific jump-starting procedures.

Image: The BuTure BR600 features multiple protection modes for safe operation, including error detection and intelligent indicators.

4. Charging the BuTure BR600

Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the device every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.

4.1. Charging via USB-C Input

1. Connect the provided USB-C cable to the USB-C input port on the jump starter.
2. Druhý konec kabelu USB-C připojte k adaptéru do zásuvky (není součástí balení) nebo k nabíječce do auta.
3. The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging status. All four lights will be solid when fully charged.

4.2. Indikátor stavu baterie

The LED indicator lights on the device show the remaining battery capacity:

• 4 lights: 75% - 100%
• 3 lights: 50% - 75%
• 2 lights: 25% - 50%
• 1 light: 0% - 25% (Recharge immediately)

Image: The BuTure BR600 features a 27000mAh battery designed for long standby times, up to 12 months.

5. Startování vozidla pomocí kabelu

Ensure the jump starter is at least 50% charged (2 LED lights) before attempting to jump start a vehicle.

1. Připravte vozidlo: Turn off the vehicle's ignition and all accessories (headlights, radio, air conditioning, etc.). Engage the parking brake.
2. Připojení startovacích kabelů:
   • Insert the blue plug of the smart jumper cables into the 12V jump start port on the BuTure BR600. Ensure a firm connection.
   • Připojte ČERVENÝ kladný (+) třamp ke kladnému (+) pólu baterie vozidla.
   • Připojte ČERNÝ negativní (-) clamp k zápornému (-) pólu baterie vozidla.
   • Chytrý třamp indicator light will show the connection status. Refer to the smart clamp manual for specific light indications.
3. Nastartujte vozidlo: Jakmile se chytrý clamp indicator shows a safe connection, start your vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait 20-30 seconds before trying again. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.
4. Odstraňte startovací kabely: As soon as the vehicle starts, disconnect the ČERNÝ negativní (-) clamp nejprve, pak ČERVENÝ kladný (+) třamp from the vehicle battery. Finally, unplug the smart jumper cables from the BuTure BR600.

Důležité: Pokud chytré telefonyamp indicates an error (e.g., reverse polarity), correct the connection before attempting to start the vehicle.

Image: Illustration of connecting the BuTure BR600 to a car battery for jump starting.

Image: Step-by-step guide showing how to connect the jump starter to the vehicle battery and then start the vehicle.

Image: The BuTure BR600 is designed to perform reliably even in cold winter temperatures down to -20°C.

6. Operating Other Functions

6.1. Using as a Power Bank (USB Output)

The BuTure BR600 can charge various electronic devices via its USB output ports.

• Connect your device's USB charging cable to either the USB 1 (Quick Charge 3.0) or USB 2 port on the jump starter.
• Startovací baterie automaticky začne nabíjet vaše zařízení.

6.2. Bezdrátové nabíjení

For devices compatible with 10W wireless charging:

• Umístěte zařízení kompatibilní s bezdrátovým nabíjením (např. chytrý telefon) na bezdrátovou nabíjecí podložku umístěnou na horní straně startovacího zařízení.
• Pro optimální nabíjení se ujistěte, že je zařízení na podložce vystředěno.
• The wireless charging indicator light will illuminate to confirm charging is active.

Image: The BuTure BR600 offers both 10W wireless charging and Quick Charge 3.0 USB output for multiple devices.

6.3. LED svítilna

The built-in LED flashlight has multiple modes for different situations.

• Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the flashlight (steady light mode).
• Press the power button again to cycle through modes: Strobe → SOS → Warning Light → Off.
• Press and hold the power button again for 3 seconds to turn off the flashlight from any mode.

Image: The BuTure BR600 features an ultra-bright LED flashlight with Flash, SOS, Strobe, and Warning light modes for various emergencies.

7. Údržba

• Čištění: K čištění zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Store the jump starter in a cool, dry place between 0°C and 45°C (32°F and 113°F). Avoid direct sunlight and high humidity.
• Dobíjení: Recharge the device every 3-6 months to prevent battery degradation, even if not in use.
• Životnost baterie: The internal lithium battery is designed for long life, but like all rechargeable batteries, its capacity will decrease over time.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a zákaznická podpora

BuTure products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the warranty card included in your package or visit the official BuTure webmísto.

If you encounter any issues or have questions regarding your BuTure BR600, please contact our customer support team. Provide your model number (BR600) and purchase details for faster service.