Uživatelská příručka k bezdrátové klávesnici a myši Trust Ymo

1. Úvod

Thank you for choosing the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set. This set provides a comfortable and efficient wireless solution for your computer. It features a full-size AZERTY keyboard with silent, splash-resistant keys and a silent wireless mouse, both connecting via a single USB micro-receiver. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new device.

2. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:

• Trust Ymo Wireless Keyboard (AZERTY layout)
• Bezdrátová myš Trust Ymo
• USB mikropřijímač
• 4 x AAA baterie (předinstalované nebo přiložené samostatně)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: The retail packaging for the Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set, showing the brown cardboard box.

3. Pokyny k nastavení

Follow these steps to set up your Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set:

1. Nainstalujte baterie:
   • Klávesnice: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
   • Myš: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Locate USB Micro-Receiver: The USB micro-receiver is typically stored within the mouse's battery compartment for safekeeping during transport. Remove it before use.
3. Připojení přijímače: Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer (PC, laptop, or Mac).
4. Zapnutí:
   • Klávesnice: Locate the ON/OFF switch on the top right side of the keyboard and slide it to the "ON" position.
   • Myš: Najděte vypínač na spodní straně myši a posuňte jej do polohy „ON“.
5. Automatické připojení: Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. This may take a few moments. Once installed, the devices are ready for use.

Image: The Trust Ymo wireless keyboard and mouse, with the small USB receiver visible, illustrating the components for setup.

4. Návod k obsluze

4.1 Používání klávesnice

The Trust Ymo keyboard is a full-size AZERTY layout keyboard designed for comfortable and quiet typing.

• Tiché klávesy: The keys are designed to minimize typing noise, providing a quiet working environment.
• Nastavitelný úhel psaní: Flip out the adjustable feet on the underside of the keyboard to change the typing angle for improved ergonomics.
• Multimedia and Office Shortcut Keys: The keyboard features 13 dedicated multimedia and office shortcut keys. These keys allow quick access to functions such as volume control, media playback, and opening applications like the calculator. Refer to the key legends for specific functions.

Obrázek: Strana view of the Trust Ymo keyboard, highlighting its flat profile and the adjustable feet that can be extended for a more angled typing position.

Image: A person's hands are shown typing on the Trust Ymo wireless keyboard, which is placed on a desk next to a laptop.

4.2 Použití myši

The Trust Ymo wireless mouse offers precise optical tracking and a comfortable design.

• Tiché kliknutí: Tlačítka myši jsou navržena pro tichý provoz, čímž se snižuje hluk při klikání.
• Nastavení DPI: Use the DPI button (usually located near the scroll wheel) to cycle through different sensitivity settings (e.g., 600 to 1400 DPI) to match your preference.
• Oboustranný design: Myš je navržena tak, aby byla pohodlná pro leváky i praváky.
• Bezdrátový dosah: The mouse operates wirelessly up to 10 meters from the USB receiver.

Obrázek: Detailní záběr view of the Trust Ymo wireless mouse, showcasing its ergonomic shape and silent click feature.

5. Údržba

5.1 Čištění

Pro zachování výkonu a vzhledu klávesnice a myši:

• Otřete povrchy měkkým, damp tkanina.
• Nepoužívejte drsné chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
• The keyboard is splash-resistant, meaning it can withstand minor spills. However, avoid submerging it in liquid or exposing it to excessive moisture. If a spill occurs, gently wipe it dry immediately.

Image: A close-up of the Trust Ymo keyboard keys with small water droplets, demonstrating its splash-resistant feature.

5.2 Výměna baterie

When the devices stop responding or the indicator light (if present) signals low battery, replace the batteries:

• Klávesnice: Replace 2 AAA batteries.
• Myš: Replace 2 AAA batteries.
• Vždy používejte nové baterie stejného typu.
• Staré baterie zlikvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Záruka a podpora

The Trust Ymo Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání.

For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official Trust webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si doklad o koupi pro účely záruky.

Úředník důvěry Webmísto: www.trust.com