1. Důležité bezpečnostní informace
1.1 Prohibitions and Restrictions
To ensure safe and correct use, please observe the following prohibitions:
- Do not self-diagnose or self-treat based on measurement results. This may lead to worsening of symptoms.
- Do not measure on an arm that is injured or undergoing medical treatment. This may lead to worsening of symptoms.
- Do not measure on an arm receiving an intravenous drip or blood transfusion. This may lead to worsening of symptoms.
- Do not use near flammable or combustible gases. This may cause fire, ignition, or explosion.
- Do not use the device beyond its specified service life. Measurements may not be accurate.
- Do not allow unspecified multiple persons to use the device in medical institutions or public places. This may cause accidents or problems.
1.2 Bezpečnostní opatření
- Individuals with severe circulatory disorders or blood diseases should use this device only under the guidance of a physician.
- If an abnormality occurs during measurement, immediately remove the dedicated cuff from your arm.
- Do not use on infants or individuals who cannot express their will.
- Do not pressurize the dedicated cuff above 300 mmHg.
- Do not use this device for purposes other than blood pressure measurement.
- Use only the dedicated cuff provided with the device.
- Do not use mobile phones or smartphones near the blood pressure monitor during operation.
- Do not disassemble or modify the main unit or the dedicated cuff.
- Ensure batteries are inserted with the correct positive (+) and negative (-) polarity.
- Používejte pouze specifikovaný typ baterií.
- Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie.
2. Konec produktuview
The OMRON HCR-7106 is an upper arm blood pressure monitor designed for non-invasively measuring systolic and diastolic blood pressure for health management. It features a comfortable cuff and clear display for monitoring.

Image: OMRON HCR-7106 Upper Arm Blood Pressure Monitor main unit.
2.1 Komponenty
- Main Unit (HCR-7106)
- Dedicated Cuff (Model: HEM-FM31-B)
- Skladovací pouzdro
- Baterie AA (4 kusů)
- Instruction Manual (with Warranty)

Image: Package contents showing the blood pressure monitor, cuff, batteries, and instruction manual.
3. Nastavení
3.1 Instalace baterie
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na zadní straně hlavní jednotky.
- Insert four AA batteries, ensuring the correct positive (+) and negative (-) polarity as indicated inside the compartment.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
3.2 Připojení manžety
Insert the air plug of the dedicated cuff firmly into the air jack on the side of the main unit.

Image: The OMRON HCR-7106 main unit with the dedicated cuff connected via the air tube.
4. Návod k obsluze
4.1 Příprava na měření
- Pohodlně se posaďte s podepřenými zády a chodidly na podlaze.
- Položte si paži na stůl tak, aby manžeta byla ve výši srdce.
- Ujistěte se, že jste uvolnění a že jste alespoň 30 minut před měřením necvičili, nejedli ani nekouřili.

Image: Illustration demonstrating the importance of positioning the cuff at heart level for accurate upper arm blood pressure measurement, contrasting with wrist measurement.
4.2 Applying the Cuff (Easy 3 Steps)
The OMRON HCR-7106 features a "Fit Cuff" designed for easy and accurate wrapping.

Image: The 'Fit Cuff' design, emphasizing ease of use and accurate measurement.
- Remove the cuff: If the cuff is already wrapped, unwrap it completely.
- Check cuff orientation: Ensure the air tube is positioned correctly for your arm.
- Wrap the cuff: Place the cuff on your upper arm, approximately 1-2 cm above your elbow. The arm circumference range for this cuff is 17 to 36 cm. Wrap it snugly but not too tightly.

Image: Visual guide for the 3-step cuff application process.

Image: A user demonstrating how to correctly wrap the cuff on the upper arm.

Image: The cuff is compatible with arm circumferences between 17 and 36 cm.
4.3 Provedení měření
- Press the START/STOP button to begin the measurement. The cuff will inflate automatically.
- Během měření zůstaňte v klidu a tiše.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic and diastolic blood pressure readings, along with your pulse rate, will be displayed on the screen.

Image: The blood pressure monitor display showing measurement results (e.g., 123/86 mmHg, pulse 68).
4.4 Cuff Wrapping Check Function
This device includes a "Cuff Fit Check" feature to ensure the cuff is wrapped correctly for accurate readings.
If the cuff is wrapped correctly, an "OK" symbol will appear on the display.
If the cuff is wrapped too loosely, a symbol indicating loose wrapping will appear. Re-wrap the cuff more snugly.

Image: The display showing the "Cuff Fit Check" indicator for correct (OK) and loose wrapping.
4.5 Notification Functions
The device provides convenient notifications to assist with accurate measurement and health monitoring.
Body Movement Notification: Alerts you if significant body movement is detected during measurement, which can affect accuracy.
Irregular Pulse Notification: Indicates if an irregular heartbeat is detected during measurement. Consult your doctor if this occurs frequently.
High Blood Pressure Indicator: A symbol will appear on the display if your blood pressure reading is above a certain threshold, indicating potential hypertension.
5. Údržba a péče
Správná údržba zajistí dlouhou životnost a přesnost vašeho tlakoměru.
- Udržujte zařízení vždy čisté.
- Wipe dirt from the main unit and cuff with a dry, soft cloth.
- The cuff is not washable. Do not wet the cuff.
- Ensure water or other liquids do not enter the interior of the main unit.
- For heavy dirt, dampen a soft cloth with water or diluted neutral detergent, wring it thoroughly, wipe the dirt, and then wipe dry with a clean, soft cloth.
- Do not use alcohol, benzene, thinner, or similar solvents for cleaning, as they may damage the device.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your OMRON HCR-7106, refer to the following common troubleshooting tips. For problems not listed here, please contact customer support.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Baterie jsou vybité nebo nesprávně vložené. | Replace with new batteries, ensuring correct polarity. |
| Cuff does not inflate or inflates weakly. | Cuff air plug is not securely connected. Cuff is damaged or leaking. | Ensure the air plug is fully inserted. Check cuff for damage. If damaged, contact support for replacement. |
| Nepřesné nebo nekonzistentní hodnoty. | Cuff wrapped too loosely or incorrectly. Arm not at heart level. Movement during measurement. | Re-wrap the cuff snugly using the "Cuff Fit Check" as a guide. Ensure arm is at heart level. Remain still and silent. |
| Zobrazí se chybová zpráva. | Specific error condition (e.g., excessive movement, irregular pulse). | Refer to the specific error code in the full manual (if available) or re-measure after resting. If persistent, contact support. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | HCR-7106 |
| Rozměry (cca) | 105 mm (Š) × 87 mm (H) × 153 mm (D) |
| Hmotnost (přibližně) | 310 g (bez baterií) |
| Applicable Arm Circumference | 17 až 36 cm |
| Provozní prostředí | +10 až +40 °C / 15 až 90 % RH (bez kondenzace) / 800 až 1060 hPa |
| Zdroj napájení | 4 x alkalické baterie AA |
| Typ zobrazení | Digitální LCD |
| Metoda měření | Oscilometrická metoda |
| Klasifikace zdravotnických prostředků | Specified Controlled Medical Device |
| Medical Device Certification Number | 301AABZX00022000 |
8. Záruka a podpora
8.1 Záruka výrobce
OMRON Healthcare provides a warranty for this product under the following conditions:
- Záruční doba: Jeden (1) rok od data nákupu.
- Krytí: Free repair or replacement for malfunctions occurring under normal use, in accordance with the instruction manual and product labels.
- Exclusions (Paid Repair):
- Malfunctions or damage due to incorrect use, unauthorized repair, or modification.
- Malfunctions or damage due to drops or impacts after purchase.
- Malfunctions or damage due to natural disasters (fire, earthquake, flood, lightning, etc.), pollution, abnormal power voltage, or use of non-specified power sources.
- Absence of a valid warranty card.
- Warranty card with missing purchase date, customer name, store name, or altered text.
- Spotřební díly.
- Malfunctions caused by factors external to the product.
- Malfunctions or damage due to usage methods not described in the instruction manual.
- The warranty card will not be reissued; please keep it safe.
- This warranty does not limit the customer's legal rights.
- Repair parts are retained for a minimum of 6 years after production discontinuation.
8.2 Zákaznická podpora
For inquiries regarding your OMRON HCR-7106 blood pressure monitor, please contact OMRON Customer Service Center.
OMRON Customer Service Center
0120-30-6606
Service Hours: 9:00 - 17:00 (Excluding Saturdays, Sundays, National Holidays, and Year-End/New Year Holidays)
Before calling, please have the following information ready:
- Product Model (e.g., HCR-7106)
- Manufacturing Number (if applicable)
- Datum a místo nákupu
- Description of the issue (e.g., no display, abnormal display)