Vonyx VSA15 Active Bi-AmpUživatelská příručka pro reproduktory

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Vonyx VSA15 Active Bi-Amplified Speaker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Obrázek 1.1: Zkosená přední strana view of the Vonyx VSA15 active speaker.

2. Bezpečnostní pokyny

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte kryt. Uvnitř nejsou žádné díly opravitelné uživatelem. Svěřte servis kvalifikovanému servisnímu personálu.

• Napájení: Zajistěte napájení objtage matches the rating on the speaker.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Instalujte dle pokynů výrobce.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami.
• Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Kabely: Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
• Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Montáž: Používejte pouze se stojanem, stativem, držákem nebo stolem specifikovaným výrobcem nebo prodávaným s tímto zařízením.

3. Konec produktuview

3.1 Klíčové vlastnosti

• Powerful 15-inch woofer with 1000 watts maximum output.
• Integrated 2-way active crossover for optimized sound.
• Bi-amplified design with integrated ampživější.
• Multiple inputs: Microphone (XLR/Jack), Guitar (Jack), Line (RCA/XLR/Jack).
• Line output for connecting additional speakers.
• Durable ABS plastic housing with metal grille.
• Equipped with wheels and large handles for easy transport.
• 35mm pole mount for stand installation.

3.2 Ovládací panel a připojení

Image 3.2.1: Rear control panel showing inputs, outputs, and volume controls.

1. Vstup MIC 1: XLR/Jack combo input for microphone.
2. Vstup MIC 2: XLR/Jack combo input for microphone.
3. Vstup pro kytaru: 1/4" Jack input for guitar.
4. LINE vstup: RCA/XLR/Jack inputs for line-level audio sources (e.g., mixer, CD player).
5. Vstup AUX: Pomocný vstup pro přenosná zařízení.
6. LINE výstup: XLR output for connecting to another active speaker or mixer.
7. Ovládání hlasitosti: Individual volume controls for MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE, and MASTER.
8. Ovládání EQ: Treble and Bass adjustment knobs.
9. Vypínač: Zapínací/vypínací vypínač jednotky.
10. Příkon: IEC napájecí konektor pro hlavní napájecí kabel.

4. Nastavení

4.1 Vybalení

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2 Umístění

The VSA15 speaker can be placed on a flat, stable surface or mounted on a standard 35mm speaker pole stand. Ensure the speaker is stable and secure to prevent tipping.

Obrázek 4.2.1: Spodní část view with integrated wheels and 35mm pole mount socket.

Image 4.2.2: Top handle for easy lifting and transport.

4.3 Připojení napájení

1. Ujistěte se, že je vypínač reproduktoru v poloze VYPNUTO.
2. Connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the speaker.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable 230V AC power outlet.

4.4 Audio připojení

Připojte zdroje zvuku k příslušným vstupům na zadním panelu:

• Mikrofony: Use XLR or 1/4" Jack cables to connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 inputs.
• Kytara: Use a 1/4" Jack cable to connect a guitar to the GUITAR input.
• Zařízení na úrovni linky: Use RCA, XLR, or 1/4" Jack cables to connect mixers, CD players, or other line-level audio sources to the LINE inputs.
• Další reproduktory: To connect another active speaker, use an XLR cable from the LINE OUT of the VSA15 to the input of the second speaker.

5. Návod k obsluze

1. Zapnutí: After all connections are made, turn on the speaker using the power switch on the rear panel.
2. Nastavení hlasitosti: Start with all individual input volume controls and the MASTER volume control set to their minimum positions.
3. Input Level Setting: Gradually increase the volume control for the specific input you are using (MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE) until the desired level is achieved.
4. Hlavní hlasitost: Adjust the MASTER volume control to set the overall output level of the speaker.
5. Tónová kontrola: Use the TREBLE and BASS knobs to adjust the high and low frequencies to your preference.
6. Vypnout: Before disconnecting power or cables, turn the MASTER volume down and then switch off the speaker.

Poznámka: Avoid operating the speaker at excessively high volumes for extended periods to prevent damage to the components and hearing loss.

6. Údržba

• Čištění: Regularly clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Mřížka: Keep the metal grille free from dust and debris to ensure proper sound dispersion and cooling.
• Skladování: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.
• Inspekce: Periodically check all cables and connections for wear or damage. Replace any faulty cables immediately.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

Image 8.1: Approximate dimensions of the VSA15 speaker.

9. Záruka a podpora

Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Vonyx website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.

For further assistance, please visit the official VONYX webmísto: www.vonyxaudio.com