Zavedení
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch. Designed for durability and functionality, this watch features shock resistance, 200-meter water resistance, an electro-luminescent backlight, and various timekeeping functions.

Obrázek: Přední strana view of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 digital watch, showcasing its square case and digital display.
Funkce tlačítek
Your G-Shock watch has four buttons, typically labeled as follows:
- NASTAVENÍ (vlevo nahoře): Používá se pro vstup a výstup z režimů nastavení a pro potvrzení nastavení.
- REŽIM (dole vlevo): Used to cycle through the watch's various modes (Timekeeping, Stopwatch, Countdown Timer, Alarm).
- SVĚTLO (vpravo nahoře): Activates the electro-luminescent backlight.
- START/STOP (Bottom Right): Used to start/stop stopwatch operations, change selections in setting modes, and activate the flash alert.

Obrázek: Boční view of the watch, highlighting the top left (ADJUST) and bottom left (MODE) buttons.

Image: Opposite side view of the watch, showing the top right (LIGHT) and bottom right (START/STOP) buttons.
Nastavení: Nastavení času a data
- V režimu měření času stiskněte a podržte tlačítko UPRAVIT button until the city code starts to flash, indicating the setting screen.
- Použijte START/STOP button to cycle through the settings (City Code, DST, 12/24-hour format, Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day).
- Použijte SVĚTLO button to increase a value or the START/STOP button to decrease a value (for time/date settings).
- Jakmile jsou všechna nastavení nakonfigurována, stiskněte tlačítko UPRAVIT tlačítko pro opuštění režimu nastavení.
Návod k obsluze
Navigační režimy
Stiskněte tlačítko MODE tlačítko pro procházení následujícími režimy:
- Režim měření času (aktuální čas, datum, den)
- Režim stopek
- Režim odpočítávání
- Režim alarmu
- Hourly Time Signal Mode
Používání stopek
- Vstupte do režimu stopek stisknutím tlačítka MODE tlačítko.
- Stiskněte tlačítko START/STOP tlačítko pro spuštění stopek.
- Stiskněte tlačítko START/STOP znovu stiskněte tlačítko pro zastavení.
- Stiskněte tlačítko UPRAVIT tlačítko pro vynulování stopek.
- The stopwatch measures up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds.
Použití odpočítávacího časovače
- Enter Countdown Timer Mode by pressing the MODE tlačítko.
- Stiskněte a podržte UPRAVIT button until the hour setting flashes.
- Použijte SVĚTLO a START/STOP buttons to set the desired countdown time (up to 24 hours).
- Stiskněte UPRAVIT pro potvrzení a ukončení režimu nastavení.
- Stiskněte START/STOP pro zahájení odpočítávání.
- Stiskněte START/STOP znovu pro pozastavení/obnovení.
- Když odpočet dosáhne nuly, ozve se alarm. Stisknutím libovolného tlačítka alarm zastavíte.
Nastavení budíků
- Vstupte do režimu alarmu stisknutím tlačítka MODE tlačítko.
- Stiskněte a podržte UPRAVIT button until the hour setting flashes.
- Použijte SVĚTLO a START/STOP buttons to set the alarm hour and minute.
- Stiskněte UPRAVIT pro potvrzení a ukončení režimu nastavení.
- Stiskněte tlačítko START/STOP button to toggle the alarm ON/OFF. An indicator will show when the alarm is active.
Electro-luminescent Backlight
Stiskněte tlačítko SVĚTLO tlačítko pro snadné osvětlení displeje viewing in low-light conditions. The backlight duration is typically a few seconds.

Image: Close-up of the watch display showing the electro-luminescent backlight active, illuminating the time and date.
Údržba
Čištění
Hodinky otřete měkkým, suchým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte měkký hadřík.ampOpláchněte vodou a jemným neutrálním čisticím prostředkem a poté otřete dosucha. Nepoužívejte těkavé látky, jako je ředidlo nebo benzín.
Voděodolnost
This watch is water resistant to 200 meters. It is suitable for showering, swimming, and shallow diving. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.

Image: The Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch partially submerged in water, illustrating its 200-meter water resistance.
Výměna baterie
The watch uses one CR2016 battery with an approximate life of 2 years. When the display becomes dim or functions malfunction, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized service center to ensure water resistance is maintained.
Odstraňování problémů
- Displej je prázdný nebo tmavý: Baterie může být vybitá. Vyměňte baterii.
- Tlačítka nereagují: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically doesn't have a lock). If issues persist, a full reset might be needed (consult service center).
- Čas je nepřesný: Re-set the time and date as per the "Setting Time and Date" section. If inaccuracy continues, the watch may require servicing.
- Voda uvnitř hodinek: Hodinky ihned odneste do autorizovaného servisního střediska. Nepokoušejte se je sami otevřít.
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | DW-5610SU-3 |
| Materiál pouzdra/lunety | Pryskyřice |
| Materiál pásku | Pryskyřice |
| Typ skla | Minerální sklo |
| Voděodolnost | 200 metrů (20 barů) |
| Odolnost proti otřesům | Ano |
| Podsvícení | Electro-luminescent backlight with Afterglow |
| Stopky | 1/100-second, measuring capacity 23:59'59.99" |
| Odpočítávací časovač | Measuring unit 1 second, range 24 hours, auto-repeat |
| Poplach | Multi-function alarm, Hourly časový signál |
| Kalendář | Plně automatický kalendář (do roku 2099) |
| Formát času | 12/24 hodinový formát |
| Přesnost | ±15 sekund za měsíc |
| Typ baterie | CR2016 |
| Přibližná výdrž baterie | 2 roky |
| Case Dimensions (H×W×D) | 48.9 × 43.8 × 13.5 mm |
| Celková hmotnost | 52 g |

Image: Diagram showing the dimensions of the Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch, with a credit card for scale, indicating a case height of 48.9 mm and width of 43.8 mm.
Záruka a podpora
Your Casio G-Shock DW-5610SU-3 watch comes with a Limited Warranty. For warranty claims, service, or technical support, please contact Casio India Co Pvt Ltd.
Manufacturer/Importer Contact:
Casio India Co Pvt Ltd
A-41, 1st Floor, MCIE, Mathura Road,
Nové Dillí-110044, Indie
For additional information and support, please visit the official Casio webpracoviště nebo autorizované servisní středisko.