Uživatelská příručka k přenosnému Bluetooth reproduktoru GOWIN Prelude

Zavedení

Welcome to the user manual for your GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker to ensure optimal performance.

The GOWIN Prelude is a versatile and compact portable speaker designed for music enthusiasts on the go. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, an integrated FM radio, and a hands-free microphone for calls. Its rechargeable battery ensures hours of uninterrupted playback.

Obrázek 1: Přední strana view of the GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker.

Obsah balení

Zaškrtněte prosím políčko u následujících položek:

• GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker
• Micro USB nabíjecí kabel
• Nosný popruh
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

Ovládací prvky a porty

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for easy operation.

Figure 2: Top panel with control buttons (Power, Mode, Volume/Track).

Figure 3: Side panel with various input ports (USB, AUX, Micro SD, Micro USB charging).

• Vypínač: Stiskněte a podržte pro zapnutí/vypnutí.
• Tlačítko režimu (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
• Snížení hlasitosti / Předchozí skladba (-): Krátké stisknutí pro předchozí skladbu, dlouhé stisknutí pro snížení hlasitosti.
• Play/Pause / Call Answer/End (>||): Short press to play/pause, answer/end calls. Long press to reject calls.
• Zvýšení hlasitosti / Další skladba (+): Krátké stisknutí pro další skladbu, dlouhé stisknutí pro zvýšení hlasitosti.
• USB port: Pro přehrávání z USB disku.
• AUX port: For wired audio connection via 3.5mm cable (not included).
• Slot pro kartu TF (Micro SD): Pro přehrávání z Micro SD karty.
• Micro USB port: Pro nabíjení reproduktoru.

Nastavení

Nabíjení reproduktoru

Před prvním použitím reproduktor plně nabijte.

1. Connect the supplied Micro USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Druhý konec kabelu připojte k USB napájecímu adaptéru (např. nabíječce telefonu, USB portu počítače) nebo powerbankě.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary, typically red) during charging and turn off or change color when fully charged.
4. Plné nabití trvá přibližně 2-3 hodiny.

Poznámka: The speaker has a built-in Lithium Ion battery. Do not attempt to replace it.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• To turn on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt.
• To turn off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt.

Režim Bluetooth

The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no other mode is selected.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED or audible prompt). If not, short press the režim (M) tlačítko pro přepnutí do režimu Bluetooth.
2. Na smartphonu nebo zařízení s podporou Bluetooth povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "GOWIN Prelude" from the list of devices.
4. Po spárování reproduktor potvrdí zvukovou výzvou a LED indikátor přestane blikat.
5. Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.

Tip: Reproduktor se automaticky znovu připojí k poslednímu spárovanému zařízení, pokud je v dosahu a je zapnutá funkce Bluetooth.

Hands-free volání

Při připojení přes Bluetooth umožňuje vestavěný mikrofon reproduktoru handsfree hovory.

• Přijmout hovor: Krátce stiskněte Přehrát/Pozastavit tlačítko.
• Ukončit hovor: Krátce stiskněte Přehrát/Pozastavit během hovoru.
• Odmítnout hovor: Dlouze stiskněte Přehrát/Pozastavit tlačítko, když zazvoní příchozí hovor.

Režim rádia FM

1. Krátce stiskněte režim (M) tlačítko pro přepnutí do režimu FM rádia.
2. Pro automatické prohledávání a uložení dostupných stanic dlouze stiskněte Přehrát/Pozastavit tlačítko. Reproduktor automaticky vyhledá a uloží stanice.
3. Krátce stiskněte Previous (-) or Next (+) tlačítka pro přepínání mezi uloženými stanicemi.

Režim AUX

For devices without Bluetooth, use the AUX input.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX port on the speaker.
2. Krátce stiskněte režim (M) tlačítko pro přepnutí do režimu AUX.
3. Přehrávání zvuku bude ovládáno přímo z připojeného zařízení.

USB Drive / Micro SD Card Playback

The speaker supports audio playback from USB drives and Micro SD cards.

1. Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF card slot.
2. Reproduktor se automaticky přepne do odpovídajícího režimu a začne přehrávat zvuk files. If not, short press the režim (M) tlačítko pro výběr správného režimu.
3. Použijte Previous (-) a Next (+) tlačítka pro procházení stop.

Ovládání hlasitosti

• Dlouze stiskněte Zvýšení hlasitosti (+) tlačítko pro zvýšení hlasitosti.
• Dlouze stiskněte Snížit hlasitost (-) tlačítko pro snížení hlasitosti.

Údržba

• Čištění: K čištění povrchu reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid completely draining the battery frequently.
• Voděodolnost: Tento reproduktor je NE Voděodolný. Zabraňte vystavení vodě nebo nadměrné vlhkosti.

Odstraňování problémů

Specifikace

Figure 4: Key dimensions and features of the GOWIN Prelude speaker.

Záruka a podpora

The GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker comes with a 1letá omezená záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování.

Záruka se nevztahuje na:

• Škoda způsobená nesprávným použitím, zneužitím, nehodou nebo nedbalostí.
• Běžné opotřebení.
• Poškození způsobené neoprávněnými opravami nebo úpravami.
• Damage from exposure to water or extreme temperatures.

For warranty claims or technical support, please contact GOWIN customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official GOWIN webmísto.

Online podpora: Visit the GOWIN Mexico store on Amazon for more information: GOWIN Mexico Store