1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Vonyx CVB215 Active Speaker. This powerful 1600W speaker features dual 15-inch woofers, Bluetooth connectivity, and MP3 playback capabilities, making it ideal for various audio applications including music playback, parties, and public announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní pokyny
- Napájení: Ensure the speaker is connected to a power outlet with the correct voltage (230V AC / 50Hz).
- vlhkost: Do not expose the speaker to rain or moisture to prevent electric shock.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání kolem reproduktoru. Neblokujte větrací otvory.
- Zdroje tepla: Udržujte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
- Čištění: Disconnect from power before cleaning. Use a dry cloth.
- Servis: Nepokoušejte se reproduktor opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Umístění: Umístěte reproduktor na stabilní, rovný povrch, aby nedošlo k jeho pádu.
3. Konec produktuview
The Vonyx CVB215 is a robust active speaker designed for high-quality audio output. It features a durable enclosure with a metal grille protecting the dual 15-inch woofers and tweeters. Integrated handles allow for easier transport.

Obrázek 3.1: Přední view of the Vonyx CVB215 active speaker. This image displays the speaker's front, highlighting the protective metal grille and the Vonyx logo.

Obrázek 3.2: Úhlové view of the Vonyx CVB215 active speaker. This perspective shows the speaker's side with an integrated handle, designed for portability.
Ovládací prvky a připojení na zadním panelu
The rear panel houses all input/output connections and control knobs for audio adjustment.

Obrázek 3.3: Rear panel of the Vonyx CVB215 active speaker. This image provides an overview of all connections and controls located on the back of the unit.

Obrázek 3.4: Detailní view of the Vonyx CVB215 rear panel controls. This close-up highlights the media player interface, USB and SD card slots, microphone inputs (MIC1, MIC2), Line In (RCA), Line Out (RCA), and various adjustment knobs.
- MEDIAPLAYER Display: Zobrazuje aktuální režim, informace o skladbě a úroveň hlasitosti.
- Sloty pro USB/SD karty: For MP3 playback from USB drives or SD cards.
- Tlačítko MODE: Switches between Bluetooth, USB, SD, and Line-in modes.
- VOLUME Knobs: Adjusts overall volume, microphone volume (MIC VOL), microphone echo (MIC ECHO), treble, and bass.
- Vstupy MIC1/MIC2: 6.3mm jack vstupy pro mikrofony.
- LINKOVÝ VSTUP (RCA): Stereo RCA inputs for connecting external audio sources (e.g., mixer, CD player).
- LINKOVÝ VÝSTUP (RCA): Stereo RCA outputs for connecting to another active speaker or ampživější.
- Vypínač: Zapíná/vypíná reproduktor.
- AC IN: Připojení napájecího kabelu.
Dálkové ovládání
The speaker comes with a remote control for convenient operation of the media player functions.

Obrázek 3.5: Remote control for the Vonyx CVB215 speaker. This image displays the layout of the remote control, including buttons for media playback, volume adjustment, and mode selection.
4. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně vyjměte reproduktor z obalu. Obal si uschovejte pro budoucí přepravu nebo skladování.
- Umístění: Place the speaker on a stable, level floor. Ensure there is sufficient space around the speaker for proper ventilation. The speaker is designed for floorstanding use.
- Připojení napájení: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel of the speaker and then to a suitable power outlet.
- Počáteční zapnutí: Ensure all volume controls are set to minimum before turning on the speaker using the POWER switch.
5. Provoz
5.1. Připojení Bluetooth
- Zapněte reproduktor.
- Stiskněte tlačítko MODE button on the rear panel or remote control until "BT" (Bluetooth) appears on the MEDIAPLAYER display. The speaker will enter pairing mode.
- Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet, notebook) vyhledejte dostupná zařízení Bluetooth.
- Select "Vonyx" or a similar name from the list.
- Once paired, you will hear a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.
- Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor. Dosah Bluetooth je přibližně 10 metrů (33 stop).
5.2. MP3 Playback (USB/SD)
- Insert a USB flash drive or SD card (containing MP3 files) into the corresponding slot on the rear panel.
- The speaker will automatically switch to USB or SD mode and begin playing the first track. If not, press the MODE pro výběr režimu USB nebo SD.
- Use the playback controls (Play/Pause, Previous, Next) on the rear panel or remote control to manage your music.
- Upravte OBJEM knoflík pro ovládání úrovně přehrávání.
5.3. Line-in Connection (RCA)
- Connect your external audio source (e.g., mixer, CD player, TV) to the LINE IN (RCA) inputs on the rear panel using appropriate RCA cables.
- Stiskněte tlačítko MODE button until "LINE" or "AUX" appears on the display.
- Play audio from your connected device and adjust the main OBJEM knob on the speaker.
5.4. Použití mikrofonu
- Připojte mikrofon(y) k MIC1 or MIC2 6.3mm jack vstupy.
- Upravte MIC VOL knoflík pro ovládání hlasitosti mikrofonu.
- Použijte MIC ECHO knob to add an echo effect to the microphone signal, if desired.
5.5. Ovládání tónů
- Použijte ZTROJNÁSOBIT knob to adjust the high frequencies of the audio.
- Použijte BASS knob to adjust the low frequencies of the audio.
6. Údržba
- Čištění: Disconnect the speaker from the power supply before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Skladování: If not in use for an extended period, store the speaker in a dry, dust-free environment. It is recommended to use the original packaging for protection.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda nevykazuje známky poškození. Pokud je poškozen, okamžitě jej vyměňte za schválený kabel.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Power cable not connected; Power switch off; Outlet fault | Check power cable connection; Turn power switch on; Test outlet with another device |
| Žádný zvukový výstup | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio source issue; Cables not connected properly | Increase master volume; Select correct input mode (Bluetooth, USB, Line); Check audio source; Ensure all cables are securely connected |
| Bluetooth se nepřipojuje | Speaker not in pairing mode; Device too far; Bluetooth off on source device | Ensure speaker is in BT mode; Move device closer (within 10m); Enable Bluetooth on your device and re-scan |
| Zkreslený zvuk | Volume too high (clipping); Poor audio source quality; Damaged cables | Reduce volume on speaker and source; Use high-quality audio files; Replace damaged cables |
| Problémy s přehráváním MP3 | Nepodporováno file format; Corrupt USB/SD card; Incorrect mode | Zajistit files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD mode |
8. Specifikace

Obrázek 8.1: Dimensions of the Vonyx CVB215 active speaker. This diagram illustrates the height, width, and depth of the speaker for placement planning.
- Značka: Vonyx
- Číslo modelu: 178.495
- Maximální výstupní výkon: 1600 Wattů
- Typ reproduktoru: Multimedia, Active, Floorstanding
- Průměr basového reproduktoru: 2 x 15 palců
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Technologie připojení: Bluetooth, RCA, USB
- Rozsah Bluetooth: 10 metrů
- Total USB 2.0 Ports: 1
- Kompatibilní zařízení: Laptop, MP3-player, Smartphone, Tablet, Television
- Způsob ovládání: Dálkové ovládání
- Zdroj napájení: Corded Electric (230V AC / 50Hz)
- Rozměry produktu (D x Š x V): 46.5 x 40 x 112.5 cm
- Zahrnuté komponenty: Handles, metal grille, remote control
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané s vaším nákupem nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.