BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36 & LBX2040) Instruction Manual

Důležité bezpečnostní informace

Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

• Ochrana očí: Vždy používejte ochranu očí, která je označena v souladu s normou ANSI Z87.1.
• Ochrana sluchu: Při delším používání používejte ochranu sluchu.
• Vhodné oblečení: Nenoste volné oblečení ani šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
• Elektrická bezpečnost: Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Bezpečnost baterie: Use only BLACK+DECKER 40V MAX batteries and chargers. Do not charge the battery in damp or wet locations. Do not incinerate the battery.
• Přihlížející: Při práci s nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah.
• Zamýšlené použití: This product is designed for blowing and vacuuming dry leaves and light debris. It is nedoporučuje se for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

Konec produktuview

The BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) is a versatile cordless tool designed for clearing debris from hard surfaces and collecting light yard waste. It operates on a 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) for extended runtime and consistent power.

Figure 1: BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) with battery (LBX2040).

Zahrnuté komponenty:

• LSWV36 Blower/Vacuum Unit
• LBX2040 40V MAX Lithium-Ion Battery
• Nabíječka baterií
• Dmychadlo
• Elektronka
• Sběrná taška

Nastavení a montáž

1. Nabíjení baterie

The 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) is shipped partially charged. Before first use, fully charge the battery. Lithium-ion batteries hold a charge up to 5 times longer than NiCad batteries and are always ready for use.

1. Zapojte nabíječku do standardní elektrické zásuvky.
2. Slide the battery pack onto the charger. Ensure it is fully seated. The charging indicator light will illuminate.
3. Allow the battery to charge until the indicator light shows a full charge (refer to charger manual for specific light patterns).
4. Po nabití vyjměte baterii z nabíječky.

Figure 2: Illustrative image of battery charging process.

2. Připevnění foukací trubice

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Align the blower tube with the outlet on the front of the unit.
3. Push the tube firmly until it clicks into place.

3. Attaching the Vacuum Tube and Collection Bag

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Pokud je nasazena, odstraňte dmychadlo.
3. Attach the vacuum tube to the main intake port.
4. Securely attach the collection bag to the discharge port. Ensure all connections are tight to prevent debris leakage.

Figure 3: Illustrative image of vacuum tube and collection bag assembly.

4. Instalace baterie

1. Zarovnejte bateriový blok s portem pro baterii na nářadí.
2. Slide the battery into the port until it locks securely in place.
3. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vysuňte.

Návod k obsluze

This lightweight unit weighs approximately 6.9 pounds in vacuum mode, making it easy to maneuver.

1. Blower Mode Operation

1. Ensure the blower tube is securely attached and the battery is installed.
2. Držte jednotku pevně oběma rukama.
3. Stisknutím vypínače ON/OFF spustíte dmychadlo.
4. Direct the airflow to clear leaves and debris from desired areas.
5. Release the ON/OFF switch to stop the blower.

Figure 4: Illustrative image of operating the unit in blower mode.

2. Vacuum Mode Operation

Note: This product is optimized for light debris and dry leaves, and may not be suitable for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

1. Ensure the vacuum tube and collection bag are securely attached and the battery is installed.
2. Držte jednotku pevně oběma rukama.
3. Press the ON/OFF switch to start the vacuum.
4. Slowly sweep the vacuum tube over the debris to be collected.
5. Monitor the collection bag and empty it when full to maintain optimal suction.
6. Release the ON/OFF switch to stop the vacuum.

Figure 5: Illustrative image of operating the unit in vacuum mode.

Údržba

Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho nářadí. Před prováděním jakékoli údržby vždy vyjměte baterii.

1. Čištění jednotky

• Vnější část jednotky otřete adamp tkanina. Nepoužívejte silné čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Odstraňte veškeré nečistoty z větracích otvorů, abyste zabránili přehřátí.

2. Cleaning the Collection Bag

• Empty the collection bag frequently.
• For thorough cleaning, the bag can be rinsed with water and allowed to air dry completely before reattaching.

Figure 6: Illustrative image of emptying the collection bag.

3. Péče o baterii a její skladování

• Baterie skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Neskladujte baterie ve vybitém stavu delší dobu. Pravidelně je nabíjejte.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your BLACK+DECKER Blower/Vacuum, refer to the following common problems and solutions:

Specifikace

Záruka a podpora

For detailed warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BLACK+DECKER customer service.

Online podpora: Návštěva www.blackanddecker.com

Služby zákazníkům: Viz obal produktu nebo návod k obsluze BLACK+DECKER. webstránky s regionálními kontaktními informacemi.