Electrohome Kingston 7-v-1 VintagUživatelská příručka stereo systému s přehrávačem vinylových desek

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Electrohome Kingston 7-in-1 Vintage Vinyl Record Player Stereo System. This system integrates multiple audio playback options, including a 3-speed turntable, Bluetooth connectivity, AM/FM radio, CD player, auxiliary input, USB playback, and vinyl/CD to MP3 recording capabilities.

Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze, abyste zajistili jeho správné fungování a maximalizovali svůj poslechový zážitek.

2. Bezpečnostní pokyny

• Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do zásuvky střídavého proudu s uvedeným objemem.tage.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani kapajícím/stříkajícím tekutinám.
• Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Vstup objektu a kapaliny: Nikdy nestrkejte do tohoto výrobku otvory jakéhokoli druhu, protože by se mohly dotknout nebezpečného objemutage body nebo zkratované části, které by mohly způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
• Přetížení: Nepřetěžujte elektrické zásuvky nebo prodlužovací kabely, protože to může vést k riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• Stereo systém Electrohome Kingston 7 v 1
• Adaptér 45 RPM
• Dálkové ovládání (se 2 bateriemi AAA)
• Napájecí kabel
• Uživatelská příručka
• Rychlý průvodce

4. Konec produktuview

4.1 Přední panel a ovládací prvky

Obrázek: Přední strana view of the Electrohome Kingston 7-in-1 Stereo System, showcasing its walnut finish, front speaker grille, control panel, and turntable lid.

Image: Visual representation of the system's multiple playback options, including Vinyl, Bluetooth, USB, CD, Auxiliary input, and AM/FM radio.

• Ovladač napájení/hlasitosti: Turns the unit on/off and adjusts the master volume.
• Funkční tlačítko: Selects the audio source (Phono, Bluetooth, CD, USB, AM, FM, AUX).
• Zobrazit: Zobrazuje aktuální režim, číslo skladby, rádiovou frekvenci atd.
• Knoflík ladění: Upravuje rádiovou frekvenci v režimu AM/FM.
• Ovládání přehrávání: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward for CD/USB modes.
• Zásobník na CD: Pro vkládání audio CD.
• USB port: For USB drive playback and MP3 recording.
• Tlačítko EQ: Adjusts sound equalization settings.
• Tlačítko nahrávání: Initiates MP3 recording from Vinyl or CD.

4.2 Připojení zadního panelu

Image: Close-up of the rear panel connections, highlighting the 'AUX IN' 3.5mm jack and 'AUDIO OUT' RCA ports (red and white).

• AUX IN: 3.5mm stereo vstup pro připojení externích audio zařízení.
• RCA AUDIO OUT: Stereo RCA outputs (Left/Right) for connecting to external amplifikátory nebo aktivní reproduktory.
• Anténa FM: Connection for the included FM wire antenna.
• Vstup střídavého proudu: Pro připojení napájecího kabelu.

4.3 komponent gramofonu

• Talíř: Rotující povrch, na který se umisťují desky.
• Vřeteno: Central pin for records.
• Adaptér 45 ot./min: Používá se pro přehrávání 7palcových desek s velkým středovým otvorem.
• Rameno: Drží stylus a sleduje drážky desky.
• Stylus (jehla): The component that reads the record grooves.
• Páčka tága: Zvedne a spustí tonearm.
• Volič rychlosti: Přepínač pro 33, 45 nebo 78 otáček za minutu.
• Automatický spínač: Enables or disables automatic platter stop at the end of a record.

4.4 Dálkové ovládání

Image: The remote control for the system, featuring buttons for power, source selection, playback controls, volume adjustment, and EQ settings.

The included remote control allows for convenient operation of various functions from a distance, including power, source selection, volume, playback controls, and EQ settings. Ensure the included AAA batteries are installed correctly.

5. Nastavení

5.1 Vybalení

Carefully remove the unit from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage. Remove any protective films or covers from the unit.

5.2 Umístění

Place the stereo system on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

5.3 Připojení napájení

Connect the AC power cord to the AC Power Input on the rear of the unit, then plug the other end into a standard wall outlet.

5.4 Nastavení antény

For optimal FM radio reception, connect the included FM wire antenna to the FM Antenna jack on the rear of the unit. Extend the wire fully and position it for the best signal.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí a hlasitost

• To turn the unit on or off, rotate the Power/Volume knob clockwise or counter-clockwise until it clicks.
• Nastavte hlasitost otáčením knoflíku Power/Volume.

6.2 Výběr zdroje

Press the 'Function' button repeatedly on the front panel or the 'Source' button on the remote control to cycle through the available audio sources: Phono (Vinyl), Bluetooth, CD, USB, AM, FM, and AUX.

6.3 Ovládání gramofonu (režim Phono)

Image: A close-up of the turntable playing a vinyl record, illustrating its compatibility with 7-inch, 10-inch, and 12-inch records.

1. Zvedněte víko otočného talíře.
2. Place a record on the platter. If playing a 7-inch record with a large center hole, place the 45 RPM adapter on the spindle first.
3. Zvolte vhodnou rychlost (33, 45 nebo 78 ot./min.) pomocí přepínače otáček.
4. Push the Auto-Stop switch to ON if you want the platter to stop automatically at the end of the record.
5. Gently release the tonearm lock.
6. Lift the cue lever to raise the tonearm.
7. Ručně umístěte raménko přenosky nad požadovanou počáteční drážku desky.
8. Lower the cue lever to gently place the stylus onto the record. Playback will begin.
9. To stop playback, lift the cue lever, return the tonearm to its rest, and engage the tonearm lock.

6.4 Provoz Bluetooth

Image: A smartphone showing a music player interface, positioned near the stereo system, indicating active Bluetooth playback.

1. Select 'Bluetooth' mode using the Function button. The display will show 'BT' and flash, indicating it is searching for a device.
2. Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth.
3. Hledat 'Electrohome Kingston' in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the 'BT' indicator on the system's display will stop flashing.
5. You can now play audio from your device through the stereo system.

6.5 Ovládání CD přehrávače

1. Select 'CD' mode using the Function button.
2. Press the 'Open/Close' button to open the CD tray.
3. Vložte audio CD do mechaniky potištěnou stranou nahoru.
4. Press the 'Open/Close' button again to close the tray. The system will read the CD.
5. K ovládání přehrávání použijte tlačítka Přehrát/Pozastavit, Zastavit a Přeskočit.

6.6 Provoz AM/FM rádia

1. Select 'AM' or 'FM' mode using the Function button.
2. Rotate the Tuning knob to manually tune to your desired radio station.
3. For automatic scanning, press and hold the Skip Forward/Backward buttons.

6.7 Ovládání pomocného vstupu (režim AUX)

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 'AUX IN' jack on the rear panel using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Select 'AUX' mode using the Function button.
3. Play audio from your connected device. The system will output the sound.

6.8 USB Playback Operation

1. Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 filedo USB portu na předním panelu.
2. Select 'USB' mode using the Function button. The system will automatically begin playing MP3 files z USB disku.
3. K ovládání přehrávání použijte tlačítka Přehrát/Pozastavit, Zastavit a Přeskočit.

6.9 Vinyl/CD to MP3 Recording

Image: A USB flash drive plugged into the front USB port of the system, with the display showing 'PHONO', indicating readiness for vinyl-to-MP3 recording.

1. Insert a USB flash drive into the USB port. Ensure it has sufficient free space.
2. Select either 'Phono' or 'CD' mode, depending on the source you wish to record.
3. Start playback of the vinyl record or CD.
4. Press the 'Record' button on the front panel. The recording indicator will illuminate, and the system will begin recording the audio to the USB drive as MP3 files.
5. To stop recording, press the 'Record' button again or the 'Stop' button.
6. Zaznamenáno files will be saved in a dedicated folder on the USB drive.

7. Údržba

7.1 Čištění jednotky

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

7.2 Péče o stylus

The stylus is a delicate component. Avoid touching it with your fingers. Clean the stylus periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. A worn or damaged stylus can harm your records and degrade sound quality. Replace the stylus if you notice a decrease in sound quality or visible damage.

8. Řešení problémů

• Bez napájení: Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and a working wall outlet. Check if the Power/Volume knob is turned on.
• Žádný zvuk: Check the volume level. Ensure the correct audio source is selected. If using external speakers via RCA Out, ensure they are powered on and connected correctly.
• Gramofon se neotáčí: Ensure the unit is in Phono mode. Check if the tonearm is lifted from its rest.
• Přeskakování záznamů: Ensure the record is clean and free of dust. Check if the unit is on a stable, level surface. The stylus may be dirty or worn and require cleaning or replacement.
• Problémy s párováním Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth mode and flashing 'BT'. Make sure your device's Bluetooth is enabled and within range. Try unpairing and re-pairing the device.
• Špatný příjem rádia: Upravte polohu drátové antény FM. V případě AM zkuste pro lepší příjem otočit jednotku.
• Nahrávání na USB nefunguje: Ensure the USB drive is formatted correctly (FAT32) and has sufficient free space. Ensure the source (Vinyl or CD) is playing when the record button is pressed.

9. Specifikace

• Číslo modelu: RR75Q2
• Rozměry produktu: 13.5 x 17.3 x 12.25 palce
• Hmotnost položky: 23.8 libry
• Zdroj napájení: Elektrický kabel
• Typ motoru: Stejnosměrný motor
• Rychlosti gramofonu: 33 1/3, 45, 78 ot./min
• Kompatibilní zařízení: Headphone, Smartphone, Speaker, Tablet
• Materiál: Umělé dřevo
• Baterie (dálkový ovladač): 2 baterie AAA (součástí balení)

10. Záruka a podpora

Electrohome Kingston 7-v-1 VintagStereo systém s přehrávačem vinylových desek je dodáván s 1letá záruka výrobceSpolečnost Electrohome také poskytuje Doživotní zákaznická podpora pro tento produkt.

For technical assistance, warranty claims, or further information, please visit the official Electrohome webwebu nebo se přímo obraťte na jejich zákaznickou podporu.

Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na adrese Obchod Electrohome na Amazonu.