1. Úvod
Thank you for choosing the Whynter ICR-300SS 0.5-Quart Stainless Steel Rolled Ice Cream Maker. This innovative appliance allows you to create delicious homemade rolled ice cream, also known as stir-fried ice cream, along with gelato, sorbet, and frozen yogurt. Its built-in powerful compressor freezer eliminates the need for pre-freezing bowls, offering continuous use and quick results in less than 5 minutes per batch. This manual provides essential information for safe and efficient operation.

Image: The Whynter ICR-300SS Rolled Ice Cream Maker, a compact stainless steel unit with a freezing pan on top and control panel on the side.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte spotřebič, kabel ani zástrčku do vody nebo jiných kapalin.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. The unit features four stabilizing suction legs for steady operation.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
3. Konec produktuview a Komponenty
The Whynter ICR-300SS is designed for ease of use and durability. Familiarize yourself with its main components:
- Hlavní jednotka: Pouzdro z nerezové oceli s integrovaným kompresorem.
- Freezing Pan: The top surface where ingredients are mixed and frozen.
- Ovládací panel: Features power button, time adjustment, menu selection, and start/pause.
- Vyjímatelná miska: For easy cleaning and serving.
- Spatulas (2x): Stainless steel spatulas for chopping, mixing, and rolling ice cream.

Image: Two stainless steel spatulas with wooden handles, essential tools for preparing rolled ice cream.
4. Nastavení
- Rozbalení: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a ujistěte se, že jsou přítomny všechny součásti.
- Umístění: Place the ice cream maker on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure adequate ventilation around the unit. The four suction legs provide stability.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím otřete vnější povrch jednotky čisticím prostředkem.amp cloth. Wash the removable bowl and spatulas with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do uzemněné elektrické zásuvky.

Image: The Whynter ICR-300SS Ice Cream Maker showing its compact dimensions (14.25" L x 10.7" W x 9.6" H), suitable for countertop use.
5. Návod k obsluze
The Whynter ICR-300SS makes creating frozen treats simple and convenient. No pre-freezing of the bowl is required thanks to its powerful built-in compressor.
5.1 Preparing Your Mix
- Prepare your desired ice cream, gelato, sorbet, or frozen yogurt mix. Ensure the mix is thoroughly chilled before adding it to the machine for optimal results.
- The machine has a 0.5-quart capacity for rolled ice cream.
5.2 Příprava rolované zmrzliny
- Turn on the machine using the Power button on the control panel.
- Select the "Ice Cream" mode using the Menu button. The LCD digital display will show the default time (e.g., 60:00 minutes). Adjust the time using the "Time+" or "Time-" buttons if needed.
- Pour a thin layer of your chilled ice cream mix onto the freezing pan.
- Using the provided stainless steel spatulas, begin to chop and stir the mixture on the cold pan. As it freezes, spread it thinly across the surface.
- Continue chopping and stirring until the mixture reaches a thick, creamy consistency. This typically takes less than 5 minutes.
- Once the desired consistency is achieved, use the spatulas to scrape the frozen mixture into rolls.
- Serve immediately or transfer to an airtight container for later enjoyment.

Image: A user actively chopping and mixing ingredients on the freezing pan, demonstrating the process of making rolled ice cream.
5.3 Making Traditional Ice Cream, Gelato, Sorbet, or Frozen Yogurt
- Place the removable bowl into the main unit.
- Pour your chilled mix into the removable bowl.
- Secure the lid with the mixing paddle in place.
- Turn on the machine and select the appropriate mode (Ice Cream, Yogurt, Cooling Only, or Mixing Only) using the Menu button.
- Adjust the time as desired. The machine will churn and freeze the mixture to your preferred consistency.
- The LCD digital display will show the remaining time.
- Once complete, remove the lid and mixing paddle, then scoop out your fresh frozen treat.
5.4 Adding Mix-ins
For traditional churned frozen treats, you can add mix-ins like chocolate chips, nuts, or fruit during the last few minutes of the churning cycle through the opening in the lid.
Video: Demonstration of the Whynter Ice Cream Maker's operation, highlighting the built-in compressor and ease of use for making various frozen desserts.
Video: A user demonstrating the process of making ice cream and frozen yogurt with the Whynter machine, including adding ingredients and showing the removable bowl.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho výrobníku zmrzliny.
- Cleaning the Bowl and Spatulas: The removable bowl and spatulas should be hand washed with warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly and dry completely before storing.
- Čištění hlavní jednotky: Vnější povrch spotřebiče otřete měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Ensure no water enters the ventilation openings.
- Skladování: Pokud spotřebič nepoužíváte, skladujte jej na čistém a suchém místě.

Image: A woman wiping down the stainless steel exterior of the Whynter ice cream maker with a damp cloth, illustrating easy cleaning.
7. Řešení problémů
If you encounter any issues with your Whynter ICR-300SS, please refer to the following common troubleshooting tips:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; vadná zásuvka. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený do funkční zásuvky. Zkontrolujte jistič. |
| Ice cream mix is not freezing. | Mix not chilled; too much mix; ambient temperature too high. | Ensure your mix is thoroughly chilled before adding. Do not overfill the pan/bowl. Operate in a cool environment. |
| Zmrzlina je příliš měkká. | Insufficient churning time; recipe imbalance. | Increase churning time. Adjust recipe for higher fat content or less sugar if consistently too soft. For firmer results, transfer to an airtight container and freeze for 1-2 hours after churning. |
| Silný hluk během provozu. | Normal compressor operation; paddle obstruction. | A certain level of noise is normal for compressor-based machines. Check if the mixing paddle is properly installed and not obstructed. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Whynter customer support.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Whynter |
| Číslo modelu | ICR-300SS |
| Kapacita | 0.5 kvartů |
| Barva | Nerez |
| Materiál | Nerez |
| Provozní režim | Automatický |
| Speciální funkce | Manual (for rolled ice cream) |
| Zahrnuté komponenty | 2 špachtle z nerezové oceli |
| Hmotnost položky | 24.3 libry |
| Pokyny pro péči o produkt | Ruční mytí |
| GTIN/UPC | 852749006962 |
9. Záruka a podpora
The Whynter ICR-300SS 0.5-Quart Stainless Steel Rolled Ice Cream Maker comes with a Jednoletá omezená záruka výrobce. For detailed terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Whynter webmísto.
For technical support, parts, or service inquiries, please contact Whynter Customer Service:
- Webmísto: www.whynter.com
- E-mail: support@whynter.com (example)
- Telefon: 1-866-WHYNTER (example)
Please have your model number (ICR-300SS) and purchase date available when contacting support.