1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your EIZO FlexScan EV2760-BK monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct and safe operation.

Obrázek 1: Přední strana view of the EIZO FlexScan EV2760-BK monitor, showcasing its frameless design and the EIZO logo.
2. Nastavení
2.1 Vybalení a kontrola obsahu
Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda jsou přítomny všechny níže uvedené položky:
- EIZO FlexScan EV2760-BK Monitor
- Stojan na monitor (základna a rameno)
- Napájecí kabel
- Kabel DisplayPort
- HDMI kabel
- Upstream kabel USB
- Průvodce nastavením
2.2 Sestavení stojanu
Attach the monitor arm to the base, securing it with the provided screw. Then, align the monitor panel with the stand arm and click it into place. Ensure it is securely fastened before proceeding.
2.3 Propojovací kabely
Connect the necessary cables to your monitor and computer. The EV2760-BK supports DisplayPort, HDMI, DVI-D, and D-Sub signal inputs. For optimal performance, use DisplayPort or HDMI.
- Connect the power cord to the monitor's AC input and then to a power outlet.
- Connect a video cable (DisplayPort or HDMI recommended) from your computer's video output to the corresponding input on the monitor.
- For USB hub functionality, connect the USB upstream cable from the monitor's USB upstream port to a USB port on your computer.

Obrázek 2: Zadní view of the EIZO FlexScan EV2760-BK monitor, illustrating the various input ports and cable connections.
2.4 První zapnutí
Press the power button located on the front bezel of the monitor. The power indicator will illuminate, and the EIZO logo will appear, followed by your computer's display.
3. Návod k obsluze
3.1 Základní ovládací prvky a navigace v menu
The monitor features intuitive controls located on the front bezel. Use these buttons to navigate the On-Screen Display (OSD) menu and adjust settings.
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná monitor.
- Tlačítko pro výběr vstupu: Cycles through available video inputs (DisplayPort, HDMI, DVI-D, D-Sub).
- Tlačítko nabídky: Otevře nabídku OSD.
- Navigační tlačítka: Používá se k pohybu mezi možnostmi nabídky a úpravě hodnot.
- Tlačítko Enter: Potvrzuje výběr.
3.2 Úprava nastavení zobrazení
Access the OSD menu to customize various display settings, including brightness, contrast, color temperature, and picture modes.
3.3 Ergonomic Features and Eye Care
The FlexScan EV2760-BK is designed with advanced features to reduce eye fatigue and enhance user comfort:
- Auto EcoView: An ambient light sensor automatically adjusts screen brightness to optimal levels, reducing eye strain.
- EcoView Optimalizátor: Fine-tunes brightness based on the content displayed, further saving energy and reducing fatigue.
- Bez blikání: Utilizes a hybrid brightness control method to eliminate flicker at all brightness levels, preventing eye strain.
- Redukce modrého světla: Features a "Paper Mode" preset that reduces the amount of blue light emitted, mimicking the appearance of paper to minimize eye fatigue during long periods of reading.

Figure 3: Visual representation of the monitor's eye care technologies, including automatic brightness adjustment, flicker-free display, and blue light reduction.
3.4 Nastavitelný stojan
The monitor's versatile stand allows for extensive adjustments to suit your ergonomic needs:
- Nastavení výšky: Up to 169 mm (6.65 inches) of vertical travel.
- Náklon: -5° to 35° backward tilt.
- Otočný: Horizontální rotace 344°.
- Pivot: 90° rotation for portrait mode viewIng.

Figure 4: Diagrams illustrating the full range of motion for the monitor's adjustable stand, including height, tilt, swivel, and pivot capabilities.
3.5 Hub USB 3.1
The monitor includes a built-in USB 3.1 hub with one upstream port and four downstream ports, allowing you to connect peripherals directly to the monitor for convenience.
4. Údržba
4.1 Čištění monitoru
Čištění obrazovky monitoru a casing, use a soft, lint-free cloth. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive screen cleaner. Do not spray liquid directly onto the screen or into any openings.
4.2 Obecná péče
Nepokládejte na monitor ani na jeho kabely těžké předměty. Chraňte monitor před přímým slunečním zářením, nadměrným teplem a vlhkostí. Zajistěte dostatečné větrání v okolí monitoru, abyste zabránili jeho přehřátí.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your EIZO FlexScan EV2760-BK monitor, refer to the following common troubleshooting steps:
- Bez napájení:
- Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen k monitoru i k elektrické zásuvce.
- Zkontrolujte, zda je elektrická zásuvka funkční.
- Pevně stiskněte tlačítko napájení.
- Žádný obraz na obrazovce:
- Check that the video cable (DisplayPort, HDMI, DVI-D, or D-Sub) is securely connected to both the monitor and your computer.
- Ensure the correct input source is selected on the monitor using the Input Select button.
- Verify your computer's video output is active.
- Problémy s kvalitou obrazu (rozmazaný, zkreslený, nesprávné barvy):
- Ensure the monitor's native resolution (2560 x 1440) is set in your computer's display settings.
- Upravte jas, kontrast a nastavení barev pomocí nabídky OSD.
- If using an analog connection (D-Sub), perform an auto-adjustment from the OSD menu.
- Nefunkční USB porty:
- Ujistěte se, že je kabel USB upstream připojen z monitoru k počítači.
- Zkontrolujte Správce zařízení počítače, zda nevyskytují problémy s ovladačem USB.
If the problem persists after trying these steps, please contact EIZO customer support for further assistance.
6. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Velikost obrazovky | 27 palce |
| Typ panelu | IPS LCD |
| Rezoluce | 2560 x 1440 (QHD) |
| Poměr stran | 16:9 |
| Jas | 350 cd/m² |
| Video vstupy | 2 x DisplayPort, HDMI, DVI-D, D-Sub |
| USB porty | 1 Upstream, 4 Downstream (USB 3.1) |
| Rozměry produktu (se stojanem) | 9.06 x 24.09 x 21.46 palce |
| Hmotnost položky | 18.7 libry |
| Výrobce | Eizo |
| Číslo modelu | EV2760-BK |
7. Záruka a podpora
7.1 Záruka na produkt
The EIZO FlexScan EV2760-BK monitor comes with a comprehensive 5-year manufacturer's warranty, covering parts and labor. This warranty ensures long-term reliability and peace of mind. Additionally, a 6-month zero bright pixel warranty is included from the date of purchase.

Figure 5: Logos indicating the 5-year warranty and the zero bright pixel warranty provided by EIZO.
7.2 Zákaznická podpora
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please visit the official EIZO website or contact their customer service department. Refer to the EIZO webweb s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi a zdroji podpory.
Poznámka: Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro účely záruky.