Timex TW4B207009J
Timex Expedition Field Chronograph Watch User Manual
Model: TW4B207009J
Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex Expedition Field Chronograph 43mm Men’s Analog Watch. Designed for rugged outdoor use, this timepiece features INDIGLO Backlight and 100M water resistance, making it a durable and reliable companion for your adventures.
Please read this manual carefully to ensure proper use and longevity of your watch.
Nastavení a počáteční seřízení
Nastavení času a data
- Vytáhněte korunku do polohy 2: This is the outermost position.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise: Adjust the hour and minute hands to the correct time. Note that the date will change when the hour hand passes midnight.
- Zatlačte korunku zpět do polohy 1: This will start the watch.
- Nastavení data: Pull the crown out to position 1 (middle position). Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Push the crown back to the fully in position when done.
Nastavení popruhu
The watch comes with an adjustable black 20 millimeter silicone strap designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. The strap features double keepers for secure fitting and a black metal buckle.

Obrázek: Přední strana view of the Timex Expedition Field Chronograph watch on a wrist, showcasing the black dial, red accents, and silicone strap.
Návod k obsluze
Chronograph Functionality
This watch features a 30-minute chronograph that measures to 1/20th of a second. The chronograph utilizes three sub-dials and the main second hand.
- Start/Stop Chronograph: Press the top pusher (button) to start and stop the chronograph.
- Reset Chronograph: While the chronograph is stopped, press the bottom pusher to reset all chronograph hands to zero.
- Understanding Sub-dials:
- The main long second hand is for the chronograph (stopwatch) function.
- The sub-dial at the 6 o'clock position is the watch's continuous second hand.
- The sub-dial at the 9 o'clock position measures chronograph minutes (up to 30 minutes).
- The sub-dial at the 3 o'clock position measures chronograph 1/20th seconds.

Image: Detailed diagram illustrating the various chronograph functions and their corresponding sub-dials and pushers on the watch.
INDIGLO® Night-Light
The INDIGLO night-light illuminates the entire watch dial for easy readability in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (pusher at 3 o'clock).

Image: The Timex Expedition watch dial illuminated by the blue INDIGLO backlight in a dark environment, showing clear visibility of the time.
Péče a údržba
Voděodolnost
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for snorkeling and swimming. However, it is not recommended for diving.
- Neovládejte korunku ani tlačítka, pokud jsou hodinky mokré nebo ponořené.
- Nevystavujte hodinky extrémním teplotním změnám (např. horké sprše a následně studené vodě).
- Po kontaktu se slanou vodou nebo chlórem opláchněte hodinky čistou vodou.
Čištění
Hodinky pravidelně čistěte měkkým hadříkemamp cloth. For the silicone strap, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storing.
Výměna baterie
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained. The back of the watch features a screw-on type case back.
Průvodce řešením problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Hodinky neběží nebo běží přerušovaně. | Low battery or crown is not fully pushed in. | Ensure crown is fully pushed in. If issue persists, replace battery. |
| Ručičky chronografu se nevynulují. | Ručičky chronografu potřebují kalibraci. | Consult a watch technician for calibration. |
| INDIGLO light not working. | Low battery or malfunction. | Replace battery. If still not working, contact customer support. |
| Voda uvnitř hodinek. | Crown/pushers operated underwater or seal compromised. | Immediately take to a qualified watch technician for repair to prevent further damage. |
Specifikace produktu
- Číslo modelu: TW4B207009J
- Průměr pouzdra: 43 mm
- Materiál pouzdra: Mosaz
- Materiál krystalu: Minerální sklo
- Materiál popruhu: Silikon
- Šířka popruhu: 20 mm
- Voděodolnost: 100 metrů (330 stop)
- Hnutí: Quartz chronograf
- Podsvícení: INDIGLO® Night-Light
- Baterie: 1 lithiová kovová baterie (součástí balení)
- Vlastnosti: Chronograph (30-minute, 1/20th second), Date Window
Informace o záruce
Timex watches are covered by a limited warranty. Please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. It is recommended to register your product to activate the warranty.
Podrobné informace o záruce naleznete na Oficiální Timex Webmísto.
Zákaznická podpora
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support:
- Webmísto: Zákaznický servis Timex
- Telefon: Viz Timex webmísto pro regionální kontaktní čísla.