ALINCO DJ-VX-50-HE Portable VHF/UHF Radio Instruction Manual

1. Konec produktuview

The ALINCO DJ-VX-50-HE is a robust, dual-band portable radio designed for reliable communication across VHF and UHF frequencies. Featuring a multi-color display, VOX function, DTMF, CTCSS/DCS, and an integrated FM radio, this device is built to withstand challenging environments with its IP67 water and dust resistance rating.

1.1 Obsah balení

Před použitím se prosím ujistěte, že balení obsahuje všechny položky:

• ALINCO DJ-VX-50-HE Portable UHF/VHF Station
• Anténa
• Spona na opasek
• Uživatelská příručka (tento dokument)
• Stolní nabíječka
• 1 x 1500 mAh Li-Ion Battery (7.4V)
• Šňůrka

Image 1.1: ALINCO DJ-VX-50-HE Portable Radio with included accessories. This image shows the radio unit, antenna, battery, and charger.

2. Nastavení

2.1 Instalace baterie

1. Ujistěte se, že je rádio vypnuté.
2. Locate the battery compartment on the rear of the radio.
3. Align the 1500 mAh Li-Ion battery with the compartment contacts.
4. Jemně zatlačte baterii na místo, dokud bezpečně nezapadne.
5. Close the battery cover, if applicable, ensuring it is latched to maintain IP67 rating.

2.2 Připojení antény

1. Vyhledejte konektor antény na horní straně rádia.
2. Přiloženou anténu našroubujte na konektor ve směru hodinových ručiček, dokud nebude pevně utažena prsty. Nepřetahujte ji.

2.3 Nabíjení baterie

Pro optimální výkon baterii před prvním použitím plně nabijte.

1. Zapojte stolní nabíječku do elektrické zásuvky.
2. Vložte rádio (s vloženou baterií) do nabíjecí kolébky.
3. The charging indicator light on the charger will illuminate (typically red) to show charging is in progress.
4. Once fully charged (approximately 12 hours for initial charge), the indicator light will change (typically green).
5. Vyjměte rádio z nabíječky.

3. Návod k obsluze

3.1 Zapnutí/vypnutí a ovládání hlasitosti

• Zapnutí: Rotate the power/volume knob clockwise until a click is heard and the display illuminates.
• Vypnout: Rotate the power/volume knob counter-clockwise until a click is heard and the display turns off.
• Nastavení hlasitosti: Otáčením knoflíku napájení/hlasitosti zvyšujete (po směru hodinových ručiček) nebo snižujete (proti směru hodinových ručiček) hlasitost zvuku.

3.2 Channel Selection and Frequency Bands

The radio supports 200 channels across VHF, UHF, and FM radio bands.

• Použijte Šipky nahoru/dolů pro navigaci mezi naprogramovanými kanály.
• To switch between VHF (144-146 MHz), UHF (430-440 MHz), and FM Radio (87.5-108 MHz) bands, refer to the specific band switch button or menu option as detailed in the full user manual.
• FM rádio: Activate the FM radio function to listen to broadcast stations. Use the channel keys to tune to desired frequencies.

3.3 Funkce VOX (hlasově ovládané vysílání)

Funkce VOX umožňuje handsfree vysílání. Je-li aktivována, rádio bude automaticky vysílat, jakmile detekuje váš hlas.

• Přístup k systému menu rádia.
• Přejděte do nastavení VOX.
• Enable VOX and adjust the sensitivity level to prevent accidental transmissions or missed voice activation.

3.4 DTMF (dvoutónová vícefrekvenční volba)

DTMF tones can be used for various functions, such as remote control of repeaters or selective calling.

• To send DTMF tones, press the PTT (Push-To-Talk) button and then enter the desired DTMF sequence using the keypad.

3.5 CTCSS/DCS (systém s kontinuálním tónovým kódováním šumu / digitálně kódovaný šum)

CTCSS and DCS codes are used to filter out unwanted signals and allow you to hear only transmissions from users sharing the same code.

• Přístup k systému menu rádia.
• Select the CTCSS or DCS setting for the current channel.
• Choose the desired tone or code. Both transmit (Tx) and receive (Rx) codes can be set independently.

3.6 Zámek kláves

The key lock feature prevents accidental changes to settings or channels.

• To activate/deactivate the key lock, typically press and hold a designated key (e.g., the '#' key) for a few seconds. Refer to the full manual for the exact key combination.

3.7 Kanálové skenování

The channel scan function allows the radio to automatically search for active signals across programmed channels.

• Activate the scan function via a dedicated button or menu option.
• The radio will stop on an active channel and resume scanning after a set delay or when the signal disappears.

4. Údržba

4.1 Čištění

• Otřete vnější povrch rádia měkkým hadříkemamp tkanina.
• Nepoužívejte agresivní chemikálie, rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.
• Ensure all port covers are securely closed before cleaning to maintain water resistance.

4.2 Skladování

• Rádio skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• For long-term storage, remove the battery and store it separately, partially charged (around 50%).

4.3 Odolnost proti vodě a prachu (IP67)

The ALINCO DJ-VX-50-HE is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure all port covers, battery cover, and accessory jacks are securely sealed to maintain this rating.

5. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s rádiem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Rádio se nezapne:
  • Zkontrolujte, zda je baterie správně nainstalována a nabita.
  • Ujistěte se, že je knoflík napájení/hlasitosti otočen ve směru hodinových ručiček za polohu „vypnuto“.
• No reception or poor audio:
  • Ověřte, zda je anténa bezpečně připevněna.
  • Zkontrolujte úroveň hlasitosti.
  • Ensure you are on the correct frequency band and channel.
  • If CTCSS/DCS is enabled, ensure the correct code is set for the transmitting station.
  • Move to an open area, away from obstructions or interference sources.
• Baterie se rychle vybíjí:
  • Před použitím se ujistěte, že je baterie plně nabitá.
  • Reduce transmit power if high power is not required.
  • Během provozu se vyhněte extrémním teplotám.
• Klávesnice nereaguje:
  • Check if the key lock function is activated. Deactivate it if necessary.

For issues not covered here, please consult the full user manual or contact customer support.

6. Specifikace

7. Záruka a podpora

7.1 Informace o záruce

This product comes with a warranty period of 24. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow instructions in this manual.

7.2 Zákaznická podpora

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact your authorized ALINCO dealer or the point of purchase. You may also visit the official ALINCO webweb s dalšími zdroji podpory.