1. Úvod a bezpečnostní informace
Thank you for choosing the ANENG V8 Digital Multimeter. This device is designed for safe and accurate measurement of AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, continuity, and battery testing. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to prevent potential hazards.
1.1 Bezpečnostní opatření
- Před použitím se vždy ujistěte, že je multimetr v dobrém provozním stavu. Zkontrolujte měřicí kabely, zda nejsou poškozené.
- Neaplikujte voltage nebo proud, který překračuje maximální jmenovité hodnoty multimetru.
- Při práci s obj. dbejte zvýšené opatrnostitagnapětí nad 36 V DC nebo 25 V AC RMS, protože by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.
- Vždy odpojte napájení obvodu a vybijte všechny vysokonapěťovétagPřed měřením odporu, vodivosti, diod nebo kapacity vyměňte kondenzátory.
- Ensure the rotary switch is in the correct position for the desired measurement before connecting the test leads to the circuit.
- Nepoužívejte multimetr v prostředí s výbušnými plyny, parami nebo prachem.
- Pro zajištění přesných údajů vyměňte baterie ihned po zobrazení indikátoru slabé baterie.
2. Konec produktuview
2.1 Obsah balení
The ANENG V8 Digital Multimeter package typically includes the following items:
- ANENG V8 Digital Multimeter
- Měřicí kabely (červený a černý)
- Teplotní sonda
- Přepravní pouzdro
- Uživatelská příručka

Image: ANENG V8 Digital Multimeter with its standard accessories, including test leads, a temperature probe, and a protective carrying case.
2.2 Ovládací prvky a displej
The multimeter features an 8000-count LCD backlight display for clear readings in various lighting conditions. Key controls include a rotary switch for function selection and buttons for range, data hold, and other features.

Obrázek: Podrobný view of the multimeter's front panel, highlighting the LCD screen, the central rotary selector, and various control buttons.
3. Nastavení
3.1 Instalace baterie
The ANENG V8 Digital Multimeter is powered by batteries. To install or replace batteries:
- Ujistěte se, že je multimetr vypnutý a odpojte všechny měřicí kabely.
- Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
- Pomocí šroubováku povolte šroub(y) zajišťující kryt baterie.
- Odstraňte kryt.
- Insert new batteries, observing the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment. The device typically uses AA batteries.
- Nasaďte kryt baterie a zajistěte jej šroubem (šrouby).

Obrázek: Zadní strana view of the multimeter with the battery compartment open, illustrating the correct placement for three AA batteries.
4. Návod k obsluze
Before any measurement, ensure the test leads are correctly inserted into the input jacks and the rotary switch is set to the appropriate function.
4.1 Měření DC/AC Volttage
- Set the rotary switch to the 'V–' (DC Voltage) nebo 'V~' (AC Voltage) pozice.
- Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
- Připojte měřicí vodiče paralelně k obvodu nebo součástce, kterou chcete měřit.
- Přečtěte si svtage hodnota na displeji.
4.2 Měření stejnosměrného/střidavého proudu
- Set the rotary switch to the 'A–' (DC Current) or 'A~' (AC Current) position. For milliampere (mA) nebo mikroampere (µA) measurements, select the corresponding range.
- For current up to 800mA, connect the red test lead to the 'VΩmA' jack. For current up to 20A, connect the red test lead to the '20A' jack. Connect the black test lead to the 'COM' jack.
- Odpojte napájení obvodu. Rozpojte obvod, kde chcete měřit proud. Zapojte multimetr sériově s obvodem.
- Zapněte obvod a odečtěte hodnotu proudu na displeji.
4.3 Měření odporu
- Nastavte otočný přepínač do polohy „Ω“ (odpor).
- Připojte červený měřicí vodič do zdířky „VΩmA“ a černý měřicí vodič do zdířky „COM“.
- Ensure the circuit is de-energized and all capacitors are discharged. Connect the test leads across the component to be measured.
- Odečtěte hodnotu odporu na displeji.
4.4 NCV (bezkontaktní objemtage) Detekce
- Nastavte otočný přepínač do polohy „NCV“.
- Move the top end of the multimeter near the conductor or outlet.
- The multimeter will emit an audible beep and the NCV indicator light will flash if AC voltagje detekován e, což indikuje přítomnost živého objemutage bez fyzického kontaktu.
4.5 Měření teploty
- Set the rotary switch to the '°C/°F' (Temperature) position.
- Connect the temperature probe to the 'VΩmA' and 'COM' jacks, observing polarity if applicable.
- Umístěte hrot teplotní sondy na předmět, jehož teplotu chcete měřit, nebo do jeho blízkosti.
- Odečtěte hodnotu teploty na displeji.
4.6 Další funkce
- Kapacita: Set the rotary switch to the 'F' position. Connect leads across the discharged capacitor.
- Frekvence/pracovní cyklus: Set the rotary switch to the 'Hz/%' position. Connect leads to the signal source.
- Test diod: Set the rotary switch to the 'Diode' position. Connect leads across the diode.
- Test kontinuity: Set the rotary switch to the 'Continuity' position. Connect leads across the circuit. An audible beep indicates continuity.
- Test baterie: Set the rotary switch to the 'Battery' position. Connect leads to the battery terminals (1.5V, 9V, or 12V).
- Pozastavení dat: Stiskněte tlačítko „HOLD“ pro zmrazení aktuální hodnoty na displeji. Dalším stisknutím jej uvolníte.
- Podsvícení/Svítilna: Press the backlight button to turn on/off the display backlight or flashlight.
- Automatické vypnutí: Multimetr se po určité době nečinnosti automaticky vypne, aby se šetřila baterie.
5. Údržba
5.1 Čištění
Otřete pouzdro reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Udržujte vstupní svorky bez nečistot a vlhkosti.
5.2 Výměna pojistky
Pokud funkce měření proudu selže, může být nutné vyměnit pojistku. Správný typ a jmenovité hodnoty pojistky naleznete ve specifikacích. Výměnu pojistky by měl provádět pouze kvalifikovaný personál.
5.3 Skladování
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the multimeter in a dry, cool place.
6. Řešení problémů
- Bez displeje: Zkontrolujte instalaci baterií a jejich nabití. V případě potřeby baterie vyměňte.
- Nesprávné čtení: Ensure the rotary switch is set to the correct function and range. Check test lead connections. Verify battery charge.
- Měření proudu nefunguje: Check the fuse. Replace if blown (refer to fuse replacement section).
- NCV nedetekuje: Ensure the NCV function is selected and the multimeter is close enough to the AC voltage zdroj.
7. Specifikace
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Zobrazit | LCD displej s 8000 číslicemi a podsvícením |
| DC svtage (V) | 8.000V / 80.00V / 800.0V / 1000V |
| DC svtage (mV) | 800mV |
| AC svtage (V) | 8.000V / 80.00V / 750V |
| AC svtage (mV) | 800mV |
| DC proud (A) | 8.000A / 20.00A |
| DC proud (mA) | 8.000 mA / 80.00 mA / 800.0 mA |
| Stejnosměrný proud (µA) | 800 µA / 8000 µA |
| Střídavý proud (A) | 8.000A / 20.00A |
| AC proud (mA) | 8.000 mA / 80.00 mA / 800.0 mA |
| Střídavý proud (µA) | 800 µA / 8000 µA |
| Odpor | 800.0 Ω / 8.000 kΩ / 80.00 kΩ / 800.0 kΩ / 8.000 MΩ / 80.00 MΩ |
| Kapacita | 9.999nF / 99.99nF / 999.9nF / 9.999µF / 99.99µF / 999.9µF / 9.999mF / 99.99mF |
| Frekvence | 9.999 Hz / 99.99 Hz / 999.9 Hz / 9.999 kHz / 99.99 kHz / 999.9 kHz / 9.999 MHz |
| Pracovní cyklus | 1 % ~ 99 % |
| Teplotní rozsah | -20 °C ~ 1000 °C (-4 °F ~ 1832 °F) |
| Test baterie | 1.5V / 9V / 12V |
| Rozsah | Auto / Manual |
| Aktualizovat rychlost | 3krát za sekundu |
| Skutečné RMS | Ano |
| Data Hold | Ano |
| Podsvícení/baterka | Ano |
| Upozornění na vybitou baterii | Ano |
| Automatické vypnutí | Ano |
| Materiál | ABS / PVC |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
8. Záruka a podpora
This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department.
9. Oficiální produktová videa
V tuto chvíli nejsou k dispozici žádná oficiální produktová videa od prodejce pro vložení.