1. Úvod
The Sharper Image Surround Sound Shower System (Model 206890) provides a high-quality audio experience in your shower environment. This system includes two 5-watt Bluetooth speakers designed for rich sound delivery. Each speaker features a waterproof design with an IP67 rating and strong suction cups for secure mounting. Onboard controls allow for easy management of music playback, volume adjustments, and call handling. The speakers operate for up to 8 hours per charge and are compatible with various Bluetooth-enabled devices, including iPhones and Android devices.
Image: Two Sharper Image shower speakers mounted on a tiled shower wall, showcasing their waterproof design and illuminated rings.
2. Bezpečnostní informace
Please read all safety instructions before using this product to ensure proper operation and to prevent damage or injury.
- Voděodolnost: The speakers are IP67 rated, meaning they are protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. Do not submerge the speakers for extended periods or beyond the specified depth. Ensure charging ports are dry before charging.
- Nabíjení: Use only the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge the speakers in wet conditions.
- Teplota: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures (hot or cold) as this may affect battery life and performance.
- Čištění: Reproduktory čistěte měkkým hadříkemamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Demontáž: Do not attempt to disassemble or modify the speakers. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Umístění: Ensure the suction cups are securely attached to a clean, smooth, non-porous surface before use to prevent the speakers from falling.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 2 x Sharper Image Surround Sound Shower Speakers
- 1 x USB nabíjecí kabel
- 1 x Návod k použití
4. Klíčové vlastnosti
- Twin 5-Watt Speakers: Poskytuje silný a čistý zvuk.
- Vodotěsnost IP67: Designed to withstand splashes and temporary immersion in water.
- Silné přísavky: For secure mounting on smooth surfaces.
- Bluetooth připojení: Bezdrátově streamujte zvuk z kompatibilních zařízení.
- Ovládací prvky na palubě: Easily manage playback, volume, and calls directly from the speaker.
- Vestavěný mikrofon: Pro handsfree volání.
- Dlouhá výdrž baterie: Až 8 hodiny nepřetržitého přehrávání na jedno nabití.
- Stereo zvuk: The two speakers can pair together to provide a true stereo audio experience.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktorů
- Locate the charging port on each speaker.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Druhý konec kabelu USB připojte k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- LED indikátor se během nabíjení rozsvítí a po plném nabití změní barvu nebo zhasne.
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 2–3 hodiny.
5.2 Montáž reproduktorů
- Ensure the desired mounting surface (e.g., shower wall) is clean, smooth, and dry.
- Press the suction cup firmly against the surface until it creates a strong seal.
- Před uvolněním ověřte, zda je reproduktor bezpečně připojenasing to.
5.3 Pairing the Speakers for Stereo Sound
For a stereo audio experience, the two speakers must first be paired with each other, and then one speaker will connect to your Bluetooth device.
- Power on both speakers. They will enter Bluetooth pairing mode automatically.
- Na jednom reproduktoru (to bude váš primární reproduktor) stiskněte a podržte tlačítko Režim button for 3-5 seconds until you hear an audible confirmation that the speakers are paired. The LED indicators on both speakers will change to indicate successful inter-speaker pairing.
- Once paired, the primary speaker will be ready to connect to your device.
5.4 Připojení k zařízení Bluetooth
- Ensure the speakers are powered on and in pairing mode (after inter-speaker pairing, the primary speaker will be discoverable).
- Na smartphonu nebo jiném zařízení s podporou Bluetooth přejděte do nastavení Bluetooth.
- Hledat available devices and select "Sharper Image Shower Speaker" (or similar name).
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the primary speaker will change.
Video: Overview demonstrating the Sharper Image Surround Sound Shower Speakers, showing their waterproof nature and ease of use with a smartphone.
6. Provoz
6.1 Zapnutí/vypnutí
- Stiskněte a podržte Moc button to turn the speakers on or off.
6.2 Bluetooth Mode (Music Playback & Calls)
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko.
- Zvýšení/Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko Hlasitost + or Hlasitost - tlačítka.
- Další / předchozí skladba: Stiskněte a podržte Hlasitost + button for the next track, or Hlasitost - tlačítko pro předchozí skladbu.
- Přijmout/ukončit hovor: Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit button during an incoming call to answer, and again to end the call.
- Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte Přehrát/Pozastavit button during an incoming call to reject it.
6.3 Režim rádia FM
The speakers also feature an FM radio function. Note that only one speaker operates in FM mode; stereo pairing is not available for FM radio.
- Přepnout režim: Stiskněte tlačítko režim (M) button to switch between Bluetooth and FM radio modes. The speaker will not remember the last mode used and will default to Bluetooth upon power-on.
- Automatické skenování: V režimu FM stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko pro automatické prohledávání a ukládání dostupných FM stanic.
- Nalaďte si stanice: Krátce stiskněte Hlasitost + or Hlasitost - tlačítka pro procházení uloženými stanicemi.
- Ruční skenování: To manually scan for stations one by one, press and hold the Hlasitost + or Hlasitost - buttons. Release when you find a desired station.
Obrázek: Detail view of a single speaker, highlighting the control buttons for power, volume, and mode.
7. Údržba
7.1 Čištění
- Before cleaning, ensure the speakers are powered off and disconnected from any charging source.
- Wipe the exterior of the speakers with a soft, damp tkanina.
- Nepoužívejte agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla ani silné čisticí prostředky.
- Ensure the charging port is dry before reconnecting the charging cable.
7.2 Skladování
- Reproduktory skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- If storing for an extended period, charge the speakers periodically to maintain battery health.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktory se nezapínají. | Slabá baterie. | Charge the speakers fully. |
| Cannot pair speakers together. | Speakers are too far apart or not in pairing mode. | Ensure both speakers are powered on and close to each other. Follow the stereo pairing instructions in Section 5.3. |
| Nelze se připojit k zařízení Bluetooth. | Bluetooth is off on your device; speakers are not in pairing mode; speakers are already connected to another device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the primary speaker is in discoverable mode. Disconnect from other devices if necessary. |
| Žádný zvuk nebo špatná kvalita zvuku. | Příliš nízká hlasitost; zařízení není připojeno; rušení. | Increase volume on both speakers and your device. Reconnect Bluetooth. Move closer to the connected device. |
| Příjem FM rádia je špatný. | Slabý signál; rušení z prostředí. | Reposition the speaker to improve reception. Note that FM performance can vary based on location. |
| Frequent "low battery" alerts. | Baterie je kriticky vybitá. | This is an indication that the battery needs immediate recharging. The alerts are designed to be noticeable to prevent unexpected power loss. |
9. Specifikace
- Značka: Ostřejší obrázek
- Číslo modelu: 206890
- Technologie připojení: Bluetooth
- Režim výstupu zvuku: Surround (Stereo when paired)
- Typ reproduktoru: Přenosný Bluetooth reproduktor
- Voděodolnost: IP67 Rated (Waterproof)
- Životnost baterie: Až 8 hodin
- Zdroj napájení: Elektrické napájené kabelem (nabíjení přes USB)
- Typ ovladače: Play, Pause, Skip Tracks, Adjust Volume
- Další vlastnosti: Built-in Microphone, FM Radio
- Materiál: Kov, Plast
- Hmotnost položky: 11.2 ounces (per speaker)
- Počet položek: 2
- UPC/GTIN: 810022140352
10. Informace o záruce
This product may be covered by a standard manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please contact the manufacturer directly.
11. Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Sharper Image customer support. Refer to the product packaging or the official Sharper Image webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.