AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker. Please read these instructions thoroughly before using the product and retain them for future reference. The BTA 660 is a versatile portable PA system designed for various applications, featuring Bluetooth connectivity, USB playback and recording, wireless microphones, and a rechargeable battery.

2. Klíčové vlastnosti

• Přenosný design: Equipped with a trolley handle for easy transport.
• Dobíjecí baterie: Integrated 7Ah rechargeable battery for cordless operation, offering approximately 4 hours of average battery life.
• Bezdrátové připojení: Bluetooth for streaming audio from compatible devices.
• Vstupy pro dva mikrofony: Two microphone inputs, including two wireless microphones.
• Switchable Microphone Priority: Prioritizes Mic-1 input over other audio sources.
• Digitální ozvěna: Built-in digital echo effect for microphone inputs.
• MP3 Player & Recorder: USB port for MP3 playback and direct recording.
• Pomocný vstup: For connecting external audio sources via a 3.5mm or RCA cable.
• Dálkové ovládání: Pro pohodlné ovládání.

3. Bezpečnostní pokyny

Pro zajištění bezpečného provozu a prevenci poškození dodržujte prosím následující:

• Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Neotevírejte casing. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou.
• Chraňte napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím.
• Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Disconnect the unit during lightning storms or when unused for long periods.

4. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker
• 2 bezdrátové mikrofony
• Dálkové ovládání
• Napájecí adaptér/nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

5. Ovládací prvky a připojení

Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your BTA 660 speaker.

Obrázek: Přední strana view of the AHUJA BTA 660 speaker, highlighting its portable design with a trolley handle. The main speaker grille is visible, along with a side panel that typically houses control knobs and input ports.

While the image above provides a general view, specific controls and connections are typically located on the rear or side panel. These include:

• Vypínač: To turn the unit ON/OFF.
• Ovládání hlasitosti: Master volume, microphone volume, echo level.
• Vstupy mikrofonu: 2 x 1/4" jack inputs for wired microphones.
• Vstup AUX: RCA or 3.5mm jack for external audio devices.
• USB port: Pro přehrávání a nahrávání z USB disku.
• Tlačítko režimu: To switch between Bluetooth, USB, and AUX modes.
• Nabíjecí port: Pro připojení napájecího adaptéru.
• LED indikátory: For power, charging status, and Bluetooth pairing.

6. Nastavení

6.1 Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the speaker's internal battery. Connect the supplied power adapter to the charging port on the speaker and plug it into a suitable power outlet (240 Volts AC). The charging indicator LED will illuminate. A full charge takes approximately 8 hours.

6.2 Zapnutí/vypnutí

Locate the power switch on the unit. Flip it to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off the speaker.

7. Návod k obsluze

7.1 Připojení Bluetooth

1. Turn on the BTA 660 speaker.
2. Press the "Mode" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator LED will flash, indicating it's in pairing mode.
3. Na smartphonu, tabletu nebo notebooku povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "AHUJA BTA 660" from the list of devices.
5. Once paired, the Bluetooth indicator LED will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly. The Bluetooth range is approximately 10 meters.

7.2 Přehrávání a nahrávání z USB

1. Vložte USB flash disk (naformátovaný na FAT32) obsahující audio soubory MP3 filedo portu USB.
2. Press the "Mode" button to select "USB" mode. The speaker will automatically begin playing MP3 files.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker or remote control.
4. Nahrát: In USB mode, press the "Record" button. All audio inputs (microphones, AUX, Bluetooth) will be recorded onto the USB drive. Press "Record" again to stop.

7.3 Microphone Usage (Wireless & Wired)

1. Bezdrátové mikrofony: Ensure the wireless microphones are powered on and have fresh batteries. They should automatically connect to the speaker. Adjust their individual volume controls on the speaker.
2. Drátové mikrofony: Connect wired microphones to the 1/4" MIC Input jacks. Adjust their volume using the dedicated MIC volume knob.
3. Digitální ozvěna: Use the "Echo" knob to add a reverberation effect to the microphone audio.
4. Priorita mikrofonu: The BTA 660 features a switchable priority function for Mic-1. When activated, audio from Mic-1 will automatically lower the volume of other audio sources (Bluetooth, USB, AUX) when spoken into.

7.4 Vstup AUX

Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the AUX input jacks using an appropriate audio cable. Press the "Mode" button to select "AUX" mode. Adjust the volume on both the speaker and the connected device.

7.5 Trolley Handle

Extend the integrated trolley handle for easy transportation of the speaker. Retract it when not in use.

8. Údržba

• Čištění: Vnější povrch reproduktoru otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Péče o baterie: To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods. Recharge the battery every 3-6 months if not in regular use. Avoid completely draining the battery frequently.
• Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

9. Řešení problémů

10. Specifikace

11. Záruka a podpora

The AHUJA BTA 660 Portable Wireless Bluetooth Speaker comes with a 12-month (1 year) manufacturer warranty od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady vzniklé při běžném používání.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Ahuja dealer or visit the official Ahuja website for contact information. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.