1. Úvod
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Byron DBY-21131 DB131 Wireless Doorbell Kit. This kit includes a portable, battery-powered chime unit and a weather-resistant bell push. It offers a wireless range of up to 100 meters, 36 selectable melodies, and 4 adjustable volume levels.

Image 1.1: The Byron DBY-21131 DB131 Wireless Doorbell Kit, featuring the chime unit and bell push.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- 1x Wireless Chime Unit
- 1x Bell Push Unit
- 1x CR2032 Battery (for bell push)
- Oboustranná lepicí páska
- Uživatelská příručka
Poznámka: Three AAA/LR6 batteries for the chime unit are není součástí dodávky a musí se zakoupit samostatně.
3. Bezpečnostní informace
- Udržujte baterie mimo dosah dětí.
- Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
- Do not expose the chime unit to excessive moisture or direct water spray. The bell push is weather-resistant (IP44), but avoid submerging it.
- Nepokoušejte se otevírat ani opravovat jednotky sami. O servis se obraťte na kvalifikovaný personál.
4. Nastavení
4.1. Bell Push Battery Installation
- Carefully open the bell push unit.
- Insert the included CR2032 battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- Close the bell push unit securely.
4.2. Chime Unit Battery Installation
- Open the battery compartment on the back of the chime unit.
- Insert three AAA/LR6 batteries (not included), observing the correct polarity (+/-).
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.

Obrázek 4.1: Zadní strana view of the chime unit and bell push, indicating battery compartments and mounting options.
4.3. Mounting the Bell Push
The bell push can be mounted using the supplied double-sided adhesive tape or screws (not included).
- Lepicí páska: Clean the desired mounting surface thoroughly. Apply the double-sided tape to the back of the bell push and firmly press it onto the surface.
- šrouby: Use appropriate screws (not included) to secure the bell push to the wall through the designated mounting holes.
Ensure the bell push is installed in a location where it is easily accessible to visitors and within the 100-meter wireless range of the chime unit.
5. Návod k obsluze
5.1. Výběr melodií
Zvonková jednotka nabízí 36 různých melodií. Změna melodie:
- Locate the melody selection button on the side of the chime unit.
- Press the button repeatedly to cycle through the available melodies. The chime will play each melody as you press the button.
- Stop pressing when you hear your desired melody. It will be saved automatically.
5.2. Nastavení hlasitosti
The chime unit has 4 adjustable volume levels (25%, 50%, 75%, 100% of maximum 80 dB). To adjust the volume:
- Locate the volume control button on the side of the chime unit.
- Press the button repeatedly to cycle through the volume levels.
- Stop pressing when you reach your desired volume level.

Obrázek 5.1: Boční strana view of the chime unit, highlighting the melody and volume control buttons.
5.3. Používání zvonku
Once installed and configured, simply press the bell push button to activate the chime unit. The chime unit will play the selected melody at the set volume level.

Image 5.2: A user pressing the bell push button.
5.4. Rozšíření systému
The Byron DBY-21131 system is expandable. You can connect additional Byron bell pushes to the same chime unit, or add extra chime units to work with your existing bell push(es). This allows for multiple entry points or chimes in different areas of your home. Different melodies can be assigned to individual bell pushes to distinguish between different doors (e.g., front door vs. back door).
6. Údržba
6.1. Výměna baterie
Replace batteries when the chime unit or bell push stops functioning or when the range decreases significantly.
- Bell Push: Replace the CR2032 battery as described in Section 4.1.
- Zvonková jednotka: Replace the three AAA/LR6 batteries as described in Section 4.2.
6.2. Čištění
Otřete jednotky měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chime does not sound when bell push is pressed. | Dead batteries in chime or bell push. Units out of range. Rušení. | Vyměňte baterie v obou jednotkách. Move chime closer to bell push. Relocate units away from large metal objects or other wireless devices. |
| Krátký bezdrátový dosah. | Vybité baterie. Překážky (tlusté zdi, kovové konstrukce). Rušení. | Vyměňte baterie. Přemístěte jednotky tak, aby se minimalizovaly překážky. Přesuňte se dále od ostatních bezdrátových zařízení. |
| Zvonění se ozve nečekaně. | Rušení od jiných bezdrátových zařízení. | Relocate the chime unit. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DBY-21131 |
| Výrobce | Byron |
| Bezdrátové Dosah | Až 100 metrů (v otevřeném prostoru) |
| Melodie | 36 volitelných |
| Úrovně hlasitosti | 4 (up to 80 dB) |
| Chime Power | 3 x AAA/LR6 batteries (not included) |
| Bell Push Power | 1x baterie CR2032 (součástí balení) |
| Bell Push IP Rating | IP44 (odolný vůči povětrnostním vlivům) |
| Rozměry produktu (zvonkohra) | Cca. 9.3 x 6.52 x 3.08 cm |
| Hmotnost produktu | Přibl. 130 gramů |
| Barva | Bílý |
| Materiál | Plast |
| Země původu | Čína |
9. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Byron webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.