i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio User Manual

Zavedení

Děkuji za nákupasing the i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Bezpečnostní informace

• Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
• Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory nebo kamna.
• Používejte pouze určený napájecí adaptér nebo nabíjecí kabel USB.
• Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Udržujte jednotku mimo dosah silných magnetických polí.
• Zajistěte dostatečné větrání; nezakrývejte větrací otvory.

Obsah balení

• i-box DAB/DAB+ & FM Portable Digital Radio (White)
• Micro-USB nabíjecí kabel
• Noste řemínek
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

Seznamte se s komponenty a ovládacími prvky rádia.

Obrázek 1: Přední strana view of the i-box portable digital radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons.

Ovládací prvky a porty

• Vypínač: Zapíná nebo vypíná rádio.
• Přednastavená tlačítka (1–5): Quick access to saved stations.
• Tlačítko Info/Menu: Displays station information or accesses menu settings.
• Tlačítko DAB/FM: Switches between DAB/DAB+ and FM modes.
• Přednastavené tlačítko: Enters preset saving/recall mode.
• Tlačítko Enter/Skenovat: Confirms selections or initiates station scans.
• Navigační tlačítka (nahoru/dolů/vlevo/vpravo): Navigates menus and tunes stations.
• Knoflík hlasitosti: Upravuje hlasitost zvuku.
• Micro-USB port: Pro nabíjení interní baterie.
• Headphone Jack (3.5mm AUX Out): For personal listening with headphones.
• Teleskopická anténa: Pro optimální příjem rádia.

Nastavení

1. Napájení rádia

The radio can be powered via mains electricity or its internal rechargeable battery.

• Napájení ze sítě: Connect the supplied micro-USB cable to the radio's micro-USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a powered USB port.
• Napájení baterie: The radio features a built-in 2200mAh lithium battery, providing up to 15 hours of playback on a full charge. Charge the battery by connecting the micro-USB cable as described above. The battery indicator on the display will show charging status.

Figure 2: The radio operating on battery power, highlighting its portability and long playback time.

2. Nastavení antény

Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception. Adjust its position for the best signal quality.

3. Initial Scan (DAB/DAB+)

The first time you power on the radio, it will automatically perform a full scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will tune to the first available station.

Ovládání rádia

1. Zapnutí/vypnutí

Stiskněte tlačítko Tlačítko napájení zapnout nebo vypnout rádio.

2. Výběr režimu

Stiskněte tlačítko Tlačítko DAB/FM to switch between DAB/DAB+ digital radio mode and FM analog radio mode.

Figure 3: The radio offers both DAB/DAB+ and FM reception for a wide range of stations.

3. Ladění stanic

• Režim DAB/DAB+: Použijte Navigační tlačítka nahoru/dolů to browse through the list of available stations. Press Vstupte vyberte stanici.
• Režim FM: Stiskněte tlačítko Tlačítko Enter/Skenování to automatically scan for the next available FM station. Alternatively, use the Navigační tlačítka nahoru/dolů pro ruční ladění.

4. Ukládání a vyvolávání předvoleb

The radio allows you to store up to 60 stations (30 DAB/DAB+ and 30 FM) for quick access.

• Uložení předvolby: Nalaďte požadovanou stanici. Stiskněte a podržte Tlačítko předvolby until 'Preset Store' appears on the display. Use the Navigační tlačítka to select a preset number (1-60) and press Vstupte potvrdit.
• Vyvolání předvolby: Krátce stiskněte Tlačítko předvolby. Použijte Navigační tlačítka to select the desired preset number and press Vstupte. For presets 1-5, you can also press the dedicated Přednastavená tlačítka (1–5) přímo.

Figure 4: The five dedicated preset buttons provide instant access to your favorite stations.

5. Nastavení hlasitosti

Otočte Ovladač hlasitosti ve směru hodinových ručiček pro zvýšení hlasitosti a proti směru hodinových ručiček pro její snížení.

6. Časovač vypnutí

The radio includes a sleep timer function that automatically turns off the radio after a set period. To activate, press the Tlačítko Menu, navigate to 'Sleep', select your desired duration (e.g., 15, 30, 60 minutes), and press Vstupte.

7. Personal Listening (Headphones)

Connect standard 3.5mm headphones to the Jack pro sluchátka for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

Figure 5: Enjoy personal listening by connecting headphones to the 3.5mm AUX Out port.

Údržba

• Čištění: Rádio otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Rádio pravidelně nabíjejte, zejména pokud jej delší dobu nepoužíváte.
• Skladování: Pokud rádio nepoužíváte, skladujte ho na chladném a suchém místě.

Odstraňování problémů

Specifikace

Figure 6: Dimensions of the i-box portable digital radio.

Záruka a podpora

This i-box product comes with a 12-month hassle-free warranty. For any support inquiries or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official i-box webwebu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro ověření záruky.