Antari Z-350 Fazer Machine Uživatelská příručka

1. Úvod

The Antari Z-350 Fazer Machine is a state-of-the-art device designed to produce dry haze effects for various applications. Utilizing advanced air pump technology, this unit ensures efficient haze generation and incorporates a self-cleaning function for enhanced longevity and performance. Its compact and lightweight design, combined with an extremely low fluid consumption rate, makes it an ideal choice for extended operation.

Obrázek 1: Přední strana view of the Antari Z-350 Fazer Machine.

2. Bezpečnostní informace

Please read and understand all safety instructions before operating the Antari Z-350 Fazer Machine. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Odpojit napájení: Always disconnect the unit from the power supply before cleaning, servicing, or when not in use.
• Fluid Use: Use only Antari fog fluid. Do not add flammable substances or any other liquids to the fluid reservoir.
• Větrání: Ensure adequate ventilation around the unit during operation. Do not block any ventilation openings.
• Pouze pro vnitřní použití: Tento stroj je určen pouze pro použití v interiéru. Nevystavujte ho dešti ani vlhkosti.
• Výměna pojistky: To reduce the risk of fire, replace the fuse only with the same size and type of fuse (T7A 250V).
• Operation without Fluid: Neprovozujte bez kapaliny.
• Dozor: Do not operate without adult supervision.
• Upozornění Kalifornie Proposition 65: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.

3. Vlastnosti produktu

• Vestavěné vzduchové čerpadlo: Produces dry haze and includes a self-cleaning function for the heater.
• DMX ovládání: Features 5-pin DMX In/Out for integration with DMX consoles.
• Fluid Efficiency: Extremely low fluid consumption rate, allowing for extended operation (e.g., 430 minutes at maximum output with a 1.3 Liter tank).
• Heater Design: Larger diameter tube substantially reduces the risk of heater clog.
• Nastavitelný výstup: Independent controls for haze output (smoke) and fan speed.

4. Nastavení

Follow these steps to set up your Antari Z-350 Fazer Machine:

1. Umístění: Place the machine on a stable, flat surface in a well-ventilated area. Ensure there is sufficient space around the unit for air circulation.
2. Náplň kapaliny: Unscrew the cap of the fluid reservoir located on the top of the unit. Carefully pour Antari fog fluid into the reservoir. Do not overfill. The fluid level indicator on the back of the unit will show the current level. Securely replace the cap.
3. Připojení napájení: Connect the provided power cable to the "POWER INPUT" port on the rear of the machine and then to a suitable electrical outlet (120VAC, 50/60Hz).
4. DMX připojení (volitelné): If using DMX control, connect your DMX console to the "DMX IN" port using a 5-pin DMX cable. You can daisy-chain to other DMX devices using the "DMX OUT" port.
5. Dálkové ovládání (volitelné): If using a remote control, connect it to the "REMOTE CONTROL" jack.

Obrázek 2: Zadní view showing fluid level indicator, power input, and DMX connections.

5. Návod k obsluze

Jakmile je jednotka nastavena, postupujte podle těchto kroků pro její provoz:

1. Zapnutí: Flip the red "POWER" switch on the rear panel to the ON position. The switch will illuminate. The machine will begin to heat up automatically. Allow several minutes for the unit to reach operating temperature. The "STATUS" indicator will change when ready.
2. Adjust Haze Output: Use the "SMOKE" knob to adjust the desired level of haze output. Turning the knob clockwise increases the output.
3. Upravte rychlost ventilátoru: Use the "FAN" knob to control the speed of the internal fan, which disperses the haze. Turning the knob clockwise increases the fan speed.
4. DMX ovládání:
   • DMX Console OFF: If the DMX console is off, the unit will run its self-clean process and automatically turn off.
   • DMX Console ON: If the DMX console is on, the unit will turn on and start to heat up automatically.
   • DMX Function (Example):
     • CH 1: HAZE (0-4 = OFF, 5-255 = 1-100%)
     • CH 2: FAN (0-4 = 20%, 5-255 = 21-100%)
   • DIP přepínač: Use the DMX512 DIP SWITCHes to set the DMX address as per your lighting system's requirements.
5. Vypnout: When finished, flip the "POWER" switch to the OFF position.

6. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Fazer Machine:

• Funkce samočištění: The built-in air pump technology includes a self-cleaning function for the heater. This helps prevent clogs and maintains efficient operation.
• Řízení tekutin: Always ensure there is sufficient Antari fog fluid in the reservoir during operation. Operating the machine without fluid can cause damage.
• Skladování: When storing the machine for extended periods, ensure the fluid reservoir is empty and the unit is clean and dry.
• Čištění exteriéru: Vnější povrch jednotky čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your Antari Z-350 Fazer Machine, consider the following common solutions:

• No Haze Output:
  • Check if the power cable is securely connected and the power switch is ON.
  • Verify that the fluid reservoir contains sufficient Antari fog fluid.
  • Allow adequate time for the unit to heat up. The "STATUS" indicator should confirm readiness.
  • Ensure the "SMOKE" knob is turned up.
  • If using DMX, check DMX connections and settings on your console.
• Weak Haze Output:
  • Ensure the "SMOKE" knob is set to maximum.
  • Zkontrolujte hladinu kapaliny.
  • The unit might require a longer warm-up time.
• Ventilátor nefunguje:
  • Ensure the "FAN" knob is turned up.
  • If using DMX, check DMX settings for the fan channel.
• Neobvyklé zvuky:
  • Ujistěte se, že je jednotka na stabilním povrchu.
  • Check for any obstructions around the fan or output nozzle.

Pokud problémy přetrvávají, obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Antari customer service or refer to the official Antari webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.

Poznámka: Neoprávněné opravy nebo úpravy mohou vést ke zrušení záruky na produkt.