1. Úvod
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of the BLACK+DECKER OEM Replacement Vacuum Charger, part number 5140234-67. This charger is specifically designed for compatibility with the BLACK+DECKER HSVB420J vacuum cleaner model.
Před použitím nabíječky si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte si jej pro budoucí použití.
2. Důležité bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Pouze pro vnitřní použití: This charger is designed for indoor use in dry locations only. Do not expose to rain or moisture.
- Nebezpečí úrazu elektrickým proudem: Do not disassemble the charger. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Proper Voltage: Ujistěte se, že je zásuvkatagodpovídá vstupním specifikacím nabíječky (100–240 V AC).
- Poškozené šňůry: Do not operate the charger with a damaged cord or plug. If damaged, replace immediately.
- Větrání: Do not cover the charger during operation. Ensure adequate ventilation.
- Děti: Uchovávejte nabíječku mimo dosah dětí.
3. Nastavení
Pro nastavení nabíječky postupujte podle těchto kroků:
- Vybalte nabíječku: Opatrně vyjměte nabíječku z obalu. Zkontrolujte, zda není viditelně poškozená.
- Identifikujte komponenty: The charger consists of the main power adapter unit and the charging cable with its connector.
- Najděte nabíjecí port: Identify the charging port on your BLACK+DECKER HSVB420J vacuum cleaner.
Obrázek 1: The BLACK+DECKER OEM Replacement Vacuum Charger (Part No. 5140234-67). This image displays the charger unit with its two-prong plug, the coiled power cord, and the charging connector. The label on the charger indicates input voltage (100-240V AC, 50/60Hz, 0.3A) and output (18V, 500mA).
4. Návod k obsluze
To charge your BLACK+DECKER HSVB420J vacuum cleaner:
- Připojení k vysavači: Insert the charging connector of the charger into the charging port of your HSVB420J vacuum cleaner. Ensure a secure connection.
- Zapojte do zásuvky: Plug the charger's two-prong plug into a standard electrical wall outlet (100-240V AC).
- Indikátor nabíjení: Refer to your vacuum cleaner's user manual for information on its charging indicator light (if applicable). The charger itself does not typically have an indicator light.
- Doba nabíjení: Allow the vacuum cleaner to charge for the duration specified in its original user manual. Do not overcharge.
- Odpojit: Once charging is complete, unplug the charger from the wall outlet first, then disconnect the charging connector from the vacuum cleaner.
Poznámka: This charger is a replacement part. Always follow the charging guidelines provided in the original BLACK+DECKER HSVB420J vacuum cleaner manual.
5. Péče a údržba
- Čištění: Disconnect the charger from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Skladování: Store the charger in a cool, dry place when not in use. Avoid wrapping the cord too tightly around the adapter.
- Inspekce: Periodically inspect the charger cord and plug for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and replace the charger.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Charger not working / Vacuum not charging |
|
|
| Nabíječka je během používání teplá | Normální provoz. | A slight warmth is normal during charging. If it becomes excessively hot or emits smoke/odor, unplug immediately and discontinue use. |
7. Specifikace
| Číslo modelu: | 5140234-67 |
| Compatible Vacuum Model: | BLACK+DECKER HSVB420J |
| Vstupní objemtage: | 100-240V AC, 50/60Hz, 0.3A |
| Výstupní objemtage/Aktuální: | 18 V DC, 500 mA |
| Wattage: | 45 wattů |
| Zdroj napájení: | Elektrický kabel |
| Typ hlavního napájecího konektoru: | 2kolíkový (americký standard) |
| Rozměry produktu: | Approximately 0.39 x 0.39 x 0.39 inches (Charger unit only) |
| Hmotnost položky: | 2.89 unce (0.08 kilogramů) |
| Výrobce: | Black & Decker |
Poznámka: Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu vylepšení produktu.
8. Informace o záruce
As an OEM replacement part, this charger typically carries a limited warranty against defects in materials and workmanship. Specific warranty terms and duration may vary depending on the retailer or the original manufacturer's policy for replacement parts.
Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided by your retailer or contact BLACK+DECKER customer support.
9. Zákaznická podpora
Pro technickou pomoc, řešení problémů nad rámec této příručky nebo dotazy týkající se záruky kontaktujte:
- BLACK+DECKER Customer Service: Refer to the official BLACK+DECKER website or your vacuum cleaner's original manual for contact details.
- Podpora prodejců: Contact the retailer from whom you purchased this replacement charger.
Při kontaktování podpory si prosím připravte následující informace:
- Charger Model Number: 5140234-67
- Compatible Vacuum Model: HSVB420J
- Datum nákupu
- popis problému