Uživatelská příručka k přenosnému PA reproduktorovému systému EARISE V30

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the EARISE V30 Portable PA Speaker System. This versatile speaker is designed for various applications, including outdoor activities, karaoke, and parties, offering powerful sound and convenient features. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.

2. Bezpečnostní informace

Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny, abyste předešli zranění nebo poškození. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití.

• Nevystavujte zařízení dešti nebo vlhkosti.
• Nerozebírejte ani neupravujte zařízení. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Keep the device away from heat sources, direct sunlight, and extreme temperatures.
• Zajistěte správné větrání, aby nedošlo k přehřátí.
• Používejte pouze určený nabíjecí kabel a zdroj napájení.
• Baterie likvidujte správným způsobem v souladu s místními předpisy.

3. Obsah balení

Opatrně vybalte krabici a ujistěte se, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu:

• EARISE V30 PA Speaker
• Wireless Microphone (Requires 2 AA Batteries, not included)
• Remote Controller (Requires 2 AAA Batteries, not included)
• 5V USB Charging Cable
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

The EARISE V30 features a robust design with intuitive controls for easy operation. It includes an 8-inch speaker and 1-inch tweeters for clear audio output. The speaker is equipped with a retractable trolley handle and rolling wheels for convenient portability.

4.1 Ovládací prvky na zadním panelu

The rear panel houses all essential controls and input/output ports:

• Vstup mikrofonu: 1/4'' input for wired microphones.
• Hlavní hlasitost: Upravuje celkovou úroveň zvukového výstupu.
• Bas: Nastavuje úroveň basů.
• EQ: Equalizer settings (controlled via remote).
• Další/Předchozí: Navigate tracks in USB/Bluetooth mode.
• Přehrát/pozastavit: Ovládání přehrávání médií.
• Echo: Upravuje efekt ozvěny pro mikrofon.
• režim: Přepíná mezi vstupními režimy (Bluetooth, USB, AUX).
• Repeat/Light: Toggles repeat mode or radiant light effect.
• Hlasitost mikrofonu: Nastavuje hlasitost mikrofonu.
• Aux In: 3.5mm vstup pro externí audio zařízení.
• USB: USB port for music playback and audio recording.
• USB nabíjecí port: 5V USB charging input.
• Záznam: Initiates audio recording to USB.
• VYPNOUT ZAPNOUT: Power switch for the speaker.

5. Nastavení

5.1 Počáteční nabíjení

Before first use, fully charge the speaker using the provided 5V USB charging cable. The charging indicator light will show charging status.

5.2 Nastavení bezdrátového mikrofonu

The wireless microphone requires two AA batteries (not included).

1. Otevřete přihrádku na baterie bezdrátového mikrofonu.
2. Vložte dvě baterie typu AA a dbejte na správnou polaritu.
3. Zavřete přihrádku na baterie.
4. Zapněte mikrofon pomocí jeho vypínače.
5. Adjust the MIC Volume knob on the speaker's rear panel to an audible level.

5.3 Nastavení dálkového ovladače

The remote controller requires two AAA batteries (not included).

1. Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
2. Insert two AAA batteries, observing the correct polarity.
3. Zavřete přihrádku na baterie.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

To turn the speaker ON or OFF, use the OFF/ON switch located on the rear panel.

6.2 Připojení Bluetooth

The EARISE V30 supports Bluetooth streaming for wireless audio playback from compatible devices.

1. Turn on the EARISE V30 speaker.
2. Press the 'Mode' button on the speaker or remote until you hear the Bluetooth pairing prompt.
3. Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
4. Select "EARISE.V30" from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.

6.3 Přehrávání z USB

Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port. The speaker will automatically detect and play the music. Use the 'Next' and 'Previous' buttons to navigate tracks, and 'Play/Pause' to control playback.

6.4 Vstup AUX

Connect an external audio device (e.g., smartphone, tablet, MP3 player) to the 'Aux In' port using a 3.5mm audio cable. Press the 'Mode' button until AUX mode is selected.

6.5 Nahrávání zvuku

To record audio (e.g., microphone input) to a connected USB flash drive, press the 'Record' button on the rear panel. Press it again to stop recording.

6.6 Radiant Light Effect

The speaker features a radiant light effect. Press the 'Repeat/Light' button to toggle the light effect on or off.

6.7 Volume and EQ Controls

Adjust the overall volume using the 'Master Volume' knob. Use the 'Bass' knob to control the bass level. The 'Echo' knob adjusts the echo effect for the microphone. EQ settings can be adjusted via the remote control.

7. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity of your EARISE V30 speaker system.

• Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: If the speaker will not be used for a long time, it is recommended to charge it periodically to maintain battery health. Remove batteries from the microphone and remote if storing for extended periods.

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your EARISE V30, refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikace

Detailed technical specifications for the EARISE V30 PA Speaker System:

10. Záruka a podpora

EARISE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please contact us directly.

E-mail: support@earise.com

Než budete kontaktovat podporu, mějte prosím připravený model produktu (V30) a podrobnosti o nákupu.