LanLuk Portable Charger Power Bank User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LanLuk Portable Charger Power Bank 25800mAh. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The LanLuk Portable Charger Power Bank, black in color, featuring four blue LED indicator lights and two USB output ports, along with a Micro USB input port.

2. Obsah balení

Po otevření balíku se prosím ujistěte, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:

• LanLuk Portable Charger Power Bank (25800mAh)
• Micro USB Cable (for charging the power bank and some Android phones)
• Uživatelská příručka

3. Konec produktuview

The LanLuk Portable Charger Power Bank is designed to provide reliable power for your mobile devices. It features a high-capacity battery and multiple output ports for convenience.

3.1 Komponenty

Obrázek 3.1: Podrobný view of the power bank's top edge, highlighting the power button, four LED indicator lights, a 5V/1A USB output port, a Micro USB input port, and a 5V/2.1A USB output port.

• Vypínač: Aktivuje powerbanku a kontroluje stav baterie.
• LED indikátory: Four blue lights indicating battery capacity.
• USB Output (5V/1A): Standard charging port.
• Micro USB Input (5V/2.1A): Pro dobíjení powerbanky.
• USB Output (5V/2.1A): Faster charging port.

4. Nastavení a nabíjení powerbanky

Before using your power bank to charge other devices, it is recommended to fully charge the power bank itself.

1. Connect the provided Micro USB cable to the Micro USB Input port on the power bank.
2. Druhý konec kabelu Micro USB připojte k USB adaptéru do zásuvky (není součástí balení) nebo k USB portu počítače.
3. The LED indicators will illuminate to show the charging progress. All four LEDs will be solid blue when the power bank is fully charged.

The power bank features a 2.1A input, allowing for efficient recharging.

Image 4.1: The power bank connected via its Micro USB input to a power source, while simultaneously charging a tablet via one of its USB output ports, demonstrating its 2.1A input and output capabilities.

5. Návod k obsluze

To charge your mobile devices using the LanLuk Power Bank:

1. Ujistěte se, že je powerbanka dostatečně nabitá (zkontrolujte LED indikátory).
2. Connect your device's charging cable to one of the USB Output ports on the power bank (5V/1A or 5V/2.1A).
3. Připojte druhý konec kabelu k zařízení.
4. Powerbanka automaticky začne nabíjet vaše zařízení. Pokud ne, stiskněte jednou tlačítko napájení.
5. The LED indicators will show the remaining battery capacity of the power bank during charging.

The power bank can charge two devices simultaneously. It offers high-speed charging with its 2.1A output port.

Image 5.1: A black power bank connected via a USB cable to a smartphone, illustrating the high-speed charging capability and the power bank's capacity to charge various devices multiple times.

Image 5.2: Two individuals holding smartphones that are connected to and being charged by a single LanLuk power bank, demonstrating its dual-output capability.

6. Průvodce indikátorem LED

The four blue LED lights on the power bank indicate the remaining battery capacity:

• 1 LED diod: Kapacita 0-25%.
• 2 LED diody: Kapacita 26-50%.
• 3 LED diody: Kapacita 51-75%.
• 4 LED diody: Kapacita 76-100%.

When charging the power bank, the LEDs will blink to show progress and become solid when that capacity level is reached.

7. Kompatibilita

The LanLuk Portable Charger Power Bank is widely compatible with various mobile devices. For optimal charging, use your device's original charging cable or a certified third-party cable.

Image 7.1: A collection of modern smartphones, tablets, wireless earbuds, and a smartwatch arranged around the LanLuk power bank, illustrating its broad compatibility with different electronic devices.

Compatible devices include, but are not limited to:

• iPhone models (e.g., 14, 13, 12, 11, XR, XS Max, X, 8, 7, 6, SE)
• Samsung Galaxy series (e.g., S10, S9, S8, Note 10)
• Google Pixel series (e.g., Pixel, Pixel XL, Pixel 2)
• LG phones (e.g., G8, G7, X4, Q60, K40, Q7)
• Other Android smartphones and tablets
• Smartwatches, headphones, and speakers

Note: If your device requires a Lightning cable or a Type C cable, please use your device's original cable as the package only includes a Micro USB cable.

8. Bezpečnostní informace

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your power bank, please observe the following safety guidelines:

• Nevystavujte powerbanku extrémním teplotám (nad 60 °C nebo pod 0 °C).
• Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the power bank yourself.
• Uchovávejte powerbanku mimo dosah vody, vlhkosti a hořlavých materiálů.
• Nepoužívejte powerbanku, pokud je poškozená, nafouklá nebo z ní netěsní.
• Používejte pouze certifikované nabíjecí kabely a adaptéry.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.

The power bank is equipped with built-in security devices to protect against over-power, overheating, and overcharging.

Obrázek 8.1: Rozložený view of the power bank revealing two internal Li-Polymer battery cells, accompanied by icons indicating built-in protections against overcharge, overcurrent, high temperature, and overvoltage.

9. Údržba

Proper care and maintenance will help ensure the longevity and performance of your power bank:

• Powerbanku čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky.
• Pokud powerbanku nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
• If storing for an extended period, charge the power bank to approximately 50-75% capacity every three months to maintain battery health.

10. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s powerbankou, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

11. Specifikace

Image 11.1: A visual comparison of the power bank's dimensions (5.91 inches length, 2.95 inches width, 0.6 inches thickness) next to a smartphone (iPhone XS Max, 6.2 inches length, 3.05 inches width), illustrating its compact size.

12. Záruka a podpora

Your LanLuk Portable Charger Power Bank comes with an 18-month friendly customer service warranty. For any inquiries, technical support, or warranty claims, please contact LanLuk customer service through the retailer where the product was purchased.