1. Úvod
Thank you for choosing the Soundmaster Highline UR2045SI Under-Cabinet Kitchen Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The UR2045SI is a versatile under-cabinet radio designed for kitchen environments, featuring DAB+ and FM-RDS radio, Bluetooth streaming, hands-free calling, an integrated LED work light, and multiple timer functions.
Klíčové vlastnosti:
- DAB+ and FM-RDS stereo radio with 20 preset stations.
- Bluetooth for audio streaming and hands-free calling.
- Integrated LED work light on the underside.
- Equalizer with various sound presets (Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, My EQ).
- Dual alarm with weekend function.
- Automatic sleep timer and SDA (Appointment Reminder) timer.
- Kitchen timer, adjustable up to 24 hours in 1-minute increments.
- Display with Auto Dim function and brightness adjustment.
- Powerful sound output with 2 x 5W RMS.
- Under-cabinet installation with drilling template, screws, and mounting bracket.
2. Bezpečnostní informace
Dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření, abyste předešli poškození zařízení nebo zranění sebe sama:
- Před použitím zařízení si přečtěte všechny pokyny.
- Do not expose the device to dripping or splashing water. Keep it away from liquids.
- Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
- Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
- Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the weight of the radio.
3. Obsah balení
Pečlivě vybalte krabici a ujistěte se, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozeny, ihned kontaktujte svého prodejce.
- Soundmaster Highline UR2045SI Kitchen Radio
- Napájecí adaptér
- Vrtací šablona
- Montážní šrouby
- Montážní konzola
- Uživatelská příručka (tento dokument)
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Soundmaster UR2045SI radio.

Obrázek 4.1: Přední strana view of the Soundmaster UR2045SI under-cabinet radio, displaying its controls and digital screen.

Obrázek 4.2: Spodní strana view of the Soundmaster UR2045SI, highlighting the integrated LED work light.

Figure 4.3: Close-up of the radio's display, showing station information in DAB mode.
Rozložení ovládacího panelu:
- On/Mode Button: Powers the unit on/off and switches between operating modes (DAB, FM, Bluetooth).
- Hlasitost - / Hlasitost +: Nastavuje hlasitost zvuku.
- Preset - / Preset +: Navigates through preset radio stations.
- Světelné tlačítko: Controls the LED work light.
- Tlačítko nabídky: Accesses the system menu for settings.
- MEM (Memory) Button: Saves or recalls radio presets.
- Info tlačítko: Displays additional information (e.g., DAB station details, RDS text).
- AMS (Automatic Scan) Button: Zahájí automatické skenování stanic.
- Tlačítko Enter: Potvrzuje výběry v nabídce.
- Tlačítko časovače/spánku: Activates sleep timer or other timer functions.
- Mikrofon (MIC): Pro handsfree volání.
- Zobrazit: Shows current mode, time, station information, etc.
5. Nastavení
5.1. Under-Cabinet Installation
The UR2045SI is designed for under-cabinet mounting. Follow these steps for secure installation:
- Vyberte umístění: Select a suitable flat surface under a kitchen cabinet, ensuring enough space for operation and ventilation. Avoid areas directly above heat sources or sinks.
- Use Drilling Template: Place the provided drilling template against the underside of the cabinet where you intend to mount the radio. Mark the drilling points accurately.
- Vrtací otvory: Carefully drill pilot holes at the marked positions.
- Připevněte montážní držák: Secure the mounting bracket to the cabinet using the provided screws.
- Montáž rádia: Align the radio with the mounting bracket and slide it into place until it clicks securely. Ensure it is firmly attached.
- Alternative Mounting (Powerstrips): Depending on the cabinet material, the UR2045SI (weighing just over 1kg) can also be mounted using strong adhesive strips (e.g., Powerstrips, not included) without drilling. Ensure the adhesive strips are rated for the radio's weight and the surface material.
5.2. Připojení napájení
Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the radio and then plug it into a standard wall outlet. The radio will power on automatically or enter standby mode.
5.3. Initial Setup (Time, Date, Language)
Upon first power-on, you may be prompted to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions and use the navigation buttons (e.g., Preset +/-) and Enter button to make selections.
- Automatická synchronizace času: In DAB+ mode, the radio will automatically synchronize the time and date with the broadcast signal.
6. Návod k obsluze
6.1. Zapnutí/vypnutí a výběr režimu
- Stiskněte tlačítko On/Mode tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí rádia.
- Když je rádio zapnuté, stiskněte tlačítko On/Mode button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM-RDS, Bluetooth.
6.2. Provoz DAB+ rádia
- Přepněte do režimu DAB+ pomocí On/Mode tlačítko.
- Rádio při prvním použití automaticky vyhledá dostupné stanice DAB+. Chcete-li spustit ruční vyhledávání, stiskněte tlačítko AMS tlačítko.
- Použijte Preset - / Preset + tlačítka pro navigaci v seznamu dostupných stanic.
- Stiskněte Vstupte vyberte stanici.
- Uložení stanice jako předvolby: Nalaďte požadovanou stanici, stiskněte a podržte MEM tlačítko, použijte Preset - / Preset + vyberte číslo předvolby (1–20) a poté stiskněte Vstupte potvrdit.
- Vyvolání předvolby: Krátce stiskněte MEM tlačítko, použijte Preset - / Preset + to select the preset number, then press Vstupte.
- Stiskněte tlačítko Info tlačítko na view additional information such as program type, signal strength, and scrolling text.
6.3. FM-RDS Radio Operation
- Switch to FM-RDS mode using the On/Mode tlačítko.
- To automatically scan for stations, press the AMS button. The radio will scan and save strong stations.
- Pro ruční ladění stiskněte a podržte Preset - / Preset + to scan for the next available station, or briefly press to fine-tune the frequency.
- Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode (refer to section 6.2).
- The Info button displays RDS information (station name, program type, etc.) when available.
6.4. Připojení Bluetooth
- Přepněte do režimu Bluetooth pomocí On/Mode button. The display will show "PAIRING" or "BLUETOOTH".
- Na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "UR2045SI" from the list of devices. Once paired, the radio will confirm the connection.
- You can now stream audio from your device to the radio. Use your mobile device to control playback (play/pause, skip tracks) and the radio's volume controls.
- Funkce hands-free: When a call comes in while connected via Bluetooth, you can answer it using the radio's controls (e.g., Vstupte button) and speak through the integrated microphone.
6.5. LED pracovní světlo
- Stiskněte tlačítko Světlo button to turn the LED work light on or off.
- Some models may offer multiple brightness levels; press the Světlo opakovaným stisknutím tlačítka můžete mezi nimi procházet.
6.6. Nastavení ekvalizéru
Upravte zvukový profesionálfile to your preference:
- Stiskněte tlačítko Menu tlačítko.
- Navigate to "Equalizer" or "EQ" using Preset - / Preset + a stiskněte Vstupte.
- Select from presets like Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, or My EQ (for custom settings) using Preset - / Preset + a stiskněte Vstupte.
6.7. Funkce alarmu
The radio features a dual alarm with a weekend function.
- Stiskněte tlačítko Menu button and navigate to "Alarm Settings".
- Vyberte Alarm 1 nebo Alarm 2.
- Set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), volume, and frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
- Potvrďte nastavení pomocí Vstupte.
6.8. Časovač vypnutí
Časovač vypnutí umožňuje automatické vypnutí rádia po uplynutí nastavené doby.
- Stiskněte tlačítko Časovač/Spánek button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, Off).
6.9. SDA Timer (Appointment Reminder)
This function allows you to set a reminder for an appointment.
- Stiskněte tlačítko Menu button and navigate to "SDA Timer".
- Set the desired reminder time and duration.
- Potvrďte pomocí Vstupte.
6.10. Kuchyňský časovač
Use the kitchen timer for cooking or other timed tasks.
- Stiskněte tlačítko Menu button and navigate to "Kitchen Timer".
- Set the desired time up to 24 hours in 1-minute increments using Preset - / Preset +.
- Stiskněte Vstupte to start the timer. An audible alert will sound when the time expires.
6.11. Nastavení displeje
Adjust the display brightness and activate the Auto Dim function.
- Stiskněte tlačítko Menu button and navigate to "Display Settings".
- Select "Brightness" to adjust the display intensity.
- Select "Auto Dim" to enable or disable automatic dimming of the display in low light conditions.
7. Údržba
7.1. Čištění
- Před čištěním vždy odpojte rádio ze zásuvky.
- K otření vnějších povrchů použijte měkký, suchý hadřík.
- Pro odolné skvrny lehce otřeteampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive pads.
- Do not allow water or liquids to enter the device.
7.2. Péče a skladování
- Nevystavujte rádio extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
- If the radio will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.
8. Řešení problémů
If you encounter issues with your radio, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí adaptér není připojen nebo je zásuvka vadná. | Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k rádiu a k funkční zásuvce. |
| Žádný zvuk | Volume too low or muted; incorrect input mode. | Increase volume. Check if the correct mode (DAB, FM, Bluetooth) is selected. |
| Špatný příjem rádia (DAB/FM) | Slabý signál; rušení. | Perform an automatic scan (AMS). Try repositioning the radio slightly. Check for local DAB+ coverage (e.g., rtr.at/senderkataster for Austria). |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Bluetooth na zařízení není povolen; rádio není v režimu párování; zařízení je příliš daleko. | Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the radio is in Bluetooth pairing mode. Move devices closer. |
| Display not visible or too dim | Brightness setting too low; Auto Dim active. | Adjust display brightness in the menu. Disable Auto Dim if preferred. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | UR2045SI |
| Značka | Soundmaster |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Technologie tuneru | DAB+ |
| Podporovaná rádiová pásma | DAB+, FM-RDS |
| Speciální funkce | Integrated Clock, Alarm and Kitchen Timer, Bluetooth Streaming, LED Work Light, Equalizer |
| Zdroj napájení | Elektrické s kabelem (včetně síťového adaptéru) |
| Výstupní výkon | 2 x 5W RMS (10 Watts Max) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Typ zobrazení | LED |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 26 x 16 x 5 cm (přibližně 10.2 x 6.3 x 2 palce) |
| Hmotnost položky | 690 gramů (přibližně 1.5 libry) |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone, tablet |
| Barva | Stříbro |
10. Informace o záruce
The Soundmaster Highline UR2045SI comes with a 1-letá záruka on spare parts availability from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer support.
11. Podpora
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a fault, please contact Soundmaster customer support.
- Výrobce Webmísto: www.soundmaster.de (Please check for local support contact details)
- Podpora prodejců: Contact the retailer from whom you purchased the product for initial support and warranty claims.
When contacting support, please have your product model number (UR2045SI) and proof of purchase readily available.