1. Úvod
Thank you for choosing the Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your speaker to ensure optimal performance and longevity. The C95 II speakers are designed to deliver concert-level sound reproduction with a modern, luxurious design, offering exceptional sound quality, deeper bass, and reduced distortion.
2. Důležité bezpečnostní informace
- Přečtěte si pokyny: Před použitím výrobku si přečtěte všechny bezpečnostní a provozní pokyny.
- Uschovejte pokyny: Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
- Dbejte varování: Dodržujte všechna varování na výrobku a v návodu k obsluze.
- Postupujte podle pokynů: Follow all installation and usage instructions.
- Čištění: Čistěte pouze suchým hadříkem.
- Větrání: Do not block any ventilation openings. Install according to the manufacturer's instructions.
- Teplo: Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Napájecí kabely: Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
- Přílohy/příslušenství: Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
- Montáž: Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
- Blesk: Odpojte tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
- Servis: Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
- Návrh 65 Varování: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce.
3. Obsah balení
Upon unpacking your Jamo C95 II Floorstanding Speaker, please ensure all components are present and in good condition. The standard package typically includes:
- Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker (Note: Speakers are typically sold individually. Please verify your purchase quantity.)
- Mřížka reproduktoru
- Stabilizer Feet/Spikes (for floor coupling)
- Uživatelská příručka (tento dokument)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Jamo customer support immediately.

Image: Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker (White) with grille attached, viewed z úhlu.
4. Nastavení
4.1. Umístění reproduktoru
Správné umístění reproduktorů je klíčové pro optimální zvukový výkon. Dodržujte následující pokyny:
- Stereo nastavení: For a two-channel stereo system, place the speakers equidistant from your primary listening position, forming an equilateral triangle.
- Vzdálenost od zdí: Experiment with placing the speakers a few inches to a few feet away from the front and side walls. This can significantly impact bass response and soundstage.
- Sbíhavost: Slightly angle the speakers inward towards the listening position (toe-in) to improve imaging and focus.
- Akustika místnosti: Hard surfaces (bare walls, glass) can cause reflections, while soft surfaces (curtains, carpets, furniture) can absorb sound. Balance these elements for a neutral sound.

Obrázek: Zadní view of the Jamo C95 II speaker, illustrating the speaker terminals for connection.
4.2. Připojení reproduktorů
The Jamo C95 II speakers connect to your amplifier or receiver using speaker wire. Ensure your ampPřed provedením jakýchkoli připojení se ujistěte, že je zařízení Lifefier vypnuto.
- Příprava reproduktorového kabelu: Strip approximately 1/2 inch (12mm) of insulation from both ends of your speaker wire. Twist the bare strands tightly.
- Dodržujte polaritu: Connect the positive (+) terminal (usually red) on the speaker to the positive (+) terminal on your amplifier. Connect the negative (-) terminal (usually black) on the speaker to the negative (-) terminal on your amplifier. Maintaining correct polarity is essential for proper sound reproduction.
- Zabezpečená připojení: Unscrew the binding posts on the speaker and amplifier, insert the bare wire, and tighten the posts securely. Ensure no stray wire strands are touching other terminals, which could cause a short circuit.
- Bi-wiring/Bi-amping (volitelné): The C95 II speakers may support bi-wiring or bi-amping. If you intend to use these advanced connection methods, refer to your amplifier's manual and consult a professional for guidance. Ensure the metal jumpers between the high-frequency and low-frequency terminals are removed if bi-wiring/bi-ampIng.
The speaker supports Auxiliary and RCA connectivity via your ampzvlhčovač/přijímač.
5. Provoz
Once properly connected, operating your Jamo C95 II speakers is straightforward:
- Zapnutí: Zapněte svůj ampzvlhčovač/přijímač.
- Výběr zdroje: Vyberte požadovaný zdroj zvuku na vašem ampzařízení pro nahrávání (např. CD přehrávač, streamovací zařízení, gramofon).
- Ovládání hlasitosti: Start with a low volume level and gradually increase it to your desired listening level. Avoid excessively high volumes that can cause distortion or damage to the speakers and your hearing.
- Doba záběhu: Like many high-fidelity speakers, the Jamo C95 II may benefit from a break-in period. Allow several hours of playback at moderate volumes for the drivers to loosen up and achieve their optimal sound characteristics.
6. Údržba
To ensure your Jamo C95 II speakers remain in excellent condition and provide years of listening pleasure, follow these simple maintenance guidelines:
- Čištění: Dust the speaker cabinets and grilles regularly with a soft, dry cloth. For stubborn marks, lightly damphadřík opláchněte vodou (nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní čisticí prostředky).
- Péče o mřížku: The speaker grilles are removable. Handle them carefully to avoid bending or damaging the fabric. Clean them gently with a soft brush or vacuum with a low-power attachment.
- Vyhněte se přímému slunečnímu záření/horku: Do not expose the speakers to direct sunlight for extended periods or place them near heat sources, as this can cause discoloration or damage to the cabinet finish.
- Podmínky prostředí: Keep speakers away from excessive moisture or extreme temperature fluctuations.
7. Řešení problémů
If you experience issues with your Jamo C95 II speakers, consult the table below for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk z reproduktoru |
|
|
| Zkreslený nebo nejasný zvuk |
|
|
| Weak or unbalanced bass |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Jamo customer support or your authorized dealer.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | C95-II |
| Značka | Jamo |
| Typ reproduktoru | Floor Standing, Woofer |
| Maximální výstupní výkon | 150 wattů |
| Režim zvukového výstupu | Stereo (2.0 Channels) |
| Technologie připojení | Pomocný, RCA (přes ampživější) |
| Typ montáže | Stojící na podlaze |
| Speaker Size (Height) | 95 centimetrů |
| Průměr výškového reproduktoru | 25 palce (Note: This specification may refer to a different unit or be an error in the source data. Typically tweeters are measured in millimeters or fractions of an inch, e.g., 1 inch.) |
| Zdroj napájení | Elektrické kabely (přes ampživější) |
| Kompatibilní zařízení | Systémy domácího kina |
| Barva (jakoviewed) | Bílý |
| UPC | 008634003541 |
9. Záruka a podpora
Záruka výrobce: The Jamo Concert 9 Series II C95 Floorstanding Speaker comes with a 5-year manufacturer's limited warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Výjimky ze záruky: The warranty typically does not cover damage caused by misuse, abuse, accident, unauthorized modifications, improper installation, or normal wear and tear. For full details, refer to the official warranty statement provided with your product or on the Jamo webmísto.
Zákaznická podpora: For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please visit the official Jamo website or contact their customer support department. Contact information can usually be found on the Jamo webna webu nebo v obalu vašeho produktu.
Online zdroje: Additional support, FAQs, and product registration may be available on the Jamo webmísto: www.jamo.com