zemismart ZM-CSW002-D
Uživatelská příručka k 2rychlostnímu spínači rolet Zemismart Tuya ZigBee
Model: ZM-CSW002-D
1. Úvod
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny k instalaci, provozu a údržbě vašeho 2rychlostního spínače rolet Zemismart Tuya ZigBee (model ZM-CSW002-D). Tento inteligentní spínač umožňuje pohodlné ovládání elektrických rolet nebo záclon pomocí 4vodičových mechanických koncových motorů a nabízí dotykové, aplikační a hlasové ovládání. Pro správnou funkci je vyžadována brána (hub) Tuya ZigBee a neutrální vodič.

Obrázek 1.1: Přední strana view dvourychlostního spínače rolet Zemismart Tuya ZigBee. Spínač je vybaven čistě bílým tvrzeným skleněným panelem se čtyřmi dotykovými ikonami pro ovládání žaluzií.
2. Vlastnosti produktu
- Možnosti vícenásobného ovládání: Podporuje dotykové ovládání, ovládání pomocí aplikace pro chytré telefony (aplikace Tuya Smart) a hlasové ovládání přes Alexa Echo Smart Speaker nebo Siri (po aktualizaci iOS 12).
- Plánovaný provoz: Nastavte si pracovní plány pro automatické otevírání a zavírání žaluzií.
- Připojení ZigBee: Funguje s bránou Tuya ZigBee pro integraci do chytré domácnosti.
- Kompatibilita: Určeno pro elektrické motory záclon se 4 vodiči (hnědá - otevřeno, modrá - společná, černá - zavřeno, žlutá a zelená - uzemnění).
- Odolný design: Je vybaven tvrzeným skleněným panelem a ohnivzdornou ABS plastovou krabicí pro bezpečnost a dlouhou životnost.
- LED displej: Integrované LED indikátory stavu.

Obrázek 2.1: Schéma znázorňující ovládání ZigBee. Přepínač bezdrátově komunikuje s bránou Tuya ZigBee, která se poté připojuje k chytrým reproduktorům, jako je Amazon Echo, pro hlasové ovládání a k chytrému telefonu pro ovládání pomocí aplikace.
3. Bezpečnostní informace
Před instalací a použitím si pečlivě přečtěte tuto část. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo jiným nebezpečím.
- Profesionální instalace: Instalaci by měl provádět kvalifikovaný elektrikář.
- Odpojení napájení: Před instalací nebo servisem spínače vždy odpojte napájení jističem.
- Vyžadován neutrální vodič: Tento spínač vyžaduje pro provoz neutrální vodič. Ujistěte se, že vaše elektrická krabice má k dispozici neutrální vodič.
- Kompatibilita: Používejte pouze s kompatibilními 4vodičovými elektrickými motory pro záclony/žaluzie.
- Pouze pro vnitřní použití: Toto zařízení je určeno pro použití v suchých vnitřních prostorách.
- Vyhněte se kovovým čelním panelům: Nepoužívejte s kovovými čelními panely, mohlo by dojít k rušení bezdrátových signálů.
4. Nastavení a instalace
4.1 Způsob zapojení
Před dalším postupem se ujistěte, že je odpojeno napájení. Tento spínač vyžaduje fázový (L) vodič a nulový (N) vodič. Připojení motoru je obvykle hnědé (rozpojeno), modré (společné), černé (zapnuto) a žlutozelené (uzemnění).

Obrázek 4.1: Podrobné schéma zapojení spínače rolet Zemismart. Připojení zahrnuje nulový (N), fázový (L) a motorový vodič (M11, M12, M21, M22) pro dva kanály, spolu s uzemněním (GND) pro motor a spínač.
- Vypněte hlavní napájení jističem.
- Odstraňte stávající vypínač (pokud existuje).
- Připojte vodiče k přepínači Zemismart podle schématu:
- Připojte fázový vodič (L) ke svorce „L“ na spínači.
- Připojte nulový vodič (N) ke svorce „N“ na spínači.
- Připojte „otevřený“ vodič motoru (např. hnědý) ke svorce „M11“ nebo „M21“.
- Připojte vodič „Zavřít“ motoru (např. černý) ke svorce „M12“ nebo „M22“.
- Pokud je k dispozici, připojte „společný“ vodič motoru (např. modrý) k příslušné společné svorce nebo se ujistěte, že je správně připojen k motoru.
- Připojte „uzemňovací“ vodič motoru (např. žlutý a zelený) k uzemňovací svorce.
- Namontujte vypínač do nástěnné krabice.
- Obnovte napájení na jističi.
4.2 Párování s bránou Tuya ZigBee
Tento přepínač vyžaduje bránu (hub) Tuya ZigBee pro připojení k vaší chytré domácí síti a pro umožnění ovládání pomocí aplikace/hlasu.
- Ujistěte se, že je vaše brána Tuya ZigBee zapnutá a připojená k vaší domácí Wi-Fi síti.
- Otevřete aplikaci Tuya Smart ve svém smartphonu a přidejte nové zařízení (obvykle se nachází v sekci „Brána“ nebo „Zařízení ZigBee“).
- Resetujte spínač: Stiskněte a podržte libovolné tlačítko na přepínači přibližně 15 sekund, dokud se nerozsvítí modré podsvícení. To znamená, že je přepínač v režimu párování.
- Postupujte podle pokynů na obrazovce v aplikaci Tuya Smart a dokončete proces párování.
- Po úspěšném spárování přestane modré podsvícení blikat a přepínač se zobrazí ve vaší aplikaci.
5. Návod k obsluze
5.1 Ruční ovládání
Spínač je vybaven dotykovými tlačítky pro přímé ovládání žaluzií.

Obrázek 5.1: Ruka demonstrující manuální ovládání stisknutím dotykového tlačítka na spínači pro ovládání žaluzií.
- Stiskněte ikonu šipky „nahoru“ pro otevření žaluzií.
- Stiskněte ikonu šipky „dolů“ pro zavření žaluzií.
- Chcete-li žaluzie zastavit v libovolné požadované poloze, stiskněte znovu ikonu šipky „Nahoru“ nebo „Dolů“, když se žaluzie pohybují.
5.2 Ovládání aplikací (Tuya Smart App)
Ovládejte žaluzie na dálku a nastavujte časové plány pomocí aplikace Tuya Smart ve vašem chytrém telefonu.

Obrázek 5.2: Snímek obrazovky rozhraní aplikace Tuya Smart zobrazující ovládací prvky pro dvě závěsová zařízení, včetně tlačítek pro otevření/zavření a procentuálního zobrazení.tagposuvníky a také rozhraní pro plánování.
- Otevřete aplikaci Tuya Smart a vyberte spínač rolety.
- K ovládání žaluzií použijte tlačítka „Otevřít“, „Zavřít“ nebo „Stop“ v aplikaci.
- Upravte polohu žaluzie pomocí procenttage posuvník (pokud je to podporováno vaším motorem a verzí aplikace).
- Plánování: V aplikaci přejděte do sekce plánování a nastavte denní nebo týdenní rutiny pro automatické otevírání a zavírání žaluzií.
5.3 Hlasové ovládání (Alexa Echo / Siri)
Propojte svůj přepínač s Amazon Alexa nebo Apple Siri pro pohodlné hlasové příkazy.
- Pro Alexu:
- Ujistěte se, že je váš účet Tuya Smart propojen s aplikací Alexa (povolte dovednost „Tuya Smart“).
- Objevte nová zařízení v aplikaci Alexa.
- Používejte příkazy jako: „Alexa, otevřít [Jméno rolety]“, „Alexa, zavřít [Jméno rolety]“.
- Poznámka: Alexa obvykle podporuje příkazy pro otevření/zavření, ale nemusí přímo podporovat funkci pozastavení.
- Pro Siriho:
- Ujistěte se, že vaše zařízení iOS je aktualizováno na iOS 12 nebo novější.
- Nastavte si v aplikaci Tuya Smart zkratky Siri pro konkrétní akce (např. „Hej Siri, otevři žaluzie v obývacím pokoji“).
6. Údržba
- Čištění: Povrch spínače otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Aktualizace firmwaru: Pravidelně kontrolujte aplikaci Tuya Smart, zda nejsou k dispozici aktualizace firmwaru pro váš přepínač, abyste zajistili optimální výkon a zabezpečení.
- Podmínky prostředí: Zajistěte, aby provozní prostředí zůstalo v rámci stanovených limitů (-20 ~ 50 °C, < 95 % relativní vlhkosti).
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Spínač se nezapne. | Žádné napájení, nesprávné zapojení nebo chybějící nulový vodič. | Zkontrolujte jistič. Ověřte připojení fázového (L) a nulového (N) vodiče. Ujistěte se, že je přítomen a připojen nulový vodič. |
| Žaluzie nereagují na dotyk ani na ovládání aplikací. | Nesprávné zapojení motoru, nespárovaný spínač nebo problém s motorem. | Zkontrolujte zapojení motoru (otevřeno, zavřeno, společný vodič). Ujistěte se, že je spínač úspěšně spárován s bránou Tuya ZigBee. Zkontrolujte, zda samotný motor funguje. |
| Nelze spárovat přepínač s aplikací Tuya. | Přepínač není v režimu párování, brána není připojena nebo dochází k rušení Wi-Fi. | Stiskněte a podržte libovolné tlačítko po dobu 15 sekund, dokud se nerozsvítí modré podsvícení, abyste přešli do režimu párování. Ujistěte se, že je vaše Tuya ZigBee brána online. Zkuste se k bráně přiblížit. |
| Hlasové ovládání nefunguje. | Nesprávné propojení dovedností, nenalezené zařízení nebo nesprávné příkazy. | Ujistěte se, že máte v aplikaci Alexa/Siri povolenou a propojenou dovednost „Tuya Smart“. Znovu objevte zařízení. Používejte správné hlasové příkazy. |
| Žaluzie se pohybují špatným směrem (např. „Otevřít“ je zavře). | Vodiče motoru „Otevřít“ a „Zavřít“ jsou prohozeny. | (Nejprve vypněte napájení!) Prohoďte zapojení vodičů motoru „Otevřít“ a „Zavřít“ na svorkách spínače. |
8. Specifikace

Obrázek 8.1: Diagram znázorňující rozměry roletového spínače Zemismart a klíčové parametry produktu.
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Značka | zemismart |
| Číslo modelu | ZM-CSW002-D |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 8.6 x 8.6 x 2.4 cm |
| Materiál bydlení | ABS, kov, tvrzené sklo |
| Napájení | AC 110V-240V / 50Hz-60Hz |
| Připojení kabeláže | Vyžadovány fázové (L) a nulové (N) vodiče |
| Limit zatížení | ≤ 300 W na převodový stupeň (kanál motoru) |
| Bezdrátová technologie | ZigBee (IEEE 802.15.4 MAC/PHY) |
| Bezdrátové Dosah | Do 30 metrů (v interiéru) |
| Provozní prostředí | -20 ~ 50 °C, < 95 % relativní vlhkosti |
| Typ tlačítka | Dotek |
| Typ přepínače | 2cestný spínač rolet |
| Typ instalace | Držák na zeď |
| Certifikace | CE, RoHS |
| Podporované systémy | Android a iOS (prostřednictvím aplikace Tuya Smart) |
| Spotřeba energie v pohotovostním režimu | ≤ 0.5 XNUMX W |
9. Záruka a podpora
Konkrétní informace o záruce jsou obvykle uvedeny v dokumentaci k nákupu nebo na oficiálních stránkách výrobce. webwebu. Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo reklamace se prosím obraťte na kontaktní informace poskytnuté vaším prodejcem nebo na oficiálních kanálech podpory Zemismart.
Výrobce: zemismart
certifikace: CE, RoHS
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.