Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Indesit IFVR 800 H AN built-in electric ventilated oven. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
Bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob. Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití.
- Před použitím se ujistěte, že troubu správně nainstaloval kvalifikovaný technik.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte chňapky nebo držáky na hrnce.
- Během provozu udržujte děti mimo dosah spotřebiče.
- Never use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
- Před prováděním jakékoli údržby nebo čištění odpojte spotřebič od napájení.
Nastavení a instalace
The Indesit IFVR 800 H AN is a built-in electric oven designed for integration into kitchen cabinetry. Proper installation is crucial for performance and safety.
Montážní rozměry
Refer to the diagram below for precise measurements required for cabinet cut-outs and clearances. Ensure adequate ventilation around the appliance.

Obraz: Installation diagram showing the precise dimensions for built-in installation of the Indesit IFVR 800 H AN oven, including cabinet opening sizes and clearances. All measurements are in millimeters.
- Šířka skříně: 560-568 mm
- Výška skříně: 583-585 mm (for under-counter) or 600-601 mm (for tall cabinet)
- Rozměry trouby (V x Š x H): Přibližně 595 x 595 x 564 mm
- Ensure a minimum clearance of 30 mm from the back wall.
Návod k obsluze
Your Indesit IFVR 800 H AN oven features a user-friendly control panel for selecting cooking programs and temperature settings.

Obraz: The Indesit IFVR 800 H AN built-in oven, showcasing its design and integration into a kitchen environment.
Konec ovládacího paneluview

Obraz: Detailní záběr view of the Indesit IFVR 800 H AN oven control panel, detailing the program selection knob (left), analog timer (center), and temperature control knob (right).
- Levý knoflík: Program Selector. Turn this knob to choose your desired cooking function.
- Center Dial: Analog Timer. Set the cooking duration or use it as a minute minder.
- Pravý knoflík: Temperature Control. Adjust the oven temperature according to your recipe.
Programy na vaření
The oven offers up to 9 versatile cooking programs to suit various culinary needs:
- Forced Air Ventilated: For even cooking of multiple dishes simultaneously.
- Režim pizzy: Optimized for baking pizzas with a crispy crust.
- Gril: Ideal for grilling meat, toast, and browning dishes.
- Odmrazování: Jemně rozmrazuje zmrazené potraviny.
- Proudění: Cirkuluje horký vzduch pro rovnoměrné vaření.
- Gratinované: Combines grill and convection for browning and crisping.
- Statický: Traditional cooking for single-shelf dishes.
To start cooking, select a program, set the desired temperature, and adjust the timer if needed. The oven will begin heating to the set temperature.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší trouby.
Steam&Clean Self-Cleaning Function
The oven features a Steam&Clean function for effortless cleaning. Pour 200 ml of water into the oven cavity. Activate the automatic program, which runs for 35 minutes at 90°C, using only steam to eliminate dirt without chemical detergents.
Reclinable Grill
For easier access to the top of the oven cavity, the grill can be unlatched and tilted outwards. This simplifies cleaning of the internal surfaces after use.
Generální úklid
- Vnější povrchy čistěte měkkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- For stubborn stains inside the oven, use specialized oven cleaners, following the product instructions carefully.
- Před čištěním se ujistěte, že je trouba vychladlá.
Odstraňování problémů
If you encounter issues with your oven, refer to the following common troubleshooting tips:
- Trouba se nehřeje: Check if the oven is properly plugged in and if the circuit breaker has tripped. Ensure the timer is not set to 'off' or 'zero'.
- Nerovnoměrné vaření: Ensure food is placed centrally and that the oven racks are correctly positioned. Avoid overcrowding the oven.
- Nefunguje osvětlení trouby: The bulb may need replacement. Refer to the service section for bulb replacement instructions or contact customer support.
- Nadměrné kouření: This can be caused by food spills or residue. Clean the oven thoroughly. If smoke persists, discontinue use and contact service.
For problems not listed here or if issues persist, contact Indesit customer support.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Indesit |
| Název / číslo modelu | IFVR 800 H AN / IFVR800HAN |
| Kapacita | 65 litrů |
| Barva | New Anthracite |
| Způsob vytápění | Proudění |
| Typ paliva | Elektrický |
| Typ instalace | Vestavěný |
| Elektrická energie | 50 kW (Note: This value is provided in the product data. Typical domestic ovens are 2-3 KW.) |
| Speciální funkce | Ventilated oven with grill function, Steam&Clean self-cleaning, Reclinable grill |
| Funkce časovače | Ano |
| svtage | 28 voltů (Note: This value is provided in the product data. Typical domestic ovens are 230V.) |
| Směr otevírání dveří | Právo |
| Kompatibilita Smart Home | Není kompatibilní |
| Typ zámku | Mechanické nebo elektronické |
| Odmrazit | Automatické odmrazování |
| Hmotnost položky | 23 kg |
| Výrobce | Indesit |
| GTIN | 08050147533246 |
| Dokončit | Matný |
| Materiál | Kov |
Informace o záruce
The Indesit IFVR 800 H AN oven comes with a 2letá záruka výrobce. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal domestic use.
For detailed terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Indesit webmísto.
Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or further information regarding your Indesit oven, please contact Indesit customer service.
You can also visit the official Indesit store for product information and support resources: Indesit Store