1. Úvod a konecview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp Microwave Oven with Grill, Model R-77AT. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. This microwave oven is designed for reheating, cooking quick meals, defrosting frozen items, and grilling food.
Your Sharp R-77AT microwave oven features:
- 34 Liters Capacity
- 1000 Watts Microwave Output Power
- 1100 Watts Grill Power
- 5 úrovní výkonu
- 9 programů automatického vaření
- Funkce časovače
- Exteriér z nerezové oceli
- Funkce bezpečnostního zámku
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nepoužívejte troubu, pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozená. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
- Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby.
- V tomto spotřebiči nepoužívejte korozivní chemikálie ani páry.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Vždy dohlížejte na děti, když jsou v blízkosti spotřebiče.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Do not immerse the cord, plug, or oven in water or other liquid.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
3. Komponenty produktu
Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.

- Objem trouby: Vnitřní prostor, kde se umisťují potraviny.
- točna: Otočný skleněný talíř, který zajišťuje rovnoměrné vaření.
- Podpora gramofonu: Podpírá gramofon.
- Ovládací panel: Features a digital display, touch buttons for settings, and a timer.
- Door with Safety Lock: Prevents microwave operation when open.
- Grilovací rošt: Součástí balení je i funkce grilování.
4. Nastavení
Při instalaci mikrovlnné trouby postupujte takto:
- Rozbalení: Remove all packaging materials and accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
- Umístění: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- Připojení napájení: Zapojte napájecí kabel do standardní uzemněné elektrické zásuvky. Ujistěte se, že hlasitosttagNapětí a frekvence odpovídají specifikacím na štítku trouby.
- Instalace gramofonu: Place the turntable support ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support.
5. Návod k obsluze
Your Sharp R-77AT microwave oven offers various cooking functions.
5.1. Základní vaření v mikrovlnné troubě
- Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný talíř.
- Dvířka trouby bezpečně zavřete.
- Press the 'Microwave' button to select the desired power level (1-5).
- Use the number buttons or dial to set the cooking time.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro zahájení vaření.
5.2. Funkce grilu
Funkce grilu je ideální pro opékání a zhnědnutí jídla.
- Umístěte jídlo na grilovací rošt (pokud je k dispozici) nebo na žáruvzdornou misku.
- Stiskněte tlačítko „Gril“.
- Set the desired grilling time using the number buttons or dial.
- Press 'Start' to begin grilling.
- Poznámka: The grill element will heat up and cool down periodically to maintain the set temperature.
5.3. Automatické programy
The oven has 9 pre-set auto programs for common foods.
- Press the 'Auto Menu' button repeatedly or use the dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza).
- Confirm the weight or quantity if prompted.
- Stiskněte tlačítko „Start“ pro spuštění automatického programu.
5.4. Funkce rozmrazování
The automatic defrost function allows for quick and even thawing.
- Zmrazené potraviny vložte do nádoby vhodné do mikrovlnné trouby.
- Stiskněte tlačítko „Rozmrazování“.
- Enter the weight of the food using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The oven will automatically calculate the defrosting time and may prompt you to turn the food over during the cycle.
5.5. Funkce časovače
Use the timer for general kitchen timing, independent of cooking functions.
- Stiskněte tlačítko „Časovač“.
- Set the desired time using the number buttons or dial.
- Press 'Start'. The timer will count down without activating the microwave or grill.
6. Údržba a čištění
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your microwave oven.
- Vnější: Otřete exteriér reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.
- Interiér: Po každém použití vyčistěte vnitřek trouby. Otřeteamp cloth. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes to loosen residue, then wipe clean. The interior material is enamel.
- Gramofon a podpěra: The glass turntable and its support can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
- Těsnění dveří: Keep the door seals clean to ensure proper closure and safe operation.
- Grilovací rošt: Wash the grill rack with warm soapy water after use.
- Napájecí kabel: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozený.
Před čištěním mikrovlnnou troubu vždy odpojte ze zásuvky.
7. Řešení problémů
Pokud se s mikrovlnnou troubou setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nespustí | Napájecí kabel není zapojen do zásuvky; Dvířka nejsou správně zavřená; Pojistka je spálená nebo se vypnul jistič. | Ujistěte se, že je zástrčka bezpečně zasunuta do zásuvky; Pevně zavřete dvířka; Zkontrolujte pojistku/jistič v domácnosti. |
| Jídlo se nevaří/neohřívá | Door not closed properly; Cooking time/power level not set correctly; Utensil not microwave-safe. | Pevně zavřete dvířka; Upravte čas/výkon; Používejte nádobí vhodné do mikrovlnné trouby. |
| Jiskření uvnitř trouby | Kov nebo alobal v troubě; zbytky jídla na stěnách vnitřku trouby. | Odstraňte všechny kovové předměty; Důkladně vyčistěte vnitřek trouby. |
| Gramofon se neotáčí | Turntable not positioned correctly; Obstruction under turntable. | Reposition turntable and support; Remove any obstructions. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, obraťte se na kvalifikovaný servisní personál.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Ostrý |
| Číslo modelu | R-77AT |
| Kapacita | 34 litrů |
| Mikrovlnný výkon | 1000 wattů |
| Síla grilu | 1100 wattů |
| Počet úrovní výkonu | 5 |
| Počet programů | 9 (Auto Programs) |
| Typ ovládání | Dotyková tlačítka |
| Speciální funkce | Timer Function, Safety Lock |
| Odmrazovací systém | Automatické odmrazování |
| Způsob vytápění | Elektrický |
| Materiál (vnější) | Nerez |
| Materiál (vnitřek) | Smalt |
| Barva | Stříbro |
| Frekvence | 50 Hz |
| Typ instalace | Volné stání |
| Zahrnuté komponenty | Gril |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záruční kartě dodané s vaším produktem nebo navštivte oficiální web Sharp. webUschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.
For technical assistance or service inquiries, please contact Sharp customer service through their official channels.