Zavedení
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER 18V 2.0Ah Cordless Hedge Trimmer, model GTC18502PC. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Bezpečnostní informace
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep children and bystanders away while operating the tool. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, gloves, and sturdy footwear.
Elektrická bezpečnost
- Use only the specified battery pack and charger for this tool.
- Do not expose the tool or battery to rain or wet conditions.
- Nepoužívejte nástroj v damp nebo vlhkých místech.
Osobní bezpečnost
- Always ensure a firm footing and maintain balance. Do not overreach.
- Keep all parts of the body away from the blade. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving.
- Before starting, inspect the hedge for foreign objects such as wires or cables.
- Always hold the tool with both hands when operating.
Obsah balení
Při vybalení ověřte, zda jsou všechny položky přítomny:
- BLACK+DECKER 18V Cordless Hedge Trimmer (GTC18502PC)
- 18V 2.0Ah Battery (BL2018-JP)
- Skladovací taška
- Ochranné brýle
- Kryt čepele
- Stainless Steel Blade Replacement Coupon

Obrázek 1: Dodávané příslušenství
Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components and controls of your hedge trimmer.

Obrázek 2: Součásti produktu
- Power Cut Button: Activates a slow blade movement to clear jams and tangles.
- Dvojitý bezpečnostní spínač: Ensures safe operation by requiring two points of contact to activate the trimmer.
- 500mm Stainless Steel Blade: Durable blade designed for efficient cutting.
- Ergonomická rukojeť: Designed for comfortable handling and reduced fatigue during use.
Nastavení
Instalace baterie
- Ujistěte se, že jsou nůžky na živý plot vypnuté.
- Zarovnejte bateriový blok s portem pro baterii na nářadí.
- Zasuňte baterii do portu, dokud bezpečně nezacvakne na místo.
Blade Cover Removal
- Before operation, carefully remove the blade cover from the cutting blade.
- Kryt čepele uložte na bezpečném místě pro opětovnou instalaci po použití.
Návod k obsluze
Spuštění vyžínače
- Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a bezpečně nainstalovaná.
- To start the trimmer, simultaneously press the dual safety switch and the main trigger switch.
- Release the switches to stop the trimmer.
Techniky ořezávání
The GTC18502PC is designed for easy cutting of branches up to 18mm in diameter. For branches around 10mm, cutting will be smoother.
- Power-Cut Function: If the blade encounters a jam or tangle, press the Power Cut Button. This will cause the blade to move slowly up and down, helping to clear the obstruction.
- Obecné ořezávání: Hold the trimmer firmly with both hands. Move the trimmer steadily along the hedge, allowing the blades to cut through the branches.
- Tvarování: For shaping hedges, use smooth, sweeping motions.

Figure 3: Operating the Hedge Trimmer
Údržba
Péče o čepel
- After each use, clean the blades with a stiff brush to remove debris.
- Naneste na nože lehkou vrstvu strojního oleje, abyste zabránili korozi a zajistili hladký chod.
- If the blades become dull, they can be sharpened or replaced using the provided coupon.
Čištění a skladování
- Otřete vnější povrch nástroje čisticím prostředkemamp tkanina. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
- Always re-attach the blade cover before storing the trimmer.
- Nářadí a baterii skladujte na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trimmer se nespustí | Baterie není správně nainstalována nebo je vybitá. Bezpečnostní spínač není aktivován. | Ujistěte se, že je baterie plně nabitá a správně vložená. Stiskněte současně bezpečnostní spínač a spouštěcí tlačítko. |
| Čepele se často zasekávají | Cutting branches too thick. Debris caught in blades. | Use the Power Cut Button to clear jams. Avoid cutting branches exceeding 18mm. Clean blades regularly. |
| Snížený řezný výkon | Dull blades. Low battery charge. | Naostřete nebo vyměňte čepele. Dobijte baterii. |
Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Jmenovitý objemtage | 18V |
| Operating Time (No Load) | Přibl. 40 minut |
| Délka čepele | 500 mm |
| Kapacita baterie | 2.0Ah |
| Max. Kapacita řezání | 1.8 cm (18 mm) |
| Doba nabíjení baterie | 60 minut |
| Materiál čepele | Nerez |
Záruka a podpora
Tento výrobek BLACK+DECKER je dodáván s 1-letá záruka from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact your retailer or the official BLACK+DECKER service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.